Articulo de referencia

Operación Anubis

[[File:Monogram of the Spanish Civil Guard (Variant).svg|15px]] [[Civil Guard (Spain)|Civil Guard]] (acting as [[judicial police]]) "},"side2":{"wt":"[[File:Seal of the Generali...

La Operación Anubis fue una operación policial en Cataluña , España , iniciada el 20 de septiembre de 2017 por la Guardia Civil tras órdenes del Juzgado de Primera Instancia número 13 de Barcelona , ​​[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] dirigido por el juez Juan Antonio Ramírez Sunyer . [ 6 ] Su objetivo era desmantelar el marco del referéndum de independencia catalán del 1 de octubre de 2017, [ 4 ] que fue suspendido el 6 de septiembre de 2017 por el Tribunal Constitucional de España por infringir la Constitución de 1978. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Se registraron diferentes sedes de la Generalitat de Catalunya y se detuvo a 14 personas, entre ellas altos cargos administrativos y directores generales de empresas implicadas en la preparación del referéndum. Simultáneamente, se registraron varias imprentas y empresas de medios de comunicación en busca de papeletas y urnas. [ 10 ] Las autoridades españolas cerraron más de 140 sitios web. [ 11 ]

Multitudes se congregaron alrededor de las consejerías regionales catalanas para apoyar a los detenidos y protestar contra los registros. [ 12 ] Unos 40.000 manifestantes rodearon el departamento de economía catalán atendiendo a un llamamiento de los grupos independentistas Òmnium Cultural y ANC . [ 3 ] [ 13 ] [ 14 ] Un vehículo de la Guardia Civil resultó dañado. [ 15 ] La fuerza policial autónoma de Cataluña , Mossos d'Esquadra , reconoció que existía una situación de riesgo. [ 16 ]

Jordi Sànchez y Jordi Cuixart —líderes de ANC y Òmnium Cultural— y el mayor de los Mossos d'Esquadra, Josep Lluís Trapero Álvarez, han sido acusados ​​de sedición , un delito grave regulado por el artículo 544 y siguientes del Código Penal español , por supuestamente incitar a los manifestantes a obstaculizar las redadas policiales españolas para desmantelar el marco del referéndum. [ 3 ] El 16 de octubre de 2017, Sànchez y Cuixart fueron puestos en prisión preventiva sin fianza mientras se llevaba a cabo la investigación. [ 3 ] El 14 de octubre de 2019, el Tribunal Supremo español condenó a Sànchez y Cuixart a nueve años de prisión tras considerarlos culpables de sedición. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Amnistía Internacional considera que su detención y condena constituyen una restricción desproporcionada de sus derechos a la libertad de expresión y de reunión pacífica, e insta a España a liberarlos. [ 20 ] [ 21 ]

Fondo

La investigación se inició a raíz de una denuncia presentada por el partido político de extrema derecha Vox y un denunciante anónimo, en respuesta a una afirmación del juez y político catalán Santiago Vidal, quien aseguraba que se estaban realizando preparativos para el referéndum. [ 22 ] La investigación fue asignada al Juzgado de Primera Instancia número 13 de Barcelona , ​​que contaba con el juez conservador Ramírez Sunyer , cercano al Consejo General de la Magistratura . Según la defensa, la asignación fue contraria a las normas y se realizó de forma arbitraria para que un juez acérrimo antiindependentista investigara el caso. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

El 9 de septiembre, la Guardia Civil española allanó la sede del semanario El Vallenc por su presunta vinculación con la preparación del referéndum de independencia. Cerca de 200 personas se congregaron frente al edificio para apoyar a los periodistas investigados. [ 26 ] Ese mismo día, la Guardia Civil también allanó la imprenta Indugraf Offset en Constantí en busca de papeletas y material relacionado con el referéndum catalán. [ 26 ]

El 19 de septiembre, la Guardia Civil confiscó más de 45.000 notificaciones para los miembros de los colegios electorales tras una redada en las oficinas del servicio postal Unipost . Cientos de manifestantes practicaron la resistencia no violenta sentándose frente a las oficinas para bloquear el acceso, retrasando durante horas la actuación del comité judicial. [ 27 ] [ 28 ]

20 de septiembre

Tras una orden judicial, en la mañana del 20 de septiembre de 2017 varias unidades de la Guardia Civil española allanaron 41 lugares, entre ellos: la sede de la Vicepresidencia de Cataluña, las consejerías regionales de Economía, Asuntos Exteriores, Asuntos Sociales y Familia, la Agencia Tributaria de Cataluña, el Consorcio de Administración Abierta de Cataluña, el Instituto Catalán de Finanzas , la Fundación dotCAT , domicilios particulares de funcionarios del gobierno catalán y una imprenta. Los agentes españoles afirmaron haber incautado 9,6 millones de papeletas electorales en los allanamientos. [ 29 ] [ 30 ] [ 15 ]

Durante estas redadas, la Guardia Civil española arrestó a 14 personas, la mayoría de ellas altos cargos de la Generalitat de Cataluña , pero también directores generales de empresas privadas o simplemente personal administrativo. [ 31 ]

Después de horas de vigilancia, agentes del Cuerpo Nacional de Policía rodearon la sede de la Candidatura de la Unidad Popular (CUP) a la 1:00 p. m., en la calle Casp, Barcelona, ​​pero miembros y simpatizantes del partido les impidieron registrar el interior por no contar con una orden judicial. El partido hizo varios llamamientos a la ciudadanía para que " saliera a proteger nuestra sede " y organizó una sentada para bloquear el acceso de la policía española a sus oficinas, que congregó a miles de personas. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] El despliegue policial duró ocho horas hasta que finalmente se retiraron sin registrar el edificio ni detener a nadie. [ 35 ] David Fernández , miembro de la CUP, calificó la intención de entrar en su sede sin una orden judicial como un " flagrante crimen contra los derechos fundamentales, civiles y políticos ". [ 36 ]

El mismo día, el gobierno español anunció que enviaría dos barcos a Barcelona y uno a Tarragona para trasladar refuerzos de la policía española desplegados desde otros lugares de España. El primer barco en llegar a Barcelona fue el Rhapsody , de una naviera italiana, seguido del MS Moby Dada , también italiano. El barco que atracó en Tarragona se llamaba GNV Azzurra . Los tres barcos tenían una capacidad de 6600 personas. [ 37 ] [ 38 ] Días después, estos refuerzos intentaron impedir el referéndum de independencia, hiriendo a más de 900 votantes y provocando escenas de pánico que fueron retransmitidas por los noticieros de todo el mundo.

Protestas

Multitud frente al Ministerio de Economía tras las detenciones.

Al comenzar los registros, multitudes se congregaron espontáneamente frente a los edificios que estaban siendo allanados por la Guardia Civil española; concretamente, la sede del Departamento de Economía, en Rambla Catalunya , y el Departamento de Asuntos Exteriores, en Via Laietana . [ 12 ] [ 39 ] [ 40 ]

Unos minutos más tarde, Òmnium Cultural y ANC llamaron a una movilización para evitar que los manifestantes fueran procesados ​​dado que la Ley de Seguridad Ciudadana española establece penas muy altas para las manifestaciones no autorizadas. [ 36 ] Organizaciones civiles proindependentistas llamaron a "resistencia pacífica" frente a algunos de los edificios que estaban siendo registrados. [ 41 ] La alcaldesa de Barcelona, ​​Ada Colau, también llamó a todos los ciudadanos a salir a las calles en protesta por los registros. [ 42 ] Poco después de que la gente comenzara a reunirse frente al Departamento de Economía, las multitudes obligaron al cierre de la Gran Vía . [ 41 ] [ 43 ] Según varias fuentes, en un momento dado había más de 40.000 personas en la manifestación frente al Departamento de Economía catalán. [ 14 ] [ 44 ] Por la tarde, varios voluntarios ofrecieron comida y agua a los manifestantes. [ 45 ] En el cruce entre Rambla de Catalunya y Gran Via se celebraron varios conciertos , como el de Companyia Elèctrica Dharma y Judit Neddermann además de Castells . [ 46 ] [ 47 ]

Aunque las operaciones policiales no fueron notificadas con antelación a la fuerza policial autónoma de Cataluña, los Mossos d'Esquadra , tan pronto como la gente comenzó a congregarse alrededor del departamento de economía catalán, la Guardia Civil solicitó la intervención de los Mossos. [ 13 ] Los agentes de la Guardia Civil involucrados en la redada hicieron 6 llamadas de ayuda a los Mossos durante el día. La primera solicitud de ayuda fue a las 9:14 a. m. con el asunto: "Urgente - Solicitud de apoyo a los Mossos" con el objetivo de obligar a la gente a alejarse 40 metros del edificio. [ 36 ] [ 44 ] [ 13 ] Los Mossos no intervinieron alegando que eso podría causar disturbios públicos y que la manifestación era pacífica y autorizada. En cambio, voluntarios de la ANC crearon un corredor humano para que el acceso al edificio no se bloqueara. [ 48 ] Los trabajadores del Departamento de Economía colgaron banderas catalanas y de la Unión Europea en los balcones del edificio mientras duró la redada. [ 49 ] Los Mossos alegaron que no fueron notificados con antelación sobre las redadas, por lo que no pudieron preparar una operación policial para mantener a los manifestantes lejos del edificio. Al mediodía, la Guardia Civil notificó a los Mossos que terminarían los registros alrededor de las 20:15, pero luego declaró que se retrasarían durante horas debido a problemas informáticos. [ 36 ] [ 44 ] Los Mossos consideraron que existía una situación de riesgo, pero descartaron el uso de unidades de control de multitudes hasta más tarde en la noche, cuando la mayoría de los manifestantes ya se habían marchado. [ 16 ] [ 50 ]

Según la secretaria judicial , permaneció atrapada hasta la medianoche dentro del edificio y tuvo que huir por la azotea, mientras que varios agentes estuvieron atrapados durante toda la noche mientras los manifestantes gritaban afuera "¡ No saldrán! " y " ¡No pasarán !". [ 51 ] [ 15 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] La solución de salir por la azotea del edificio vecino fue propuesta por los Mossos después de que la secretaria judicial rechazara usar el corredor humano creado por la policía. [ 16 ] [ 56 ] La Guardia Civil permaneció dentro del edificio hasta que se canceló la manifestación y los Mossos despejaron la zona, para poder acceder a los tres coches que estaban aparcados frente al departamento de economía catalán. [ 46 ] [ 57 ] [ 34 ] Esos coches fueron dañados por periodistas por la mañana y luego vandalizados por manifestantes. [ 36 ] [ 16 ] [ 58 ] Según la Guardia Civil, los daños en los vehículos (3 Nissan Patrol ) ascendieron a 135.632 €. [ 59 ]

Los agentes de la Guardia Civil dejaron armas y municiones sin vigilancia dentro de los coches, que quedaron con las puertas abiertas y posteriormente fueron rodeados por manifestantes. Los Mossos no fueron informados de que los coches contenían armas hasta la tarde; en ese momento, los Mossos utilizaron un helicóptero para verificar que ningún manifestante hubiera entrado en los coches. [ 36 ] [ 60 ] [ 48 ] Finalmente, los líderes de ANC y Òmnium, Jordi Sànchez y Jordi Cuixart, fueron notificados de que también había armas dentro de los coches. En ese momento, los voluntarios de ANC ampliaron el corredor humano y dejaron los coches dentro del corredor, de modo que los manifestantes no tuvieron acceso a ellos. [ 36 ] Una investigación del periódico El Món en 2019 informó de que ninguno de los agentes de la Guardia Civil que dejaron armas sin vigilancia dentro de los coches estaba sancionado por el Ministerio del Interior español . [ 61 ]

Jordi Sànchez y Jordi Cuixart —líderes de la ANC y Òmnium Cultural— y el mayor de los Mossos d'Esquadra, Josep Lluís Trapero Álvarez, han sido acusados ​​de sedición , delito tipificado en el artículo 544 y siguientes del Código Penal español , por supuestamente incitar a los manifestantes a obstaculizar las redadas policiales españolas para desmantelar el marco del referéndum. [ 3 ] [ 62 ] Sànchez y Cuixart han sido puestos en prisión preventiva sin fianza a la espera de la investigación. [ 3 ]

Además de la manifestación en Barcelona, ​​se produjeron múltiples protestas en otras ciudades de Cataluña, incluyendo cacerolazos durante la noche. Varias ciudades españolas también organizaron manifestaciones contra las operaciones policiales. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]

En el Gran Teatre del Liceu de Barcelona, ​​el público de la representación de Il Viaggio a Reims cantó el himno catalán, Els Segadors , y gritó consignas independentistas catalanas. [ 66 ]

Reacciones

Decenas de organizaciones y entidades catalanas condenaron el encarcelamiento de funcionarios catalanes e hicieron llamamientos a respetar la " democracia y la libertad de expresión " en Cataluña, pidiendo a todos los ciudadanos que " defiendan las instituciones catalanas ". Estas entidades incluían todas las universidades públicas catalanas ( UB , UAB , UdG , UPF , UdL , URV , UPC , UOC ), los principales sindicatos de trabajadores y estudiantes catalanes, como CCOO y UGT , clubes deportivos como el FC Barcelona y el Girona FC , más de 20 asociaciones profesionales, la Confederación de Asociaciones de Vecinos de Cataluña, ONG como FundiPau , festivales de música como Primavera Sound y organizaciones culturales como la Fundació Antoni Tàpies . [ 67 ] [ 68 ]

Carles Puigdemont , presidente de Cataluña, describió las redadas como una " suspensión de facto de la autonomía catalana ". [ 69 ] Ada Colau , alcaldesa de Barcelona, ​​calificó las redadas como " un escándalo democrático ". [ 69 ] Xavier Domènech , de En Comú Podem, expresó que " se han cruzado todas las líneas rojas ". [ 70 ] Pablo Iglesias , líder de Podemos , definió a los funcionarios arrestados como " presos políticos ". [ 70 ] El eurodiputado Dimitrios Papadimoulis consideró que la situación era una " deriva muy preocupante " para España. [ 39 ] Mónica Oltra , coportavoz de Compromís Valenciano , la definió como " actos que prohíben la libertad de expresión ". [ 39 ]

Ese día, En Comú Podem , ERC y PDeCAT abandonaron el Congreso español en protesta contra el operativo policial. [ 70 ]

21 de septiembre

El 21 de septiembre de 2017, el presidente de Cataluña, Carles Puigdemont , anunció públicamente en Twitter que la página web informativa sobre el referéndum había sido reactivada y que ofrecía información y direcciones sobre los colegios electorales. La página web anterior fue clausurada seis días después de su lanzamiento, tras ser declarada ilegal por un tribunal. [ 71 ] [ 72 ]

Manifestación el 21 de septiembre de 2017 frente al Tribunal Superior de Justicia de Cataluña en apoyo a las personas detenidas durante redadas policiales.

La Asamblea Nacional de Cataluña y Òmnium Cultural organizaron una manifestación en el Passeig de Lluís Companys, frente al Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, exigiendo la liberación de los detenidos, portando pancartas con los lemas «¡Alto a la dictadura!» y «Queremos votar». [ 73 ] Durante las manifestaciones, varios políticos y figuras públicas intervinieron e instaron a la ciudadanía a mantener la movilización permanente para defender las instituciones de Cataluña. [ 74 ] [ 75 ]

Ese mismo día, los estibadores y trabajadores portuarios del Puerto de Barcelona y del Puerto de Tarragona se negaron a trabajar en los buques que albergaban a la policía española tras una votación sindical celebrada esa mañana. [ 76 ] [ 77 ]

En algunas zonas, estudiantes universitarios abandonaron sus clases, interrumpieron el tráfico en la Avenida Diagonal y se unieron a manifestaciones frente al Tribunal Superior de Justicia de Cataluña. En otra protesta estudiantil, se interrumpió el tráfico en la Gran Vía , a la altura del antiguo edificio de la Universidad de Barcelona . [ 78 ]

Alrededor de 150 personas coreaban consignas a favor de la operación policial o a favor de seguir formando parte de España. [ 79 ]

Frente a la sede de la Guardia Civil española en Passeig de Gràcia, una manifestación de 150 personas coreó consignas a favor del operativo policial, a favor de permanecer unificada con España o en contra del referéndum de independencia. Durante la manifestación se produjeron enfrentamientos con los Mossos d'Esquadra cuando los manifestantes intentaron bloquear el tráfico. [ 79 ]

Una carta abierta de varios miembros de todos los partidos del Parlamento del Reino Unido expresó su preocupación «por las medidas adoptadas por el gobierno español para impedir el referéndum». [ 80 ] Otra carta abierta de más de cien académicos de derecho, derechos humanos y temas afines del Reino Unido e Irlanda expresó el mismo nivel de preocupación por el hecho de que «el nivel de represión política en Cataluña es de una gravedad y arbitrariedad no experimentadas desde la dictadura de Franco». [ 80 ] El Consejo Regional de Cerdeña también aprobó por unanimidad una moción el 21 de septiembre de 2017 expresando solidaridad con Cataluña y ofreciéndose a imprimir y almacenar las papeletas necesarias para el referéndum, al tiempo que solicitaba a la comunidad internacional que interviniera y garantizara que los catalanes pudieran votar y decidir sobre su autodeterminación. [ 81 ] [ 82 ]

22 de septiembre

El viernes 22 de septiembre, la Fiscalía General del Estado española presentó una denuncia por sedición contra los dirigentes de la Asamblea Nacional de Cataluña y del Òmnium Cultural , Jordi Sànchez y Jordi Cuixart , acusados ​​de haber desempeñado un papel central en la organización de protestas masivas destinadas a obstaculizar la actividad de la Guardia Civil. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] Este delito puede ser castigado con penas de hasta 15 años de prisión. [ 86 ] [ 87 ] El juez instructor declaró que los dirigentes no llamaron a "manifestación pacífica sino a la protección de los funcionarios catalanes a través de 'movilizaciones ciudadanas masivas'" [ 3 ] [ 51 ] [ 88 ] y que Jordi Sànchez, subido a un vehículo, alentó a los manifestantes con expresiones como "nadie se va a casa, será una noche larga e intensa". [ 88 ] Según el juez, las acciones de Sànchez y Cruixat están dentro del ámbito de la sedición, un delito grave regulado por el artículo 544 y subsiguientes del Código Penal español : [ 3 ] [ 62 ]

Serán condenados por sedición quienes, sin estar incluidos en el delito de rebelión, se alcen pública y tumultuosamente para impedir, por la fuerza o fuera de los cauces legales, la aplicación de las leyes, o a cualquier autoridad, corporación oficial o funcionario público el ejercicio legítimo de sus funciones o la aplicación de sus resoluciones, o de resoluciones administrativas o judiciales.

Artículo 544 del Código Penal español. [ 89 ]

Foto de los estudiantes ocupando el edificio histórico de la Universidad de Barcelona .

Las imágenes de esa noche muestran a Cuixart y Sànchez a las 11 p. m. cancelando las protestas, lo que contradice la parte de la orden judicial que los encarcela, la cual afirma que "en ningún momento utilizaron el control que tenían sobre la gente para cancelar la manifestación que habían convocado". [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 46 ]

Estudiantes pro-referéndum de la Universidad de Barcelona ocuparon el edificio histórico de la universidad, que actualmente alberga las facultades de matemáticas y filología. [ 93 ] En Girona, Tarragona y Lleida se produjeron más manifestaciones estudiantiles en defensa de la democracia, organizadas por las universidades locales. [ 94 ]

Más tarde ese mismo día, el tribunal de primera instancia número 13 finalmente liberó a todos los políticos restantes arrestados el 20 de septiembre de 2017. Fueron liberados de los cargos de desobediencia al Tribunal Constitucional , obstrucción a la justicia y malversación de fondos públicos, pero no fueron acusados ​​de sedición . [ 95 ] [ 96 ] Aunque fueron liberados, debido a una petición del fiscal , deberán comparecer ante el tribunal cada semana mientras continúa la investigación. Alrededor de 2000 personas los esperaban afuera y los recibieron con eslóganes y cánticos. A las 6 p. m. se organizó una nueva manifestación frente al Tribunal Superior de Justicia para celebrar su liberación. [ 97 ]

Censura digital

En los días previos al referéndum, la justicia y la policía españolas cerraron más de 140 sitios web, incluido el oficial del gobierno catalán con información sobre el referéndum y decenas de clones creados después de que el primero fuera bloqueado. [ 11 ] El sitio principal de la mayor organización civil que apoya la independencia, la Asamblea Nacional Catalana , también fue bloqueado. [ 11 ] En algunos casos, solo se envió una solicitud judicial, pero en otros la Guardia Civil envió a las oficinas de las principales operadoras de telecomunicaciones españolas, proveedores de dominios, la Fundación dotCat y Google, en este caso particular para eliminar una aplicación de Google Play que incluía información sobre los colegios electorales. [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] Esta situación fue definida como "censura" por muchos y fue denunciada por organizaciones relacionadas con Internet de todo el mundo, incluidas Internet Society , APC , EFF , The Tor Project y Xnet . [ 98 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]

Acusaciones de sedición

Finalmente, el 16 de octubre tanto Jordi Cuixart como Jordi Sànchez fueron encarcelados acusados ​​de sedición y enviados a la prisión de Soto del Real. [ 105 ]

Tanto el mayor de los Mossos d'Esquadra, Josep Lluís Trapero Álvarez, como la intendente de Barcelona , ​​Teresa Laplana Cocera, también fueron acusados ​​de sedición por el papel desempeñado por la policía autonómica. [ 106 ]

Reacciones

Amnistía Internacional emitió un comunicado oficial considerando " excesivo " el cargo de sedición y la prisión preventiva, y pidió su liberación inmediata. [ 107 ] [ 108 ]

El 7 de marzo de 2018, el Alto Comisionado de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos recordó a las autoridades españolas que " la prisión preventiva debe considerarse una medida de último recurso " en referencia, entre otros, a Jordi Cuixart y Jordi Sànchez. [ 109 ]

En julio de 2018, varias personalidades internacionales, entre ellas Jody Williams , Noam Chomsky , Angela Davis , Ben Emmerson , Bill Shipsey y Martín Caparrós, se unieron a un vídeo producido por Òmnium y exigieron la liberación de los líderes catalanes. [ 110 ]

El 8 de agosto de 2018, PEN Internacional emitió otro comunicado pidiendo a las autoridades españolas que liberaran a Cuixart y Sànchez y consideró que sus detenciones constituían "una restricción excesiva y desproporcionada a su derecho a la libertad de expresión y de reunión pacífica ". [ 111 ] [ 112 ]

La Organización Mundial contra la Tortura envió una carta abierta al Presidente del Gobierno de España, Pedro Sánchez, así como al Fiscal General y al Defensor del Pueblo el 22 de noviembre de 2018, exigiendo el fin de la " detención preventiva arbitraria y el acoso judicial de Jordi Cuixart y Jordi Sánchez " y concluyó: " La OMCT considera que los cargos contra ellos son infundados y, por lo tanto, deben ser retirados " . [ 113 ]

Después de que Sánchez y Cuixart fueran condenados a nueve años de prisión, Amnistía Internacional reiteró su petición de liberación inmediata y denunció que la interpretación "vaga" y "excesivamente amplia" de la sedición realizada por el Tribunal Supremo español podría tener efectos negativos en la libertad de protesta en España. [ 21 ]

Véase también

Referencias

  1. Peral, María (29-09-2017). «Así dejó tirados la jefa de los Mossos, Teresa Laplana, a los guardias civiles sitiados» . El Español .
  2. ^ " El juez ordenó a Trapero que evacuara a los guardias asediados en Barcelona" . Lainformación . 2017-09-22. Archivado desde el original el 9 de junio de 2019 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Los "Jordis" no son presos políticos: aquí te explicamos por qué" . El País . 18 de octubre de 2017. Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  4. ^ "La Guardia Civil cercena el 1 -O" (en español). El Mundo . 20 de septiembre de 2017 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  5. «Liberados siete de los 14 detenidos en la operación Anubis de la Guardia Civil» [ Liberados siete de los catorce detenidos durante la Operación Anubis de la Guardia Civil ] . La Vanguardia (en español). Barcelona. 21 de septiembre de 2017 . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  6. Sáiz Pardo, Melchor (21 de septiembre de 2017). "'Operación Anubis': diez millones de papeletas y golpe a los cerebros del 1-O» . Diario Sur .
  7. ^ "Recurso de inconstitucionalidad n.º 4334-2017, contra la Ley del Parlamento de Cataluña 19/2017, de 6 de septiembre, del Referéndum de Autodeterminación" (PDF) (en español). Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  8. "España Cataluña: Tribunal bloquea referéndum de independencia" . BBC News . 8 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  9. Duarte, Esteban (11 de septiembre de 2017). "Los separatistas catalanes planean una demostración de fuerza en la batalla contra Madrid" . Bloomberg . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
  10. Jones, Sam; Burgen, Stephen (21 de septiembre de 2017). «Crisis en España: "Detengan este radicalismo y desobediencia", les dice el Primer Ministro a los líderes catalanes» . The Guardian . Madrid/Barcelona . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  11. ^ Solé , Alba (25 de septiembre de 2017) . «La Guardia Civil tanca la web de la ANC i 140 más sobre el 1-O» . El Nacional . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  12. 1 2 Stone, Jon (20 de septiembre de 2017). "La policía española irrumpe en edificios del gobierno catalán para detener el referéndum de independencia" . Independent . Corresponsal en Europa. Archivado del original el 24 de mayo de 2022. Recuperado el 22 de septiembre de 2017 .
  13. 1 2 3 «Desvelan las 6 llamadas de auxiliar de la Guardia Civil a los Mossos» . Antena 3 (en español). 6 de octubre de 2017 . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  14. 1 2 Mowat, Laura (21 de septiembre de 2017). "España en CRISIS: Envían tropas mientras 40.000 personas protestan por la 'GUERRA' contra el voto de independencia catalán" . Express (periódico) . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  15. 1 2 3 Badcock, James (4 de octubre de 2017). "El jefe de policía de Cataluña se enfrenta a una acusación de sedición por 'supuestamente no seguir órdenes' antes del referéndum" . The Telegraph . Madrid.
  16. 1 2 3 4 "Los Mossos reconocen que el 20-S hubo riesgo y por ello la secretaría judicial salió por azotea" . Europa Press (en español). 27 de febrero de 2018 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  17. "Violentos enfrentamientos por las penas de prisión de los líderes separatistas catalanes" . The Guardian . 14 de octubre de 2019. Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  18. Líderes separatistas catalanes condenados a penas de cárcel por su intento de independencia.
  19. Sentencia del 'procés': penas de 9 a 13 años para Junqueras y los otros líderes por sedición y malversación (en español)
  20. «España: Las figuras catalanas Jordi Sànchez y Jordi Cuixart deberían quedar en libertad» . www.amnesty.org.uk . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  21. 1 2 "Amnistía Internacional pide a España que libere a dos de los líderes catalanes encarcelados" . The New York Times . 19 de noviembre de 2019. Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  22. Riart, Montse (9 de febrero de 2017). "Un juez de Barcelona obre una investigación per les declaracions de Santi Vidal" [ Un juez de Barcelona abre una investigación por las declaraciones de Santi Vidal ] . Ara (en catalán). Barcelona . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  23. Riart, Montse; Serra, Ot (7 de enero de 2019). "Denuncien que el juez de l'1-O va asumir la causa de manera irregular" . Diari Ara (en catalán) . Consultado el 8 de enero de 2019 .
  24. "Demanen anul·lar la causa del jutjat 13 contra el procés per haver-la "atorgat a dit"" . 3/24 (en catalán). 7 de enero de 2019 . Consultado el 8 de enero de 2019 .
  25. «Piden anular la causa del 1-O porque se adjudicó al juez por su "obsesión" con el procés» . ElDiario.es (en español). 7 de enero de 2019 . Consultado el 8 de enero de 2019 .
  26. 1 2 "La Guardia Civil escorcolla la seu del setmanari El Vallenc i torna a l'empresa Constantí" . VilaWeb (en catalán). 9 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  27. «Els Mossos desallotgen uns quants manifestants que bloquejaven la porta i el secretarioi judicial entra a Unipost» . Diari Ara (en catalán). 19 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  28. «L'escorcoll a Unipost de Terrassa activa los actos de resistència» . Nació Digital (en catalán). 19 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  29. "Referéndum de Cataluña: España intensifica las redadas para detener la votación" . BBC News . 20 de septiembre de 2017. Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  30. Strange, Hannah; Badcock, James (20 de septiembre de 2017). «Indignación en Barcelona tras la detención de un ministro catalán y doce funcionarios por la policía española en redadas relacionadas con el referéndum» . The Telegraph . Barcelona/Madrid . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  31. Martínez, Nuria; Moldes, Aleix (21 de septiembre de 2017). "¿Qui son los 14 detinguts?" [ ¿ Quiénes son los 14 detenidos? ] . Ara (en catalán). Barcelona . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  32. «La Policia no aconsegueix entrar a la seu de la CUP» . El Periódico (en catalán). 20 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  33. Esteve, Mireia (20 de septiembre de 2018). «20-S: los primers detinguts del Procés» . Diari Ara (en catalán) . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  34. ^ " Un any del 20S, una operación policial y judicial que va a marcar un abans i un després" . 324 (en catalán). 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  35. "La policia espanyola abandona la seu de la CUP vuit hores després sense haver-hi pogut entrar" [ La policía española abandona la sede de la Candidatura de Unidad Popular tras ocho horas de espera sin poder registrarla ] . Vilaweb (en catalán). Barcelona. 20 de septiembre de 2017 . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  36. ^ Roures, Jaume (11 de julio de 2018 ) . 20-S (Producción de televisión). Mediapro . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  37. Ortega, María (20 de septiembre de 2017). "El gobierno español mobilitza tres "vaixells d'estat" als ports de Barcelona i Tarragona " Ara (en catalán). Barcelona . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  38. "España envía policías para reforzar las fuerzas en Cataluña... en un barco de los Looney Tunes" . The Local . 22 de septiembre de 2017. Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  39. 1 2 3 «20-S : Crònica del cop contra les institucions catalanes» . Diario de Girona (en catalán). 21 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2018 . 
  40. "Susanna Barreda: "Tothom sap com acabarà, però ells han d'exercir la seva defensa"" . TV3 (en catalán). 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  41. ^ Cardús , Pere (20 de septiembre de 2017). "Un día que durarà anys: la independència ja és al carrer" [ Un día que durará años: la independencia está en las calles ] . Vilaweb (en catalán). Barcelona . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  42. García, Luis (20 de septiembre de 2018). «Colau anima a manifestarse en defensa del autogobierno de Catalunya» . La Vanguardia (en catalán) . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  43. «Tallades la Gran Via i Via Laietana per les concentracions a davant dels Departaments d'Economia i Afers Exteriors» . La Vanguardia (en catalán). 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  44. 1 2 3 "Transcripció de la declaració de Josep Lluís Trapero a l'Audiència Nacional" . Diari Ara (en catalán). 18 de octubre de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  45. Martínez, Guillem (20 de septiembre de 2017). «Milers de persones protesten al carrer per la macrooperació de la Guàrdia Civil» . Betevé (en catalán) . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  46. ^ Puig , Xavier (21 de septiembre de 2017) . «L'independentisme planta cara a l'Estat en defensa de l'1-O» . El Temps (en catalán) . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  47. ^ García, Efrén (20 de septiembre de 2017). «El món casteller es mobilitza a favor del 1-O» . Diari Ara (en catalán) . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  48. 1 2 Font, Marc (26 de mayo de 2018) .'20 -S', el documental que desmonta la versión de Llarena sobre los hechos por los que encarcelaron a los Jordis" . Público (en español) . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  49. «Milers de persones es concentren davant del Departament d'Economia de la Generalitat» . RAC1 (en catalán). 21 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  50. Orriols, Núria (19 de octubre de 2017). «El sesgo del decreto interlocutorio que envió a prisión a Sànchez y Cuixart» . Ara . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  51. 1 2 Hannah, Strange (16 de octubre de 2017). "Dos líderes independentistas catalanes detenidos por la Audiencia Nacional española" . The Telegraph . Barcelona.
  52. ^ Pinheiro, Marcos (17 de octubre de 2017). «Las claves del auto de Sànchez y Cuixart: actuaron contra la Guardia Civil para «proteger» a altos cargos» . eldiario.es (en español).
  53. «La Fiscalía denuncia por sedición en la Audiencia Nacional los incidentes de Barcelona tras las detenciones» . eldiario.es (en español). 22 de septiembre de 2017.
  54. "El testimonio que puede llevar a prisión a Trapero: "Sentí terror y humillación"" (en español). El Español. 15 de octubre de 2017. Consultado el 27 de octubre de 2017 .
  55. Sànchez, Guillem (20 de septiembre de 2017). "Els manifestants, a la Guardia Civil: "Aquesta nit la passareu aquí"« . El Periódico (en catalán) . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  56. Orriols, Núria; Roger, Maiol (23 de febrero de 2019). «El pati d'illa més controvertit: així va sortir la lletrada el 20-S» . Diari Ara (en catalán) . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  57. «Guàrdies civils surten d'Economia amb l'ajuda dels Mossos després de 20 hores de setge» . Nació Digital (en catalán). 21 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  58. ^ Talegon, Bea (25 de marzo de 2019). "Un agente reconoce en su declaración como testigo de haber reventado los cristales del vehículo de la Guardia Civil" . Diario 16 (en español) . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  59. «Reparar los vehículos de la Guardia Civil destrozados en Barcelona costó 135.632 euros» . Heraldo.es . 2017-10-10.
  60. «La Guàrdia Civil va trigar cinco hores a avisar que hi havia armes dins els cotxes que eren davant Economia» . VilaWeb (en catalán). 18 de octubre de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  61. Sallés, Quico (3 de febrero de 2019). "Interior no va ni expedientar los Guàrdies Civils que el 20S van deixar les armes a mà dels concentrats" . El Món (en catalán). Archivado desde el original el 4 de febrero de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  62. ^ " ¿Qué es el delito de sedición? Así lo regula el Código Penal" (en español). El Periódico. 17 de octubre de 2017 . Consultado el 27 de octubre de 2017 .
  63. «Mapa convocatorias protesta contra la detención de los 14 cargos de la Generalitat» . El público . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  64. «Les concentracions arreu de Catalunya en protesta per l'operació policial contra l'1-O» . 24/3 (en catalán). 20 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  65. «Consulta el llistat de concentracions en defensa de les llibertats» . Nació Digital (en catalán). 20 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  66. AIN, ed. (21 de septiembre de 2017). "El Liceu entona 'Els Segadors' i crida 'Votarem' abans de la representació d'aquest dimecres al vespre" [ El público del Liceu cantó "Els segadors" y gritó "vamos a votar" antes de la representación de este miércoles ] . El Punt Avui (en catalán). Barcelona . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  67. ^ Solé, Albert (20 de septiembre de 2017). «Sindicats i entitats de la societat civil donen suport al Govern» . Diari Ara (en catalán) . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  68. «Primavera Sound es mulla a favor de les institucions del país» . Nació Digital (en catalán). 20 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  69. 1 2 "Crisis en España: 'Detengan este radicalismo y desobediencia', les dice el Primer Ministro a los líderes catalanes" . The Guardian . 21 de septiembre de 2017. Consultado el 9 de agosto de 2018 .
  70. ^ Serra , Ot (20 de septiembre de 2017) . «ERC, PDECat i En Comú Podem abandonan el Congreso con indignación por la operación de la Guardia Civil» . Diari Ara (en catalán) . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  71. Rolfe, Pamela; McAuley, James (23 de septiembre de 2017). "A medida que se acerca la votación sobre la independencia de Cataluña, Europa apoya mantener España unida" . Madrid . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  72. Sallès, Quico (21 de septiembre de 2017). "El Govern activa la web para saber dónde votar el 1 - O " La Vanguardia (en español). Barcelona . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  73. Agencias de noticias, ed. (22 de septiembre de 2017). "Partidarios separatistas se congregan frente al Tribunal Supremo de Barcelona" . Al Jazeera . Cataluña . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  74. Redaccio, ed. (21 de septiembre de 2017). "Milers de persones clamen per l'alibertament dels detinguts" [ Miles de personas exigen la libertad de los detenidos ] . VilaWeb (en catalán). Barcelona . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  75. Keeley, Graham (21 de septiembre de 2017). «Cataluña: los nacionalistas piden protestas callejeras permanentes para garantizar un referéndum de independencia» . The Times . Barcelona . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  76. "Los estibadores de Barcelona se niegan a operar el barco policial enviado para frustrar el referéndum" . News4Europe . Barcelona. 21 de septiembre de 2017. Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  77. "Estibadores de Barcelona se niegan a operar el barco policial enviado para frustrar el referéndum" . Latin American Herald Tribune . Barcelona. 21 de septiembre de 2017. Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  78. Santasusagna, Adrià (21 de septiembre de 2017). "Milers de persones concentrades al TSJ per reclamar l'alliberament dels detinguts" [ Miles de personas se manifiestan ante el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña exigiendo la libertad de los detenidos ] . RAC1 (en catalán). Barcelona . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  79. ^ ACN , ed. (21 de septiembre de 2017). "Més de 150 persones es manifesten a favor de la Guàrdia Civil a la caserna de Travessera de Gràcia" [ Más de 150 personas se manifiestan a favor de la Guardia Civil Española en la sede de Gracia ] . El Món (en catalán). Barcelona. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017 . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  80. 1 2 Cartas (21-09-2017). "España y el referéndum catalán | Cartas" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 25-09-2017 . 
  81. «Sardenya s'ofereix a la Generalitat per facilitar el material del referèndum» [ Cerdeña se ofrece a facilitar material del referéndum a la Generalitat de Cataluña ] . Diari de Balears (en catalán). Islas Baleares . 22 de septiembre de 2017 . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  82. «Referéndum Catalogna: sentada indipendentisti sardi a Cagliari» [ Referéndum de Cataluña: los independientes sardos se sientan en Cagliari ] . Correo de Cerdeña (en italiano). Cerdeña. 22 de septiembre de 2017 . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  83. Fotheringham, Alasdair (16 de octubre de 2017). «Cataluña: Juez español encarcela a dos líderes independentistas por posible sedición» . The Independent . Madrid. Archivado del original el 24 de mayo de 2022. Consultado el 20 de octubre de 2017 .
  84. Hannah, Strange (16 de octubre de 2017). "Dos líderes independentistas catalanes detenidos por la Audiencia Nacional española" . The Telegraph . Barcelona . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
  85. «Tribunal Supremo español encarcela a líderes separatistas catalanes a la espera de investigación» . The Guardian . Madrid. 17 de octubre de 2017. Consultado el 20 de octubre de 2017 .
  86. "La Fiscalía del Tribunal Nacional presenta una denuncia por sedición por los disturbios de Barcelona" . Turkey Telegraph . 23 de septiembre de 2017. Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  87. Manresa, Júlia (22 de septiembre de 2017). «La Fiscalia de l'Audiència Nacional denuncia les mobilitzacions del 20 de setembre per sedició» [ La Fiscalía General del Estado denuncia las manifestaciones del 20 de septiembre por sedición ] . Ara (en catalán). Barcelona . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  88. ^ " Los 'Jordis' a prisión por" alentar a la masa "contra la Guardia Civil el 20-S" (en español). El Español. 16 de octubre de 2017 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  89. Código Penal Ley Orgánica de 1995. Boletín Oficial del Estado (Ley Orgánica 10) (en español). 23 de noviembre de 1995. Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  90. «Un vídeo muestra cómo Cuixart y Sànchez intentaron disolver la manifestación de Economía» . La Vanguardia . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  91. Campbell, Matthew (21 de octubre de 2018). "Cumpliré cadena perpetua si es necesario, jura el 'mártir' catalán Jordi Cuixart" . The Times . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  92. «Els vídeos de Sànchez i Cuixart el 20-S contra els arguments per empresonar-los» . 24/3 (en catalán). 17 de octubre de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  93. Associated Press, ed. (23 de septiembre de 2017). "Estudiantes ocupan la universidad de Barcelona en apoyo a la secesión" . Fox News . Barcelona . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  94. Redacció, ed. (22 de septiembre de 2017). "Els universitaris ocupen l'edifici històric de la UB en suport del referèndum" [ Estudiantes universitarios ocupan el edificio histórico de la Universidad de Barcelona para apoyar el referéndum ] . Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (en catalán). Barcelona . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  95. Piulachs, M; Pérez, V (23 de septiembre de 2017). «Tots els detinguts, lliures» [Todos los detenidos en libertad ] . El Punt Avui (en catalán). Barcelona . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  96. «Todos los funcionarios catalanes detenidos por el referéndum quedan en libertad con cargos» . Agencia Catalana de Noticias . Barcelona. 22 de septiembre de 2017. Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  97. AFP, ed. (22 de septiembre de 2017). "Protestas en Cataluña por la represión de la votación independentista prohibida" . France24 . Barcelona . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  98. 1 2 "Declaración de la Internet Society sobre las medidas de bloqueo de Internet en Cataluña, España" . Internet Society . 21 de septiembre de 2017. Consultado el 17 de abril de 2018 .
  99. ^ "La Guardia Civil ordenó a CDMON sobre las 17 horas cerrar la web del 1-O" (en español europeo). Prensa Europea . 13 de septiembre de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  100. ^ "El TSJC ordena a Google retirar la app que informa sobre cómo y dónde votar el 1-O difundida por Puigdemont" (en español europeo). La Vanguardia . 30 de septiembre de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  101. «La APC pide el fin de las restricciones a la libertad de expresión en Cataluña» . Asociación para las Comunicaciones Progresistas . Septiembre de 2017. Consultado el 17 de abril de 2018 .
  102. "Ninguna justificación para la censura de internet en España durante el referéndum catalán" . Electronic Frontier Foundation . 2 de octubre de 2017. Consultado el 17 de abril de 2018 .
  103. "Pruebas de censura en Internet durante el referéndum de independencia de Cataluña" . The Tor Project, Inc. 3 de octubre de 2017. Consultado el 17 de abril de 2018 .
  104. «Represión digital y resistencia durante el #ReferéndumCatalán» . Xnet . 4 de octubre de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  105. «Sànchez y Cuixart se disponen a pasar su primera noche en prisión» . La Vanguardia (en español). 17 de octubre de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  106. «La jueza deja en libertad al mayor Trapero pero le impone medidas cautelares» . Cadena Ser . 2017-10-16.
  107. "España: los cargos de sedición y la prisión preventiva contra Jordi Cuixart y Jordi Sánchez son excesivos" . Amnistía Internacional . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  108. «España: recientes ontwikkelingen en Cataluña» . Amnistía Internacional . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  109. "Actualización global del Alto Comisionado sobre las preocupaciones en materia de derechos humanos" . ACNUDH . 7 de marzo de 2018. Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  110. «Chomsky, Guardiola i altres veus internacionals demanen la llibertat dels polítics catalans a la presó» . RAC1 (en catalán). 19 de julio de 2018 . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  111. «Declaración tras la visita de PEN Internacional a líderes de la sociedad civil catalana encarcelados» . PEN Internacional . 8 de agosto de 2018. Consultado el 9 de agosto de 2018 .
  112. "El PEN Internacional diu que el emprendimiento de Cuixart i Sánchez es "excessiu"" . El Món (en catalán). 9 de agosto de 2018. Archivado del original el 9 de agosto de 2018. Recuperado el 9 de agosto de 2018 .
  113. «España: Carta abierta: Fin a la detención preventiva arbitraria del líder social Jordi Cuixart» . Organización Mundial contra la Tortura . Ginebra. 22 de noviembre de 2018. Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  • Artículo de la BBC: Referéndum sobre Cataluña: España intensifica las redadas para impedir la votación.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Operation_Anubis&oldid=1361141121 "