Articulo de referencia

Omusha

Ceremonia de Omusha (1876) de Hirasawa Byōzan ( ja ) ( Museos Nacionales de Escocia ) Omusha ( オムシャ ) , también umusa [ 1 ] o umsa , [ 2 ] era unritual de saludo ainu que, al ig...

Ceremonia de Omusha (1876) de Hirasawa Byōzan ( ja ) ( Museos Nacionales de Escocia )

Omusha (オムシャ) , también umusa [ 1 ] o umsa , [ 2 ] era unritual de saludo ainu que, al igual que el relacionado uimamu (ウイマム) , se convirtió en una ceremonia —de comercio— llena del simbolismo político de sumisión al dominio Matsumae . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Nombre

Se entiende que la palabra deriva del ainu u () , que se refiere a la reciprocidad, y musa (ムシャ) , traducido y definido por John Batchelor como "acariciar la cabeza en señal de saludo". [ 8 ] [ 10 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Fitzhugh, William W.; Dubreuil, Chisato O., eds. (1999). Ainu: espíritu de un pueblo del norte . Prensa de la Universidad de Washington . págs.  98 y siguientes. ISBN 0295979127.
  2. ^ Walker , Brett L. (1996). "Reevaluación del paradigma" Sakoku ": el comercio de Ezo y la extensión del espacio político de Tokugawa a Hokkaidō". Revista de historia asiática . 30 (2). Harrassowitz Verlag : 181 y sigs. JSTOR 41931039 . 
  3. Walker, Brett L. (2001). La conquista de las tierras ainu: ecología y cultura en la expansión japonesa, 1590-1800 . University of California Press . págs. 204-226 . ISBN  978-0520248342.
  4. Howell, David L. (1994). "La etnicidad ainu y los límites del Estado japonés de principios de la Edad Moderna". Past & Present . 142. Oxford University Press : 69–93 . doi : 10.1093/past/142.1.69 . JSTOR 651197 . 
  5. Takakura Shinichirō; Harrison, John A. (1960). "Los Ainu del norte de Japón: un estudio sobre la conquista y la aculturación". Transactions of the American Philosophical Society . 50 (4). American Philosophical Society : 1–88 , esp. 35 y ss., 68 y ss. doi : 10.2307/1005795 . JSTOR 1005795 . 
  6. Harrison, John A. (1954). "El comercio de Saghalien: una contribución a los estudios ainu". Southwestern Journal of Anthropology . 10 (3). University of Chicago Press : 283 y ss. doi : 10.1086/soutjanth.10.3.3629131 . JSTOR 3629131 . 
  7. ^ Godefroy, Noémi (2017). "Dominación y dependencia: la evolución del estatuto de los chefs aïnous en Asia oriental (XVIIe-XVIIIe siècle)". Extremo-Oriente Extremo-Occidente (en francés). 41 . Prensa de la Universidad de Chicago : 226 y sigs. JSTOR 26358426 . 
  8. 1 2オムシャ[ Omusha ] . Kokushi Daijiten (en japonés). Yoshikawa Kōbunkan吉川弘文館. 1979–1997.
  9. オムシャ[ Omusha ] . Enciclopedia Nipponica (en japonés). Shōgakukan . 2001.
  10. Batchelor, John (1889). Diccionario ainu-inglés-japonés . Tokio: Church Mission Society . págs. 147, 260.