Un colono, una bala

«Un colono, una bala» fue un lema y eslogan creado por el Ejército de Liberación del Pueblo Azani (APLA), el brazo armado del Congreso Panafricanista (PAC), durante la lucha de la década de 1980 contra el apartheid en Sudáfrica . El eslogan parodiaba el lema del Congreso Nacional Africano «Un hombre, un voto», que con el tiempo se convirtió en «Una persona, un voto».

El eslogan nunca fue respaldado oficialmente por el PAC, pero era utilizado con frecuencia por los miembros del partido durante los mítines. Tras el desmantelamiento del apartheid en 1994, los funcionarios del PAC se han distanciado repetidamente, tanto ellos como el partido, del eslogan, calificándolo de «grito de guerra de su brazo armado» incompatible con su «postura de reconciliación actual». ^{[ 1 ]}

En 1991, cuando la lucha contra el apartheid se acercaba a su fin, el secretario general del PAC, Benny Alexander, intentó redefinir el término " colono ": lo definió como una persona blanca o asiática que participaba en la opresión de los pueblos indígenas. Clasificó a las personas en tres grupos: los pueblos "indígenas", los blancos y asiáticos cuya única lealtad era a la nación y que no tenían otro hogar, y los "colonos". ^{[ 2 ]}

Sin embargo, incluso después de 1991, los simpatizantes de base del PAC interpretaron en ocasiones el eslogan como un llamado a atacar a los blancos en general, y ciertos ataques contra blancos, como el asesinato en 1993 de la activista estadounidense contra el apartheid Amy Biehl , fueron vistos como motivados directamente por el eslogan. ^{[ 3 ]}

En octubre de 1999, durante el funeral del exsoldado del APLA, Sibusiso Madubela, autor del tiroteo en la base militar de Tempe en 1999 , que tuvo como objetivo a personas blancas, simpatizantes del PAC corearon el lema. La policía disparó contra los asistentes al funeral y tres resultaron heridos. ^{[ 4 ]}

En 2015, el grupo estudiantil activista Rhodes Must Fall y otros movimientos afiliados revivieron el eslogan coreando "Un colono, una bala" en manifestaciones en la Universidad de Ciudad del Cabo y mediante declaraciones en las redes sociales. ^{[ 5 ]}

• «Matad al bóer, matad al granjero»: eslogan rival, utilizado a menudo durante el canto de la canción de lucha « Dubul' ibhunu », supuestamente originado por Peter Mokaba del ANC en el funeral de abril de 1993 del asesinado líder del Partido Comunista Sudafricano, Chris Hani . ^{[ 6 ]}
• "Un comerciante, una bala": lema utilizado por People Against Gangsterism and Drugs , un grupo paramilitar islamista en la Sudáfrica posterior al apartheid. ("Comerciante" se refiere a los narcotraficantes ).