En senderos cubiertos de maleza

En Senderos cubiertos de maleza (en noruego: Paa gjengrodde Stier ) es una autobiografía del autor noruego y premio Nobel Knut Hamsun , escrita entre 1945 y 1948 y publicada en 1949, cuando Hamsun tenía 90 años. Hamsun escribió el libro mientras estaba internado bajo cargos de traición debido a su apoyo al Partido Nazi y al régimen colaboracionista de Quisling durante la ocupación alemana de Noruega . ^{[ 1 ]}

Fue votado como el mejor libro noruego de no ficción publicado después de 1945 en la categoría de Cultura y Entretenimiento en el programa Faktasjekken de la NRK , por miembros de la Asociación Noruega de Autores Literarios y Traductores Profesionales. ^{[ 2 ]}

• Traducido por Carl L. Anderson, publicado por Paul S. Eriksson Inc., Nueva York (1967); MacGibbon & Kee, Londres y Aylesbury (1968).
• Traducido por Sverre Lyngstad, publicado por Green Integer, Serie n.º 22 (1999); ISBN 1-892295-10-5.

La novela se ha publicado en alemán, italiano, neerlandés, español, islandés, ^{[ 3 ]} húngaro, serbio (traducido por Mirko Rumac; Belgrado: LOM, 2011), bosnio, francés, ^{[ 4 ]} estonio, ^{[ 5 ]} checo y ucraniano. La traducción al bosnio fue realizada por Munib Delalić y publicada por Dobra knjiga doo, Sarajevo, en 2014.

La escritura de este libro se muestra, en parte, en la película Hamsun (1996), dirigida por Jan Troell . En la película, Hamsun es interpretado por el actor sueco Max von Sydow .

• Fredrik Wandrup (9 de julio de 2008) Den gåtefulle dikteren Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine (en noruego) Dagbladet , consultado el 4 de agosto de 2013.