Laelio de Amicitia

Laelius de Amicitia (o simplemente De Amicitia ) es un tratado sobre la amistad ( amicitia ) del estadista y autor romano Marco Tulio Cicerón , escrito en el 44 a.C.

La obra está escrita como un diálogo entre figuras prominentes de la República Romana Media y se sitúa después de la muerte del joven Escipión el Africano (también conocido como Escipión Emiliano , Escipión el Africano Menor o Escipión el Joven) en el año 129 a. C. Los interlocutores del diálogo elegidos por Cicerón son Cayo Lelio , amigo íntimo del difunto estadista, y los dos yernos de Lelio, Cayo Fannio y Quinto Mucio Escévola . Cicerón conoció a Escévola en su juventud y afirma que este le describió el contenido de la conversación sobre la amistad que él y Fannio habían mantenido con Lelio pocos días después de la muerte de Escipión. ^{[ 1 ]}

De Amicitia está dirigida a Ático, quien, como le dice Cicerón en su dedicatoria, no podía dejar de descubrir su propio retrato en el estudio de un amigo perfecto. ^{[ 2 ]}

En el diálogo, Fannio, el historiador, y Mucio Escévola, el augur , ambos yernos de Lelio, lo visitan inmediatamente después de la repentina y sospechosa muerte de Escipión el Africano. ^{[ 1 ]} La pérdida que Lelio había sufrido así da pie a un elogio de las virtudes del héroe fallecido y a una discusión sobre la naturaleza de su amistad. ^{[ 1 ]} Muchos de los sentimientos que expresa Lelio, según Escévola, provenían originalmente de Escipión, con quien la naturaleza y las leyes de la amistad constituían un tema de conversación predilecto. ^{[ 1 ]}

Pero debo establecer desde el principio este principio: la amistad solo puede existir entre hombres buenos. …Entendemos, pues, por «buenos» a aquellos cuyas acciones y vidas no dejan lugar a dudas en cuanto a su honor, pureza, equidad y generosidad; que están libres de avaricia, lujuria y violencia; y que tienen el valor de sus convicciones. ^{[ 3 ]}

• Esse quam videri

• Dunlop, John (1827), Historia de la literatura romana desde su período más antiguo hasta la época de Augusto , vol.  1, E. Littell

• Laelius de  Amicitia (texto en latín en el Foro Romano)
• Laelius de  Amicitia en LacusCurtius (traducción al inglés de W.  A.  ​​Falconer, con introducción)
• Tratados sobre la amistad y la vejez en el Proyecto Gutenberg (traducción al inglés de E.  S.  Shuckburgh, con introducción), en un archivo con el de Senectute .
• Horace MS 1b Laelius de Amicitia en OPenn
• Martín Biastoch: Cicerón Laelius de amicitia. Klett, Stuttgart 2012, ISBN 3-12-623166-7