Érase una vez en Irak es una miniserie documental británica de 2020 dirigida por James Bluemel y narrada por elactor británico-iraquí Andy Serkis . [ 1 ] [ 2 ] Compuesta por cinco episodios, presenta entrevistas con ciudadanos iraquíes, personal militar estadounidense y periodistas internacionales sobre el conflicto iraquí y sus efectos en el pueblo iraquí. [ 3 ] [ 4 ]
Descripción general
La serie abarca cronológicamente la invasión de Irak en 2003 por una coalición liderada por Estados Unidos que derrocó al gobierno de Saddam Hussein , y su posterior ocupación de Irak (2003-2011); la primera fase de la insurgencia iraquí (2003-2006); la Guerra Civil Iraquí (2006-2008); la insurgencia posterior a la retirada estadounidense (2011-2013); y la Guerra de Irak (2013-2017), un conflicto armado entre las Fuerzas Armadas Iraquíes y sus aliados contra el Estado Islámico .
El primer episodio se emitió en el Reino Unido por BBC Two el 13 de julio de 2020. [ 2 ] Posteriormente, una versión de un solo episodio, con una edición muy reducida, se emitió en Estados Unidos por PBS como parte de su serie Frontline el 14 de julio de 2020. [ 5 ] La versión estadounidense omitió las entrevistas con Rudy Reyes y Nathan Sassaman, entre otros. [ 6 ] La versión estadounidense también omite por completo el tercer episodio sobre la Batalla de Faluya.
Entrevistados
- Mustafa Abed [ 7 ]
- Nidhal Abed [ 7 ] [ 8 ]
- Alaa Adel [ 9 ]
- Ahmed Albasheer [ 10 ]
- Ahmad al-Matyouti [ 11 ]
- Ibrahim al-Rawi [ 11 ]
- Cristiano Domínguez [ 8 ]
- Dexter Filkins [ 12 ] [ 8 ]
- Ashley Gilbertson [ 13 ] [ 8 ]
- Um Ibrahim [ 11 ]
- Ali Hussein Kadhim [ 14 ]
- Sally Mars [ 15 ]
- Lewis Miller [ 8 ]
- Susie Miller [ 8 ]
- Omar Mohammed [ 16 ]
- Waleed Nesyif [ 17 ] [ 18 ]
- John Nixon (CIA) [ 19 ]
- Rudy Reyes [ 20 ]
- Aliyah Khalaf Saleh [ 18 ]
- Tahany Saleh [ 15 ]
- Nathan Sassaman [ 21 ]
- Sam Williams [ 8 ]
Nota: Varios de los elementos mencionados anteriormente fueron omitidos en la versión realizada para la televisión estadounidense.
Episodios
Recepción
La serie fue ampliamente aclamada por la prensa británica , ganando los premios al mejor documental y a la mejor serie en el festival Rose d'Or en diciembre de 2020, además de ser nombrada Mejor Serie de No Ficción en los Premios de Televisión de la Academia Británica de 2021. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
The Guardian calificó a Érase una vez en Irak como "una obra maestra apasionante y desgarradora" y elogió su contenido, destacando el uso de entrevistas con personas que estuvieron allí, en lugar de priorizar las entrevistas con políticos y analistas. [ 25 ] New Statesman la consideró una "obligación" de ver y elogió la narrativa de Bluemel. [ 26 ] Sin embargo, una reseña en The New Arab criticó la serie por ser una representación incompleta de la experiencia iraquí y denunció la "decisión editorial de omitir la complicidad británica y la participación de las fuerzas británicas en Basora". [ 27 ]
Referencias
- ↑ Aly, Remona (13 de julio de 2020) .«Nadie es pura maldad»: el documental que humaniza la guerra de Irak . The Guardian . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- 1 2 Littlejohn, Georgina (13 de julio de 2020). "Todo lo que necesitas saber sobre la nueva serie documental de la BBC Érase una vez en Irak" . inews.co.uk . Recuperado el 12 de diciembre de 2020 .
- ↑ "Érase una vez en Irak" . www.bbc.co.uk. Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ↑ Cooke, Rachel (10 de agosto de 2020). "Por qué todos deben ver Érase una vez en Irak" . New Statesman . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ↑ "Érase una vez en Irak" . FRONTLINE . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ↑ "Guerra de Irak: "Estamos sistemáticamente programados para matar" - BBC" . YouTube. 26 de julio de 2020.
- 1 2 "Érase una vez en Irak: Faluya" . La BBC . 3 de agosto de 2020. Consultado el 3 de enero de 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 7 "Guerra de Irak: 'Estoy aquí hoy porque otro hombre murió'"" . La BBC . 26 de julio de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
- ↑ "Érase una vez en Irak: Insurgencia" . La BBC . 3 de agosto de 2020. Consultado el 3 de enero de 2021 .
- ↑ Freeman, Colin (3 de agosto de 2020). «Ahmed Albasheer: si la libertad de expresión está amenazada en Occidente, el resto de nosotros nunca la tendremos» . The Telegraph . Consultado el 3 de enero de 2021 .
- 1 2 3 "Érase una vez en Irak - Transcripción" . FRONTLINE . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ↑ Midgley, Carol (21 de julio de 2020). «Reseña de Érase una vez en Irak: todo jefe de Estado debería verla y aprender» . The Times . ISSN 0140-0460 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
- ↑ Nicholson, Rebecca (13 de julio de 2020). «Reseña de Érase una vez en Irak: una obra maestra apasionante y desgarradora» . The Guardian . Consultado el 3 de enero de 2021 .
- ↑ "'Cómo sobreviví a una masacre del Estado Islámico'" . BBC News . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- 1 2 Boghani, Priyanka (14 de julio de 2020). "Cuatro iraquíes en busca de esperanza 17 años después de la guerra de Irak" . PBS . Recuperado el 3 de enero de 2021 .
- ↑ "FRONTLINE presenta "Érase una vez en Irak": la guerra de Irak como nunca antes la habías visto" . PBS . 29 de junio de 2020. Consultado el 3 de enero de 2021 .
- ↑ Kenny, Ursula (5 de diciembre de 2020). "Recibí cientos de mensajes después de Érase una vez en Irak" . The Guardian . Consultado el 3 de enero de 2021 .
- 1 2 "«Nadie es pura maldad»: el documental que humaniza la guerra de Irak . The Guardian . 13 de julio de 2020. Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ↑ "Érase una vez en Irak: Saddam" . La BBC . 3 de agosto de 2020. Consultado el 3 de enero de 2021 .
- ↑ Midgley, Carol (14 de julio de 2020). «Reseña de Érase una vez en Irak: una mirada convincente a la guerra desde la calle» . The Times . ISSN 0140-0460 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
- ↑ Bluemel, James (13 de julio de 2020). "Espero que los espectadores reflexionen sobre el hecho de que la invasión de Irak fue completamente inútil" . The Telegraph . Consultado el 3 de enero de 2021 .
- ↑ Morgan, Jillian (10 de diciembre de 2020) .«Érase una vez en Irak» gana el premio al mejor documental en los premios Rose d'Or 2020. reelscreen.com . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ↑ "Ganadores de la Rosa de Oro 2020 anunciados – Premios Rosa de Oro" . Sitio web oficial de la Rosa de Oro . 9 de diciembre de 2020. Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ↑ "Premios BAFTA de Televisión 2021: Lista completa de ganadores" . Sky News . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
- ↑ Nicholson, Rebecca (13 de julio de 2020). «Reseña de Érase una vez en Irak: una obra maestra apasionante y desgarradora» . The Guardian . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ↑ Cooke, Rachel (12 de agosto de 2020). "Por qué todos deben ver Érase una vez en Irak" . www.newstatesman.com . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ↑ Tarzi, Nazli (29 de julio de 2020). "Reseña: Érase una vez en Irak" . The New Arab . Consultado el 26 de mayo de 2026 .
Enlaces externos
- Érase una vez en Irak en BBC Online
- Érase una vez en Irak en IMDb
- Estrenos de series de televisión británicas en 2020
- Finales de series de televisión británicas de 2020
- Serie documental británica de la década de 2020
- Documentales de la BBC sobre la historia durante el siglo XXI.
- Programas de televisión británicos en inglés
- Películas documentales sobre la guerra de Irak.
- Serie documental de televisión sobre la guerra
- Programas de noticias y documentales ganadores del premio Emmy
- Obras sobre Faluya en la guerra de Irak.