«One Child Nation» es un documental estadounidense de 2019dirigido por Nanfu Wang y Jialing Zhang sobre las consecuencias de la política del hijo único en China , vigente desde 1979 hasta 2015. El documental se compone de diversas entrevistas con antiguos jefes de aldea, funcionarios estatales, ex traficantes de personas, artistas, parteras, periodistas, investigadores y víctimas de dicha política. Nanfu Wang declaró, en una mesa redonda, que al crear la película buscaba ofrecer una visión integral de la política: tanto de quienes la implementaron como de quienes la sufrieron. [ 2 ] Durante la película, Nanfu Wang descubre más sobre los vínculos que su propia familia tiene con la política del hijo único, mientras intentan sin éxito localizar a su prima, abandonada por la hermana de su padre en 1989. Al final de la película, Nanfu Wang admite que, a pesar de los horrores de la política del hijo único, existe una aceptación generalizada de la misma en China y una actitud compartida de que no había otra opción. Las escenas finales de la película muestran la creciente propaganda a favor de las familias con dos hijos, presentando la repetición de la interferencia estatal en la planificación familiar dentro de China. [ 3 ]
One Child Nation se estrenó en el Festival de Cine de Sundance el 26 de enero de 2019, donde recibió el Gran Premio del Jurado de EE. UU. en la categoría de Documental, y fue estrenada en cines en Estados Unidos el 9 de agosto de 2019 por Amazon Studios .
Contexto histórico
Este documental se centra en el impacto de la política del hijo único, que dominó la planificación familiar en la China posterior a Mao desde 1979 hasta 2015. El Estado priorizó las motivaciones científicas detrás de la política del hijo único, con la esperanza de frenar el crecimiento demográfico. Para 1980, los funcionarios afirmaron que la política del hijo único había evitado más de 300 millones de nacimientos. [ 2 ] En las primeras etapas de la política, se alentó a las mujeres a retrasar el embarazo, y se idearon lemas estatales para fomentarlo, como "más tarde, más tiempo, menos". La política fue mucho más aceptada en las zonas urbanas que en las rurales. Las zonas rurales la rechazaron vehementemente, lo que provocó que los funcionarios de las aldeas fueran atacados con frecuencia por intentar implementarla. [ 3 ] Los funcionarios de las aldeas imponían multas, destruían propiedades, confiscaban posesiones y secuestraban mujeres para abortos y esterilizaciones forzadas. Por lo tanto, a medida que aumentaba el miedo, también aumentaba el infanticidio femenino y la proporción de género se desequilibró. [ 4 ] Si bien no solo se mataba a bebés niñas, tener un hijo varón era mucho más deseado en la cultura china. Debido a esto, con el tiempo se produjo un número desproporcionadamente grande de hombres en comparación con las mujeres, lo que, a su vez, resultó en un aumento aún mayor de casos de "hijos desnudos". Muchos han condenado la falta de preocupación del Estado por las repercusiones sociales de la política del hijo único. One Child Nation se centra específicamente en el impacto de esta política a nivel individual.
Temas para documentales
Política de un solo hijo
La política del hijo único es el tema principal de One Child Nation, donde Nanfu Wang explora su impacto. En la entrevista realizada a Zaodi Wang (madre de Nanfu Wang), ella revela las dificultades que enfrentó al oponerse a la política del hijo único y dar a luz a dos hijos: Nanfu Wang y Zhihao Wang. Se informa al público que el padre de Zaodi Wang, Zhimei Wang, se opuso al movimiento para esterilizar a Zaodi Wang después del nacimiento de Nanfu Wang. Evitaron esta esterilización forzosa al acordar esperar cinco años antes de tener otro hijo. No se aborda completamente en este documental la inclusión de esta condición que permitía a las mujeres volver a quedar embarazadas de un segundo hijo y que a menudo costaba a la familia una multa de aproximadamente 4000 yuanes (500 dólares estadounidenses), y que era más común en las zonas rurales. [ 5 ] Zaodi revela que si hubiera dado a luz a otra niña, habría sentido que no tenía más remedio que abandonarla. Nanfu Wang también admite que se sentía avergonzada durante su infancia porque tenía un hermano y no era hija única como el resto de sus compañeros de escuela. El documental continúa analizando el papel preponderante de la propaganda estatal, como la ópera, en la difusión de la política del hijo único. En muchas zonas, se pintaban lemas como «Mejor sangre fluyendo como arroyos que niños nacidos fuera del plan estatal» en las paredes de los pueblos, con el fin de infundir miedo y extender aún más la política del hijo único. [ 6 ]
infanticidio infantil
El término «infanticidio infantil», generalmente denominado erróneamente « infanticidio femenino », describe el acto de matar a un recién nacido. En el contexto chino, este término también abarca el abandono de un recién nacido. Se exploran ejemplos concretos en la propia familia de Nanfu Wang: el hermano de su madre abandonó a su hija en el mercado con la esperanza de que alguien la rescatara, pero nadie lo hizo y la niña murió tras pasar tres días en la calle. Además, Nanfu entrevista al artista Peng Wang, cuya obra, centrada en la idea de la «basura», expone los horrores de la política del hijo único al incorporar imágenes explícitas de bebés muertos y abandonados en bolsas de residuos médicos en medio de montones de basura. En 2014, Peng Wang fue desalojado de su casa en Songzhuang por la policía de seguridad estatal de Pekín debido a sus opiniones contundentes y su arte controvertido. [ 7 ] Su estudio también fue destruido por funcionarios estatales en 2021 como resultado de sus advertencias al mundo sobre el manejo de la pandemia de COVID-19 por parte de China . [ 8 ] El documental, al analizar el infanticidio infantil, busca demostrar el alcance del control estatal dentro de China. En la serie de debates de The New Yorker , Nanfu Wang afirma: «Irónicamente, las personas que más queremos que vean la película son las que no pueden verla. Son los chinos». [ 9 ] De esta manera, se pone de relieve el problema persistente del control estatal dentro de China.
Aborto y esterilización forzados
El acto de aborto y esterilización forzados estuvo presente durante toda la vigencia de la política del hijo único en China. Cabe aclarar que el gobierno nacional chino nunca legitimó oficialmente el aborto coercitivo. [ 10 ] Sin embargo, a lo largo de One Child Nation , quienes implementaron estas políticas discrepan. La entrevista de Nanfu Wang con Tunde Wang describe las funciones de los funcionarios de las aldeas rurales en la implementación de la política del hijo único. Tunde Wang habla de cómo las mujeres que se negaban a ser esterilizadas eran obligadas colectivamente por un grupo de funcionarios de la aldea; admite: "No podía soportar verlo. Honestamente, no podía participar en eso". [ 11 ] Además, Nanfu Wang habla con Huaru Yuan, una partera rural, para establecer el papel de los médicos y parteras de las aldeas en el apoyo a la política estatal. Huaru Yuan afirma: «He realizado entre 50 000 y 60 000 esterilizaciones y abortos. Muchos los he practicado con las mujeres vivas y otras veces las he matado. Pero no tenía otra opción, era la política del gobierno». [ 11 ] Esta sección revela cómo los médicos y parteras de las aldeas viajaban por el condado realizando esterilizaciones y abortos. Algunos de estos procedimientos se realizaban a mujeres secuestradas contra su voluntad, llevadas a la estación médica por funcionarios del gobierno. El grado de trauma dependía en cierta medida del funcionario; algunas mujeres describen haber sido sacadas a rastras de sus camas en mitad de la noche y llevadas para ser esterilizadas. El estado garantizaba que los funcionarios demasiado celosos serían reentrenados y disciplinados, pero esto rara vez ocurría. [ 12 ]
Trata de personas
El documental explora el papel de la trata de personas en China durante la época de la política del hijo único. En este caso, la trata de personas se centra principalmente en la recolección de bebés abandonados. Nanfu Wang entrevista al ex traficante de personas Yueneng Duan para investigar sus métodos. Yueneng Duan y su familia trabajaron en las provincias de Guangdong y Hunan en la década de 1990, buscando niños para venderlos a orfanatos. Yueneng Duan revela: "Solía caminar por esta carretera día y noche para ver si había bebés abandonados. Si los encontraba, los llevaba a los orfanatos. Los orfanatos me pagaban 200 dólares por cada bebé que llevaba. Luego los daban en adopción internacional". [ 11 ] Yueneng Duan fue procesado y sentenciado a 6 años de prisión. En esta sección, el documental presenta a Brian y Longlan Stuy y su misión de reunir a familias chinas con sus hijos perdidos que fueron adoptados internacionalmente por ciudadanos estadounidenses. Brian Stuy también publica su investigación, Open Secret: Cash and Coercion in China's International Adoption Program (Secreto a voces: Dinero y coerción en el programa de adopción internacional de China). Revela que los niños eran proporcionados para adopción a través de tres vías principales: esquemas de "compra de bebés" dentro de orfanatos chinos, programas de "educación" que facilitaban la falsificación de actas de nacimiento y la "confiscación" de niños dirigida por funcionarios de control de la población. [ 13 ]
Lista de apariciones
- Nanfu Wang – Narrador
- Shihua Wang - tío materno de Nanfu Wang
- Zaodi Wang – Madre de Nanfu Wang
- Guijiao Wang - tía paterna de Nanfu Wang
- Zhimei Wang - Abuelo de Nanfu Wang
- Peng Wang – Artista
- Zhihao Wang - Hermano de Nanfu Wang
- Yueneng Duan – Ex traficante de personas
- Tunde Wang – Exjefe de aldea
- Jiaoming Pang – Periodista y autor
- Xianwen Liu – Funcionaria de Propaganda de Planificación Familiar
- Huaru Yuan – Partera
- Shuquin Jiang – Funcionaria de Planificación Familiar
- Brian Stuy – Propietario y fundador de Research-China (Esposo de Longlan Stuy)
- Longlan Stuy – Guía y traductora en China para Research (esposa de Brian Stuy)
- Shuangjie Zeng – Una niña separada de su gemela debido a la política del hijo único.
Producción
Tanto la directora Wang como la directora Zhang nacieron bajo la política del hijo único en China durante la década de 1980, pero desconocían sus efectos, ya que era algo común entre la población del país. Tras mudarse a Estados Unidos y quedar embarazada de su primer hijo en 2017, Wang regresó a China con el objetivo de "explorar los efectos directos de la 'guerra demográfica' en su familia... conocidos de su pueblo rural, parteras, funcionarios de planificación familiar, periodistas y artistas. [ 14 ] "
Recepción
Taquillas
La película se estrenó en un cine de la ciudad de Nueva York y en otro de Los Ángeles, y recaudó 22.244 dólares en su primer fin de semana. Amazon informó de "funciones con entradas agotadas durante todo el fin de semana". [ 15 ]
Respuesta crítica
En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 98% de las 102 reseñas de críticos son positivas, con una calificación promedio de 8.4/10. El consenso del sitio web dice: "Tan esclarecedora como accesible, One Child Nation explora un capítulo doloroso de la historia china con una claridad penetrante". [ 16 ]
Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 85 sobre 100, basada en 25 críticos, lo que indica "aclamación universal". [ 17 ]
David Rooney de The Hollywood Reporter calificó la película como "un valioso registro y una ilustración sobria pero aterradora del lado oscuro de este experimento controlado por el gobierno" y elogió el montaje y la banda sonora. [ 14 ] Ram Venkat Srikar de Cinema Sentries calificó la película como "una descripción sin complejos de las desagradables consecuencias de la Política del Hijo Único de China". [ 18 ] Inkoo Kang de Slate escribió que la película "se entiende mejor como una historia oral de un experimento desesperado en un país en rápida transformación y con amnesia selectiva", pero que "su franqueza e intimidad le otorgan una indelebilidad que un marco enciclopédico jamás podría igualar". [ 19 ] Un crítico independiente señaló que la película explora principalmente el impacto de la política en unas pocas familias interconectadas en la China rural, en lugar de presentar una visión integral de la nación. [ 20 ]
ChinaFile publicó una serie de críticas sobre "las numerosas lagunas, distorsiones (incluidas generalizaciones excesivas) y fallos de la película para abordar la política en una perspectiva más amplia, especialmente sus claros y sustanciales beneficios para un número significativo de mujeres". [ 21 ]
Adaptaciones en idiomas extranjeros
El documental fue emitido en alemán por el canal de televisión arte el 22 de octubre de 2019 con el título "Land der Einzelkinder". [ 22 ]
Referencias
- ↑ "One Child Nation" . Box Office Mojo . Archivado del original el 23 de julio de 2019. Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
- 1 2 Greenhalgh, Susan (junio de 2003). "Ciencia, modernidad y la creación de la política del hijo único en China" . Population and Development Review . 29 (2): 163– 196. doi : 10.1111/j.1728-4457.2003.00163.x .
- 1 2 Judd, Ellen R. (4 de noviembre de 2019). "Las mujeres y las revoluciones de China Gail Hershatter Lanham, MD: Rowman and Littlefield, 2018 xx + 397 págs. £24.95; $36.00 ISBN 978-1-4422-1569-6" . The China Quarterly . 240 : 1167–1168 . doi : 10.1017/s0305741019001279 . ISSN 0305-7410 . S2CID 211304717 .
- ↑ Ebenstein, Avraham (2010). "Las 'niñas desaparecidas' de China y las consecuencias no deseadas de la política del hijo único" . Journal of Human Resources . 45 (1): 87– 115. doi : 10.1353/jhr.2010.0003 . ISSN 1548-8004 . S2CID 201752851 .
- ↑ Feng, Wang; Gu, Baochang; Cai, Yong (marzo de 2016). "El fin de la política del hijo único en China" . Estudios en planificación familiar . 47 (1): 83– 86. doi : 10.1111/j.1728-4465.2016.00052.x . ISSN 0039-3665 . PMID 27027994 .
- ↑ Wang, Guoyan (19 de marzo de 2018). "Eslóganes en los muros: la comunicación de la política de planificación familiar de China en las zonas rurales" . Historia rural . 29 (1): 99–112 . doi : 10.1017/s095679331800002x . ISSN 0956-7933 . S2CID 165502160 .
- ↑ Cuzman, Miruna (27 de julio de 2020), "Un artista metamorfoseado: las pinturas modernistas de la Primera Guerra Mundial de William Orpen" , Guerra y arte , Brill | Schöningh, págs. 29 a 49, doi : 10.30965/9783657702923_003 , ISBN 9783657702923, S2CID 225474540 , consultado el 3 de mayo de 2022
- ↑ "Funcionarios de Pekín demuelen el estudio de un artista activista" . Radio Free Asia . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
- ↑ Nanfu Wang sobre crecer con la política del hijo único y la propaganda estatal de China | Close Up , consultado el 3 de mayo de 2022
- ↑ "Jing-Bao Nie (1999), 'El problema del aborto forzado en China y cuestiones éticas relacionadas', Cambridge Quarterly of Healthcare Ethics, 8, pp. 463–75" , Aborto , Routledge, 2 de marzo de 2017, pp. 445–458 , doi : 10.4324/9781315263502-26 , ISBN 9781315263502Consultado el 3 de mayo de 2022.
- 1 2 3 4 Petruska, Karen (3 de enero de 2018), "Amazon Prime Video" , De las redes a Netflix , Nueva York: Routledge, págs. 355–364 , doi : 10.4324/9781315658643-33 , ISBN 978-1-315-65864-3Consultado el 3 de mayo de 2022.
- ↑ Oosterveld, VL (1 de octubre de 1996). "Las directrices canadienses sobre persecución por motivos de género: una evaluación" . Revista Internacional de Derecho de los Refugiados . 8 (4): 569– 596. doi : 10.1093/ijrl/8.4.569 . ISSN 0953-8186 .
- ↑ McKenna, Brian G.; Simpson, Alexander IF; Coverdale, John H. (julio de 2003). "Percepciones de los pacientes sobre la coerción al ingresar a un hospital psiquiátrico forense: un estudio comparativo" . Revista Internacional de Derecho y Psiquiatría . 26 (4): 355– 372. doi : 10.1016/s0160-2527(03)00046-3 . ISSN 0160-2527 . PMID 12726810 .
- 1 2 Rooney, David (26 de enero de 2019) .« One Child Nation»: Crítica de cine – Sundance 2019. The Hollywood Reporter . Archivado del original el 4 de febrero de 2021. Consultado el 8 de agosto de 2019 .
- ↑ Brooks, Brian (11 de agosto de 2019) .'The Peanut Butter Falcon' lidera un fin de semana con resultados mixtos; el documental musical 'Bring The Soul' triunfa; 'The Farewell' celebra los 10 millones de dólares: taquilla de cine independiente" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 11 de agosto de 2019 .
- ↑ " One Child Nation " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 23 de septiembre de 2025 .
- ↑ " One Child Nation " . Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 15 de octubre de 2021 .
- ^ Srikar, Ram Venkat (19 de diciembre de 2019). "'One Child Nation': Crítica de la película – MAMI 2019" . Cinema Sentries . Archivado del original el 14 de enero de 2020. Recuperado el 14 de enero de 2020 .
- ↑ Kang, Inkoo (9 de agosto de 2019). "One Child Nation es un documental inquietante sobre los intentos de un país por justificar lo injustificable" . Slate . Archivado del original el 15 de noviembre de 2021. Recuperado el 15 de noviembre de 2021 .
- ↑ Ryan, Patrick (5 de mayo de 2023). "Reseña de la película: One Child Nation" . Documento de trabajo de SSRN . SSRN 4428151. Recuperado el 5 de mayo de 2023 .
- ↑ Li, Jie; Greenhalgh, Susan; Thornber, Karen (6 de febrero de 2020). "Lo que omite la imagen de la política del hijo único en China" . ChinaFile . Nueva York: Asia Society . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
- ^ "Land der Einzelkinder" (en alemán). Mitteldeutsche Zeitung. 21 de octubre de 2019 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
Lecturas adicionales
- Medios de comunicación
- "«La nación del niño único» expone las trágicas consecuencias del control demográfico chino . Reason TV . 16 de agosto de 2019.
Enlaces externos
- One Child Nation en IMDb
- One Child Nation en Rotten Tomatoes
- One Child Nation en Metacritic
- Películas de 2019
- películas documentales estadounidenses
- Películas documentales sobre la infancia en China
- Películas documentales sobre China
- Películas dirigidas por Nanfu Wang
- Películas premiadas en el Festival de Cine de Sundance
- Películas estadounidenses de 2019
- Política de un solo hijo