Solo por la noche

Only by the Night es el cuarto álbum de estudio de labanda de rock estadounidense Kings of Leon , lanzado en septiembre de 2008 a través de RCA Records . La composición del cuarto álbum de la banda comenzó pocos días después del lanzamiento de su tercer álbum, Because of the Times . El álbum fue grabado por los productores Jacquire King y Angelo Petraglia en abril de 2008 en el estudio Blackbird de Nashville.

Only by the Night tuvo éxito comercial, alcanzando el top 10 en más de 10 países. El álbum fue certificado como el álbum más vendido en Australia, certificado nueve veces platino. También se convirtió en el álbum más vendido de 2008 en Australia, el tercer álbum más vendido de 2008 en el Reino Unido, ganando dos Brit Awards , y el 18.º álbum más vendido de la década de 2000 en el Reino Unido . ^{[ 4 ] [ 5 ]} Además, dos sencillos del álbum alcanzaron altos puestos en las listas, " Sex on Fire " llegó al número uno en Irlanda, Reino Unido, Australia y en la lista Hot Modern Rock Tracks de Estados Unidos , y al número dos en Nueva Zelanda. El segundo sencillo del álbum, " Use Somebody ", también alcanzó el número dos en el Reino Unido y en Australia, además de ser el primer éxito de la banda en el top 10 en Estados Unidos. El álbum fue nominado a Mejor Álbum de Rock en los Premios Grammy de 2009 , y la canción "Sex on Fire" recibió dos nominaciones. ^{[ 6 ]} Las ventas mundiales del álbum superan los 6,2 millones de copias, según un comunicado de prensa de la banda.

"Sex on Fire" alcanzó el número uno en la lista Triple J Hottest 100 de 2008 , con "Use Somebody" en el número tres, "Closer" en el número 24 y "Crawl" en el número 70.

En septiembre de 2007, el vocalista Caleb Followill confirmó a NME que ya se estaban trabajando en temas para un cuarto álbum, ^{[ 7 ]} solo unos días después del lanzamiento del tercer álbum de la banda, Because of the Times . La grabación comenzó en febrero de 2008 en los estudios Blackbird de Nashville con el ingeniero asistente, Lowell Reynolds . Según el productor Jacquire King, las interpretaciones en vivo de las partes principales de cada canción se grabaron en cinta analógica de 16 pistas y luego se transfirieron a un sistema Pro Tools para sobregrabación y mezcla. ^{[ 8 ]} El 23 de junio de 2008, se estableció la fecha de lanzamiento del 22 de septiembre de 2008 y se anunció el nuevo título.

"Crawl" se lanzó a través del sitio web de la banda como descarga gratuita por un corto tiempo, aunque no fue el primer sencillo propiamente dicho. El primer sencillo, "Sex on Fire", se lanzó el 15 de septiembre de 2008. Ese mismo día, el sitio web de música Last.fm fue el primero en poner el álbum completo disponible para su transmisión. ^{[ 9 ]} El video musical de " Sex on Fire " se puso a disposición posteriormente para su transmisión en su sitio web y canal de YouTube . La canción " Use Somebody " se anunció como el segundo sencillo y se lanzó en octubre de 2008. La canción fue un gran éxito, alcanzando el número 4 en el Billboard Hot 100 en Estados Unidos , el número 2 en el Reino Unido y teniendo un buen desempeño en Australia y varios otros países. El tercer sencillo del álbum fue " Revelry ", lanzado el 2 de marzo de 2009.

" Notion " es el cuarto sencillo del álbum. El video se lanzó el 1 de junio y la canción apareció en la radio el 29 de junio. ^{[ 10 ]} La canción fue otro éxito para el grupo, alcanzando el puesto número 1 en la lista Billboard Alternative Songs .

En Australia , la canción "Manhattan" se lanzó a la radio como otro sencillo. La canción permaneció cuatro semanas en la lista de sencillos y alcanzó el puesto número 38 ^{[ 11 ]} y llegó al número dos en la lista nacional de reproducción en radio. ^{[ 12 ]} La canción también tuvo mucha rotación en estaciones de radio del Reino Unido como Xfm . Otro tema favorito de los fans fue la primera pista del álbum, "Closer", que presenta un riff de tres notas del bajista Jared Followill que utiliza un pedal multiefectos Boss ME50 para agregar un barrido de octava distintivo que recuerda al DigiTech Whammy . ^{[ 13 ]}

Metacritic , que utiliza un promedio ponderado, asignó una puntuación de 63/100 basada en 30 críticos, lo que indica críticas "generalmente favorables". ^{[ 14 ]} Se puede observar una discrepancia entre las calificaciones de la prensa norteamericana y la británica. Las publicaciones estadounidenses en línea Pitchfork Media , PopMatters y JustPressPlay le dieron al álbum 3.8/10, 2/10 y 4/10 respectivamente, mientras que el álbum recibió calificaciones de 5/5 y 4.5/5 de The Observer y Virgin Media del Reino Unido . Las ventas de discos mostraron que perseguía a Viva la Vida or Death and All His Friends de Coldplay como el álbum más vendido del año en Irlanda y el Reino Unido. ^{[ 25 ]}

Only by the Night recibió una nominación a Mejor Álbum de Rock en la 51.ª edición de los Premios Grammy, y el sencillo "Sex on Fire" recibió dos nominaciones: Mejor Interpretación de Rock por un Dúo o Grupo con Voz y Mejor Canción de Rock . ^{[ 6 ]} "Sex on Fire" fue galardonada con el Grammy a Mejor Interpretación de Rock por un Dúo o Grupo con Voz el 8 de febrero.

En la 52ª edición de los Premios Grammy, la canción " Use Somebody " ganó los premios a Grabación del Año , Mejor Canción de Rock y Mejor Interpretación de Rock por un Dúo o Grupo con Voz .

El álbum también fue galardonado como "Álbum del año 2008" por la revista británica Q Magazine , ^{[ 26 ]} además de que Rolling Stone lo votó como el vigésimo mejor álbum de su top 50 Mejores álbumes de 2008. ^{[ 27 ]} El álbum también fue galardonado como Mejor álbum internacional en los BRIT Awards , los Meteors y los Juno Awards .

Only by the Night fue un éxito rotundo en el Reino Unido. A finales de septiembre de 2008, el álbum entró en la lista de álbumes del Reino Unido en el número uno, con ventas de más de 220.000 copias en su primera semana. ^{[ 28 ]} En febrero de 2009, se anunció que Only by the Night era el álbum digital más vendido de todos los tiempos en el Reino Unido, superando a Back to Black de Amy Winehouse . Las ventas de 2008, año en el que Only by the Night fue el tercer álbum más vendido, fueron de 1.181.640 y un nivel similar de 1.078.555 para 2009, cuando se convirtió en el quinto álbum más vendido del año. Vendió otras 340.000 unidades en 2010 y se situó en el número 31 de la lista de fin de año. Hasta el 27 de marzo de 2011, Only by the Night había permanecido 131 semanas consecutivas dentro del Top 75. Hasta octubre de 2016, había vendido 2.916.779 copias en el Reino Unido. ^{[ 29 ]}

En Estados Unidos, el álbum debutó en el número cinco del Billboard 200 , pero cayó al puesto 20 la semana siguiente. Luego descendió hasta el puesto 78, pero gradualmente volvió a subir en la lista. Tras 48 semanas en la lista, el álbum logró superar su posición de debut, alcanzando el número cuatro. También ha conseguido una certificación de doble platino por la venta de dos millones de copias. ^{[ 30 ]} En Canadá, el álbum debutó en el número cuatro de la lista de álbumes canadienses , ^{[ 31 ]} llegando finalmente al número dos. ^{[ 32 ]}

En Australia, el álbum ha sido certificado 9 veces Platino, vendiendo más de 630.000 copias. ^{[ 33 ]} Reingresó a las listas australianas en el puesto 43 en septiembre de 2010. ^{[ 34 ]} El álbum fue el álbum más vendido de 2008 en Australia. ^{[ 35 ]} El álbum también ha sido un éxito en Nueva Zelanda , permaneciendo más de treinta semanas consecutivas en el top ten, incluyendo nueve semanas no consecutivas en el número uno. Terminó 2008 como el segundo álbum más vendido y ha sido certificado 5 veces Platino por RIANZ . ^{[ 36 ]}

En Alemania, Only by the Night ha permanecido 104 semanas en la lista de álbumes del país , convirtiéndose en el 50.º álbum en permanecer dos años o más en dicha lista. ^{[ 37 ]}

Las ventas mundiales del álbum superan los 6,2 millones de copias, según un comunicado de prensa de la banda. ^{[ 38 ]}

Reyes de León

• Caleb Followill – voz , guitarra rítmica
• Matthew Followill – guitarra solista , voz, teclados en "Frontier City" y "Notion"
• Jared Followill – bajo , voz
• Nathan Followill – batería , percusión , voz

Personal adicional

• Angelo Petraglia – producción, teclados en "Revelry"
• Jacquire King – producción, teclados en "Use Somebody"
• Alex Fraser – triángulo
• Lowell Reynolds – segundo ingeniero
• Ken Levitan y Andy Mendelsohn para Vector – Dirección

• Lista de los álbumes más vendidos en Australia
• Lista de los álbumes más vendidos de la década de 2000 en el Reino Unido.