Articulo de referencia

Tercera batalla de Faluya

Coordenadas : 33°22′00″N 43°46′00″E / 33.3667°N 43.7667°E / 33.3667; 43.7667 {{cite web|url=https://www.almasdarnews.com/article/battle-map-update-fallujah/|title=Updated battle...

Coordenadas : 33°22′00″N 43°46′00″E / 33.3667°N 43.7667°E / 33.3667; 43.7667

La Tercera Batalla de Faluya , [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] denominada Operación Rompiendo el Terrorismo ( en árabe : عملية كسر الإرهاب ) por el gobierno iraquí , fue una operación militar contra el EIIL lanzada para capturar la ciudad de Faluya y sus suburbios, ubicada a unos 69 kilómetros (43 mi) al oeste de Bagdad , la capital de Irak. La operación comenzó el 22 de mayo de 2016, tres meses después de que las fuerzas iraquíes iniciaran el asedio total de Faluya . El 26 de junio, las fuerzas iraquíes recapturaron la ciudad de Faluya, [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] antes de recapturar el último foco de resistencia del EIIL en las afueras occidentales de Faluya dos días después. [ 31 ] 

Fondo

Faluya fue la primera ciudad tomada por el EIIL en Irak en enero de 2014. Las fuerzas iraquíes rodearon por completo la ciudad occidental después de recapturar Ramadi en febrero de 2016.

Faluya era considerada el segundo bastión más importante del EIIL en Irak, después de Mosul .

Preparativos

El ejército iraquí publicó un comunicado el 22 de mayo de 2016, en el que solicitaba a los residentes del campo de batalla que abandonaran la zona por rutas seguras. El ejército iraquí también indicó que los residentes locales que no pudieran desplazarse debían izar banderas blancas en los tejados de sus casas. [ 32 ]

Antes de la batalla de Faluya, algunas milicias chiíes enmarcaron la inminente campaña con una retórica extrema, refiriéndose a la ciudad como un "tumor" que debía ser erradicado, como "Faluya la ramera" y como un "nido de traidores y criminales". La lucha por recuperar Faluya a menudo se presentó en términos sectarios: por ejemplo, una milicia chií lanzó cohetes contra la ciudad pintados con la palabra "Nimr", en referencia a Nimr al-Nimr , el clérigo chií ejecutado por Arabia Saudita a principios de ese año. [ 33 ]

Ofensivo

Capturando las afueras

Haider al-Abadi ordenó comenzar la operación temprano el lunes 23 de mayo. "La bandera iraquí ondeará en lo alto sobre la tierra de Faluya", dijo al-Abadi. [ 34 ] El 23 de mayo de 2016, se informó que la ciudad de Al-Karmah fue recapturada por milicias chiítas pertenecientes a las Fuerzas de Movilización Popular (FMP). [ 35 ] Fotografías publicadas por una fuente de las FMP muestran al comandante de la Fuerza Quds de Irán , Qasem Soleimani , y otros comandantes de las FMP discutiendo estrategias de batalla en Faluya . [ 36 ] El primer día de la ofensiva , se recapturaron 11 aldeas y distritos más cerca de Faluya, lo que obligó a los combatientes del EIIL a retirarse al interior de la ciudad, de importancia estratégica. La ofensiva se ralentizó debido al descubrimiento de cientos de artefactos explosivos improvisados ​​en las afueras de la ciudad. [ 37 ]

Las Fuerzas de Movilización Popular declararon el 23 de mayo que habían capturado Al-Karmah, a unos 16 kilómetros (9,9 millas) al noreste de Faluya, lo que pone la mayor parte del territorio al este de Faluya bajo control del gobierno iraquí. [ 38 ] También anunciaron la toma de Al-Harariyat, Al-Shahabi y Al-Dwaya y la muerte de 40 militantes del EIIL durante la operación militar. [ 39 ] El gobierno iraquí anunció que los combatientes progubernamentales habían capturado las aldeas de Luhaib y Albu Khanfar el 24 de mayo. [ 40 ] 

El 23 de mayo, las Fuerzas de Seguridad Iraquíes liberaron 16 aldeas y distritos en las afueras orientales de Faluya. Esto incluyó los avances de una columna en el noreste, que tomó la aldea de Sejar días después de la reconquista de Al-Karmah. Estos enfrentamientos resultaron en la muerte de 40 militantes del EIIL. [ 41 ] Para el 25 de mayo, un total de 163 militantes del EIIL, 15 civiles y 35 miembros de las fuerzas y milicianos iraquíes murieron [ 42 ] en enfrentamientos que permitieron al ejército iraquí controlar los distritos restantes en el sureste, creando un corredor que dividió en dos la zona controlada por el EIIL. Durante el día, se informó que un miembro de la milicia Basij iraní murió en combates cerca de Faluya. [ 43 ] Según Qasm Araji, miembro del comité de defensa, las fuerzas que avanzan siguen ganando terreno y "se acercan a la puerta oriental de Faluya". [ 42 ]

El 27 de mayo, la Coalición liderada por Estados Unidos llevó a cabo ataques aéreos en la ciudad y sus alrededores. Los ataques aéreos y de artillería de la Coalición liderada por Estados Unidos en Faluya y sus alrededores mataron a 70 combatientes del EIIL en Faluya, incluido el máximo comandante de los militantes en la zona, Maher Al-Bilawi. [ 8 ] El 28 de mayo, el Ejército iraquí declaró el inicio de una operación para tomar el centro de la ciudad de Faluya. [ 44 ] [ 45 ] El Servicio Antiterrorista de Irak (CTS) fue la primera unidad en irrumpir en la ciudad. [ 46 ]

El 29 de mayo, según informes, las fuerzas iraquíes repelieron un ataque del EIIL contra Albu Shajal , matando a "decenas" de militantes. [ 47 ] Ese mismo día, las tropas iraquíes tomaron un puente clave entre Zaghareed y Saqlawiyah , para facilitar la entrada de las fuerzas de seguridad desde la carretera internacional al centro de Saqlawiyah. [ 48 ]

Batalla por la ciudad de Faluya

A primera hora del 30 de mayo, las fuerzas iraquíes comenzaron a entrar en la ciudad de Faluya desde tres direcciones y capturaron la aldea de Saqlawiyah. [ 49 ] [ 50 ] Sin embargo, las fuerzas iraquíes se enfrentaron a una fuerte resistencia de las fuerzas del EIIL dentro de la ciudad, lo que ralentizó su avance. [ 12 ] Para el 31 de mayo, solo 3000 civiles habían logrado escapar de Faluya. [ 51 ] Las fuerzas iraquíes entraron en la ciudad de Faluya a través de la aldea sureña de Nuamiyah, entrando en el barrio de Shuhadaa, camino al centro de la ciudad. [ 52 ] Las fuerzas iraquíes repelieron un ataque de cuatro horas del Estado Islámico en el sur de la ciudad de Faluya el martes. Los militantes desplegaron francotiradores y seis coches cargados de explosivos que fueron destruidos antes de llegar a las tropas. [ 53 ]

El avance del ejército iraquí hacia Faluya se estancó el miércoles 1 de junio debido a la feroz resistencia de los combatientes del EIIL y a la preocupación por la protección de las decenas de miles de civiles que aún permanecen atrapados en la estratégica ciudad, según informaron las autoridades. Civiles, incluidas familias, fueron trasladados al centro de la ciudad y utilizados como escudos humanos por el EIIL. [ 54 ] En la segunda semana de la operación, los convoyes de fuerzas especiales apenas podían avanzar en las polvorientas afueras del sur de la ciudad, mientras que algunos ataques aéreos elevaban columnas de humo blanco sobre grupos de edificios bajos en los límites del denso terreno urbano de la ciudad. [ 55 ]

La agencia de noticias Fars informó que, debido a la ofensiva, los comandantes del EIIL habían trasladado dinero en efectivo y joyas por valor de 8 millones de dólares estadounidenses desde Faluya a la región más segura de Mosul . [ 56 ]

El 2 de junio, el comandante de las operaciones en Faluya, el teniente general Abdel Wahab al-Saadi, informó de nuevos avances de las fuerzas iraquíes y de la muerte de 50 miembros del EIIL en las zonas de al-Shuhadaa y al-Nuaimiya, en el sur de Faluya. [ 57 ] Además, 12 militantes del EIIL murieron y cuatro vehículos y un destacamento de morteros fueron destruidos por la aviación de la coalición internacional en la zona de Falahat, al oeste de Faluya. [ 58 ]

El 3 de junio, las fuerzas iraquíes avanzaron hacia un barrio del sur de Faluya. "Las fuerzas de seguridad han avanzado desde el barrio de Naimiya hasta Shuhada", dijo a AFP el teniente general Abdel Wahab al-Saadi, comandante general de la operación . [ 59 ] Ese mismo día, las milicias chiítas descubrieron un túnel de 6 kilómetros (4 millas) de longitud en Saqlawiyah , que conectaba la ciudad con Faluya, y que había sido utilizado por militantes del EIIL para retrasar la ofensiva y evadir los ataques aéreos. [ 60 ] El 4 de junio, las fuerzas iraquíes capturaron la ciudad de Saqlawiyah y asaltaron un barrio en el sur de Faluya. Un ataque aéreo de la Coalición mató a todos los militantes del EIIL que intentaban escapar de Saqlawiyah en una balsa. [ 61 ] Según los informes, 70 terroristas del EIIL murieron durante la captura de Saqlawiyah, incluidos varios combatientes extranjeros. [ 62 ] Para el 5 de junio, las fuerzas iraquíes habían asegurado el extremo sur de Faluya, capturando el barrio de Naymiah. Un líder de las Unidades de Movilización Popular dijo que parte de la orilla occidental era la única zona de las afueras de Faluya que no había sido asegurada por las fuerzas progubernamentales. [ 63 ] [ 64 ] Las fuerzas iraquíes capturaron el barrio de Al-Shuhada Al-Thaniya el 8 de junio. Cinco miembros de los servicios de seguridad iraquíes resultaron heridos durante los combates de ese día. [ 65 ] La toma de la zona periférica se desarrolló rápidamente y obligó a los combatientes del Estado Islámico a replegarse al centro de la ciudad, dijo el portavoz, Sabah al-Noman, a la televisión estatal. Las fuerzas gubernamentales se estaban reagrupando antes de comenzar su siguiente avance, agregó. [ 66 ] 

Tanque T-72 iraquí en Faluya

El 10 de junio, el servicio de élite antiterrorista de Irak se desplazó, según informes, a tres kilómetros del centro de Faluya y consolidó posiciones en el sur de la ciudad. [ 67 ]

El EI atacó un cuartel militar al este de Faluya el 11 de junio. Cincuenta miembros del ejército iraquí y paramilitares chiítas aliados, así como doce miembros del EI, murieron en el ataque. [ 68 ] Mientras tanto, las fuerzas gubernamentales llegaron a la calle 40, a dos millas del centro de la ciudad de Faluya. [ 69 ]

El 12 de junio, el Ejército iraquí anunció que había asegurado la primera ruta de salida segura para que los civiles abandonaran la asediada ciudad de Faluya, bastión del Estado Islámico. El Consejo Noruego para los Refugiados, organización humanitaria , informó que miles de personas ya la habían utilizado para huir el primer día de su apertura. La nueva ruta de salida, conocida como el cruce de al-Salam (Paz), fue asegurada el sábado al suroeste de Faluya, según declaró a Reuters el general de brigada Yahya Rasool, portavoz del Comando de Operaciones Conjuntas. «Existían rutas de salida previas, pero esta es la primera que se ha asegurado por completo y es relativamente segura», afirmó Rasool. Unas 4.000 personas habían huido de la ciudad en las últimas 24 horas a través del cruce de al-Salam, según Karl Schembri, portavoz en Irak del Consejo Noruego para los Refugiados, organización que presta asistencia a quienes escapan de la ciudad. [ 70 ]

Bandera iraquí sobre el edificio

El 13 de junio, 546 militantes que huían de la ciudad disfrazados de civiles fueron arrestados por el ejército iraquí. [ 71 ]

El jefe de policía iraquí declaró el 14 de junio que las fuerzas despejaron la presa de Faluya de las fuerzas del EIIL e izaron la bandera iraquí en la cima de la misma. El brigadier Shakir Jawdat afirmó que las fuerzas iraquíes controlan ahora por completo la presa, ubicada al sur de Faluya, en el río Éufrates. Las fuerzas iraquíes también tomaron el control de tres aldeas: Za'anatha, Ziban y Atr, al este de Faluya. Asimismo, recapturaron el puente Abbas Jamil para facilitar el avance hacia los barrios orientales de la ciudad.

El 16 de junio, la Policía Federal anunció que había retomado el 25% de la ciudad, capturando al-Khadra, al-Resala, Jubail, la Presa de Fallujah, Nazim, al-Shuhada, la estación de aguas residuales y una fábrica de gas durante la fase actual de recuperación de la ciudad, durante la cual murieron 232 militantes más del EIIL. [ 72 ] Ese mismo día, el teniente general Raed Shaker Jawdat de la Policía Federal Iraquí dijo que los militantes del EIIL habían comenzado una "huida masiva" de la ciudad hacia las zonas de Halabisa y Albu Alwan al oeste de Fallujah. Observó un "colapso total" entre las filas del EIIL. [ 73 ] Ese mismo día, el ejército iraquí comenzó a avanzar desde las cercanías de Fallahat hacia esas zonas en el eje occidental de Fallujah, matando a 20 miembros del EIIL y abriendo tres rutas para el paso de tanques y vehículos blindados. Al mismo tiempo, 900 familias fueron evacuadas. [ 74 ]

Izando banderas tras derrotar al ISIS

La sede del gobierno de Faluya fue capturada por las fuerzas iraquíes el 17 de junio, después de que retomaran rápidamente varios barrios de la ciudad. Durante la batalla, encontraron poca resistencia por parte de los militantes del EIIL. El comandante de la operación, el teniente general Abdul Wahab al-Saadi, afirmó que las fuerzas iraquíes controlaban el 70% de la ciudad. [ 75 ] En la noche del 17 de junio, el ejército iraquí informó en la televisión estatal que Faluya había sido liberada por completo, aunque el comandante de las fuerzas especiales informó que se había recapturado el 80% de la ciudad, con combatientes del EIIL concentrados en cuatro distritos del norte. Los combates continuaban también en el cercano hospital central. En la televisión estatal iraquí, el primer ministro Haider al-Abadi felicitó a las tropas por sus victorias. [ 76 ] El hospital central fue recapturado por las fuerzas iraquíes el 18 de junio. [ 77 ] Al día siguiente, la ONU declaró que unos 80.000 civiles habían logrado huir de la ciudad en las cuatro semanas anteriores, [ 78 ] muchos después de que el EIIL revirtiera su política de impedir la huida de civiles a mediados de junio. [ 79 ] Del 18 al 19 de junio, también se informó que las fuerzas restantes del EIIL en Faluya estaban comenzando a colapsar. [ 80 ] El 19 de junio, se informó que 50 militantes del EIIL habían muerto en ataques aéreos de la coalición y otros 15 habían muerto en enfrentamientos con las fuerzas de seguridad iraquíes. [ 81 ] Además, más de 300 soldados habían muerto en los dos días anteriores. [ 82 ]

Más tarde, el 21 de junio, un comandante estadounidense afirmó que las fuerzas iraquíes solo habían liberado el 30% de Faluya de militantes del EIIL, y que los combates continuaban en otras áreas. [ 83 ] Las fuerzas iraquíes capturaron el distrito policial de Shurta y el distrito militar de Askari para el 21 de junio. La captura de los distritos dejó solo los barrios de Golan y Jughaifi, así como la parte periférica de Faluya en la orilla occidental del río Éufrates bajo control del EIIL. [ 22 ] El general de brigada Haider al-Obeidi declaró a Associated Press que 2500 militantes habían muerto durante la operación y que los distritos de Shurta y Jughaifi fueron capturados por las fuerzas iraquíes para el 22 de junio. [ 84 ]

Soldado iraquí busca en edificios a los militantes restantes del ISIS.

El 23 de junio, al-Obeidi afirmó que las fuerzas iraquíes controlaban el 90% de la ciudad. Los enfrentamientos con el EI seguían en curso, ya que las fuerzas iraquíes no lograron avances significativos durante el día. El EI controlaba únicamente el barrio de Golan y algunos focos dispersos. [ 85 ] Se informó que los últimos combatientes del EI se encontraban en los barrios de Jolan y Al-Mualemin. [ 86 ] El barrio de Al-Mualemin fue capturado por completo y liberado de militantes del EI el 25 de junio. Las fuerzas iraquíes también izaron la bandera iraquí en un centro médico que capturaron en el barrio de Jolan. [ 87 ]

El 26 de junio, las fuerzas iraquíes recapturaron el resto de Faluya, y un comandante iraquí declaró que toda la ciudad estaba bajo control iraquí y dio por terminada la operación. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

Un portavoz del Comando de Operaciones Conjuntas confirmó la captura total de la ciudad y añadió que los combates continuaban contra focos de resistencia del EIIL al noroeste de Faluya. [ 88 ] El primer ministro iraquí, Haider al-Abadi, visitó Faluya tras su reconquista. En un discurso televisado, Abadi apareció frente al principal hospital de Faluya ondeando una bandera iraquí e instó a los iraquíes a celebrar el día de la reconquista de Faluya al EIIL. [ 89 ]

El lunes 27 de junio, el ejército iraquí avanzó hacia las afueras occidentales de Faluya para eliminar a los militantes del Estado Islámico atrincherados en las tierras de cultivo al oeste de la ciudad, con el fin de impedir que lanzaran contraataques, un día después de que Bagdad declarara la victoria sobre el EI. Con el apoyo de los ataques aéreos de la coalición liderada por Estados Unidos, la artillería iraquí bombardeó objetivos mientras las tropas se acercaban a unos 150 militantes en zonas a lo largo de la orilla sur del río Éufrates. El coronel Ahmed al-Saidi, quien participó en el avance del lunes, declaró que las fuerzas terrestres avanzaban con cautela para evitar activar las bombas colocadas por el EI al borde de las carreteras. "Tienen dos opciones: o se rinden o mueren. Queremos evitar que recuperen el aliento y ataquen a nuestras fuerzas con coches bomba". [ 90 ] A primera hora del 28 de junio, el Gobierno iraquí informó que el 80% de las áreas de al-Halabisa, Albu Alwan y Albu Herat habían sido recapturadas. [ 91 ] Más tarde ese mismo día, el Ejército iraquí capturó las áreas de Halabisa y Albu Alwan, recapturando por completo los suburbios occidentales de Faluya. [ 31 ]

El 29 de junio, aviones iraquíes atacaron un convoy de milicianos y sus simpatizantes que huían de las aldeas de Faluya al amparo de una tormenta de arena. La Fuerza Aérea Iraquí afirmó que unos 426 vehículos que transportaban hasta 2000 milicianos fueron alcanzados en los ataques aéreos. [ 92 ]

Más tarde ese mismo día, la coalición liderada por Estados Unidos llevó a cabo ataques aéreos contra convoyes del EIIL en retirada en las afueras de Faluya, causando la muerte de al menos 250 milicianos y la destrucción de 40 vehículos. [ 93 ] En total, 348 milicianos murieron y más de 200 vehículos fueron destruidos a lo largo del día. [ 18 ] Este ataque aéreo a gran escala desvió a los cazas estadounidenses de una ofensiva simultánea contra Abu Kamal , lanzada por las fuerzas rebeldes sirias respaldadas por Estados Unidos en Siria , lo que provocó la derrota de estas últimas ante el EIIL. [ 94 ]

Crímenes de guerra

La batalla de Faluya (2016) , que formó parte de la campaña contra el Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL), estuvo marcada por denuncias de crímenes de guerra cometidos tanto por el EIIL como por las fuerzas estatales iraquíes, incluidas las milicias aliadas. Estas violaciones, que incluyeron ejecuciones extrajudiciales, tortura y el uso de escudos humanos, causaron un sufrimiento considerable a la población civil y suscitaron preocupación sobre el respeto al derecho internacional humanitario.


Fuerzas Estatales Iraquíes

Las fuerzas iraquíes fueron acusadas de llevar a cabo ejecuciones sumarias y torturar a detenidos sospechosos de pertenecer al EIIL. Los informes documentaron casos en los que civiles suníes que huían de zonas controladas por el EIIL fueron sometidos a palizas, maltratos y, en algunos casos, a ejecuciones sin juicio. Organizaciones de derechos humanos informaron que estas acciones se dirigieron de manera desproporcionada contra personas suníes, exacerbando aún más las tensiones sectarias. [ 95 ] Según los informes, hombres y niños suníes fueron detenidos en masa durante la operación, y cientos de ellos desaparecieron tras ser puestos bajo custodia por las fuerzas iraquíes y las milicias aliadas. Las familias a menudo no recibieron información sobre el paradero o el destino de sus familiares detenidos. Las fuerzas estatales iraquíes fueron acusadas de realizar ataques aéreos y bombardeos de artillería en zonas civiles de Faluya, lo que provocó bajas entre la población civil. Estas acciones violaron los principios de proporcionalidad y distinción, pilares fundamentales del derecho internacional humanitario. [ 96 ] Tras la liberación de ciertas zonas, se alegó que algunas fuerzas y milicias iraquíes habían saqueado viviendas, negocios e instalaciones públicas. Los informes también indicaron la destrucción deliberada de mezquitas sunitas y propiedades privadas, lo que intensificó aún más la animosidad sectaria. [ 97 ]


Fuerzas del EIIL

El EI utilizó a civiles como escudos humanos para disuadir los ataques aéreos y terrestres. Los civiles fueron confinados en edificios cercanos a las posiciones del EI o trasladados a la fuerza a zonas del frente, poniendo en peligro sus vidas durante los combates. [ 98 ] El EI llevó a cabo ejecuciones masivas de civiles acusados ​​de colaborar con las fuerzas iraquíes o de intentar huir de la ciudad. Se documentaron ejecuciones públicas, incluidas decapitaciones y otras formas de tortura, como parte de los esfuerzos del EI por mantener el control mediante el miedo. [ 99 ] El EI reclutó a la fuerza a niños para que sirvieran como combatientes, terroristas suicidas y exploradores. El uso de niños soldados constituye un crimen de guerra según el derecho internacional. [ 95 ] El EI desplegó artefactos explosivos improvisados ​​(IED), fuego de mortero y francotiradores en zonas civiles, causando bajas entre residentes y personas desplazadas. Estos ataques tuvieron como objetivo a civiles indiscriminadamente, exacerbando aún más la crisis humanitaria. [ 98 ]

Impacto en la población civil

Edificios destruidos en Faluya tras la batalla.

La batalla provocó un importante desplazamiento de civiles, con decenas de miles obligados a huir de Faluya. Los civiles atrapados en la ciudad se enfrentaron al hambre y a la falta de acceso a atención médica debido a los bloqueos impuestos por el EIIL y al conflicto en curso. Los informes destacaron casos en los que civiles que huían quedaron atrapados en el fuego cruzado o fueron atacados por ambos bandos durante los combates. [ 100 ]

Secuelas

El Comando de la Policía Federal anunció el desmantelamiento de un gran laboratorio para la fabricación de explosivos y vehículos con trampas explosivas en el centro de Faluya. El laboratorio contenía toneladas de explosivos, añadió.

El jefe de la Policía Federal, el teniente general Raed Shaker Jawdat, declaró: «Hoy, durante las operaciones de búsqueda llevadas a cabo en las zonas liberadas, las fuerzas de seguridad descubrieron un gran laboratorio para la fabricación de vehículos minados y explosivos en Nezal, en el centro de Faluya. El laboratorio de minado hallado en Nezal fue completamente desmantelado, y en su interior se encontraron toneladas de explosivos y detonadores». [ 101 ]

El Consejo Provincial de Anbar informó que las fuerzas de seguridad aseguraron la antigua carretera que une Ramadi con Faluya y que esta se utilizará exclusivamente para el tránsito de convoyes militares. Rajee Barakat al-Eissawi, miembro del comité de seguridad del Consejo Provincial de Anbar, declaró: «Las fuerzas de seguridad aseguraron la antigua carretera que une Ramadi y Faluya. La carretera fue asegurada tras la liberación de algunas zonas de Khalidiya del control del ISIS».

Eissawi agregó: "Las fuerzas de seguridad lograron liberar la carretera internacional hace tres días y lograron abrir la antigua carretera que se extiende 44 km hacia el nuevo puente de Faluya". [ 102 ]

Véase también

Referencias

  1. "Mapa actualizado del campo de batalla de Faluya" . Almasdarnews.com. Archivado del original el 24 de junio de 2016. Consultado el 27 de mayo de 2016 .
  2. Tomson, Chris. "El ejército iraquí captura la comisaría de policía de Sajar al ISIS – Actualización del mapa de Faluya" . Almasdarnews.com. Archivado del original el 24 de junio de 2016. Consultado el 27 de mayo de 2016 . 
  3. امین.ا. "آخرین وضعیت 8 ساعت پس از شروع پیشروی زمینی در عملیات فلوجه (نیمه شعبان) / نقشه :: تحولات جهان اسلام" (en persa). Newss.blog.ir. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2016 . 
  4. La aviación de la coalición mata a 13 combatientes del ISIS en Faluya, destruye laboratorio de IEDs Archivado el 21 de octubre de 2016 en Wayback Machine , Iraqi News .
  5. "Las fuerzas iraquíes avanzan lentamente en Faluya: comandantes" . France 24. 3 de junio de 2016. Archivado del original el 7 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  6. "Alto oficial militar iraquí asesinado por ISIS en el sur de Faluya" . 19 de junio de 2016. Archivado del original el 10 de agosto de 2016. Consultado el 20 de junio de 2016 .
  7. Hawez, Abdulla (15 de junio de 2016). "Los torturadores se enfrentan al ISIS en Faluya" . The Daily Beast . Archivado del original el 17 de junio de 2016. Recuperado el 17 de junio de 2016 .
  8. 1 2 "Líder del ISIS en Faluya muere en un ataque aéreo estadounidense" . The Independent . Archivado del original el 7 de mayo de 2022. Consultado el 27 de mayo de 2016 .
  9. "Estado Islámico: Comandante en Faluya asesinado, dice EE. UU." . BBC News . 27 de mayo de 2016. Archivado del original el 27 de mayo de 2016. Recuperado el 27 de mayo de 2016 .
  10. "500 militantes del ISIS muertos en Faluya; jefe de seguridad de Daesh pereció en operación en Irak / Fotos" . 19 de junio de 2016. Archivado del original el 5 de enero de 2019. Consultado el 20 de junio de 2016 .
  11. ^ عراق از آزادسازی آخرین پایگاه داعش در فلوجه خبرداد Archivado el 29 de agosto de 2016 en Wayback Machine Al Arabiya.
  12. 1 2 Malas, Nour (31 de mayo de 2016). "Las fuerzas iraquíes inician un asalto terrestre en Faluya" . The Wall Street Journal . Archivado del original el 6 de marzo de 2019. Recuperado el 5 de marzo de 2017 .
  13. "¿La batalla por Faluya es una batalla contra Faluya?" . Revista de Política y Políticas de Oriente Medio . 1 (1). 15 de junio de 2016. Archivado del original el 25 de junio de 2023. Recuperado el 24 de julio de 2023 .
  14. Harris, Shane; Youssef, Nancy A. (18 de mayo de 2016). "Esta ciudad podría ser la próxima gran batalla de la guerra del ISIS" . The Daily Beast . Archivado del original el 19 de mayo de 2017. Recuperado el 28 de mayo de 2016 .
  15. Abdelhak Mamoun (12 de abril de 2016). "Más de 4000 combatientes se unirán a las batallas de limpieza en Faluya" . Iraqi News . Archivado del original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  16. "Unos 2500 militantes del EI muertos en Faluya: comandante iraquí" . Deccan Chronicle . Archivado del original el 2 de diciembre de 2019. Consultado el 27 de junio de 2016 .
  17. 1 2 "EXCLUSIVA: Se revela el alto costo de las tropas iraquíes en la victoria de Faluya" . Middle East Eye. Archivado del original el 30 de diciembre de 2018. Recuperado el 1 de julio de 2016 .
  18. 1 2 "Un vistazo al interior del ataque más letal de la coalición liderada por EE. UU. contra el EI" . USA Today . Archivado del original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  19. ""Catástrofe humanitaria" se desata tras el enfrentamiento entre el ejército iraquí e ISIS en las afueras de Faluya . Huffington Post . 31 de mayo de 2016. Archivado del original el 3 de junio de 2016. Consultado el 31 de mayo de 2016 .
  20. "Faluya: Milicias chiíes iraquíes 'asesinaron y secuestraron civiles'"BBC News . 5 de julio de 2016. Archivado del original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de julio de 2016 .
  21. "Campamentos iraquíes desbordados mientras los residentes huyen de los combates en Faluya" . Indian Express . 19 de junio de 2016. Archivado del original el 9 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de junio de 2016 .
  22. 1 2 "Las fuerzas iraquíes retoman dos distritos de Faluya del Estado Islámico y avanzan hacia el oeste" . Reuters. 21 de junio de 2016. Archivado del original el 11 de octubre de 2017. Consultado el 21 de junio de 2016 .
  23. "La tercera batalla de Faluya" . Revista de Asuntos Mundiales . 31 de mayo de 2016. Archivado del original el 13 de agosto de 2016. Consultado el 4 de junio de 2016 .
  24. "Faluya, otra vez" . The Economist . 28 de mayo de 2016. Archivado del original el 13 de octubre de 2017. Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  25. Richard Spencer (23 de mayo de 2016). "¿La tercera batalla de Faluya agudizará o profundizará el pantano del terror?" . Telegraph . Archivado del original el 17 de octubre de 2019. Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  26. 1 2 "Faluya totalmente liberada del grupo EI, dice el comandante iraquí" . Yahoo Noticias. Archivado del original el 18 de julio de 2016. Recuperado el 30 de junio de 2016 .
  27. 1 2 "Comandante iraquí: 'La batalla de Faluya ha terminado'"" . USA Today . Archivado del original el 30 de junio de 2016 . Consultado el 30 de junio de 2016 .
  28. 1 2 "Comandante iraquí: Faluya 'completamente liberada' del ISIS" . Fox News . 26 de junio de 2016. Archivado del original el 9 de agosto de 2018. Consultado el 30 de junio de 2016 .
  29. 1 2 "El ejército iraquí afirma haber liberado Faluya del EIIL" . Al Jazeera. Archivado del original el 11 de noviembre de 2019. Consultado el 30 de junio de 2016 .
  30. 1 2 «Faluya, la ciudad de la "resistencia", es liberada una vez más, por cuarta vez en una década» . The Independent . 26 de junio de 2016. Archivado del original el 7 de mayo de 2022. Consultado el 30 de junio de 2016 .
  31. ^ Sarhan , Amre (28 de junio de 2016). "Operaciones Anbar anuncia la liberación de al-Halabsa y Albu Elwan - Iraqi News" . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2016 .
  32. "Las fuerzas iraquíes preparan una ofensiva en Faluya, controlada por el EI" . Reuters. Archivado del original el 23 de mayo de 2016. Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  33. "¿La batalla por Faluya es una batalla contra Faluya?" . Revista de Política y Políticas de Oriente Medio. 15 de junio de 2016. Archivado del original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  34. «Las fuerzas iraquíes inician un asalto contra el bastión del EIIL en Faluya» . The National . AFP. 23 de mayo de 2016. Archivado del original el 4 de marzo de 2020. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  35. "El ejército iraquí afirma avances en Faluya, controlada por el Estado Islámico" . The Washington Post . Archivado del original el 7 de febrero de 2018. Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  36. "El general iraní Soleimani en la sala de operaciones de Faluya" . Fars News. Archivado del original el 26 de mayo de 2016. Consultado el 27 de mayo de 2016 .
  37. "Las fuerzas iraquíes 'liberan' aldeas del ISIS durante la ofensiva en Faluya" . NBC News . 24 de mayo de 2016. Archivado del original el 8 de diciembre de 2017. Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  38. Hume, Tim (26 de mayo de 2016). "Ofensiva de Faluya: las tropas iraquíes retoman la ciudad clave de Karma del ISIS" . CNN . Archivado del original el 2 de mayo de 2019. Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  39. Salim, Mustafa (23 de mayo de 2016). "El ejército iraquí afirma avances en Faluya, controlada por el Estado Islámico" . The Washington Post . Archivado del original el 7 de febrero de 2018. Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  40. Ryan, Missy (14 de diciembre de 2012). «Fuerza iraquí mixta se prepara para avanzar hacia el bastión militante de Faluya» . The Washington Post . Archivado del original el 6 de mayo de 2019. Recuperado el 28 de mayo de 2016 .
  41. "Las fuerzas iraquíes avanzan al comenzar la ofensiva en Faluya" . Kurdistan24. Archivado del original el 13 de febrero de 2019. Consultado el 25 de mayo de 2016 .
  42. 1 2 "Milicias iraquíes y aliadas avanzan sobre Faluya; nuevas tácticas presionan al ISIS" . Rudaw English. Archivado del original el 27 de marzo de 2019. Recuperado el 25 de mayo de 2016 .
  43. "خبرگزاری تسنیم - "حاج قربان نجفی" به جمع شهدای مدافع حرم استان گلستان پیوست" . Tasnimnews.com . Archivado desde el original el 29 de junio de 2016.
  44. "Faluya: las fuerzas iraquíes 'se acercan' a la ciudad controlada por el EI" . Al-Jazeera English. Archivado del original el 9 de enero de 2020. Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  45. "Irak comienza a liberar el corazón de Faluya" . Al Arabiya English. 28 de mayo de 2016. Archivado del original el 3 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  46. Agence France-Presse (28 de mayo de 2016). " Las fuerzas iraquíes se preparan para retomar Faluya" . RTE.ie. Archivado del original el 4 de agosto de 2016. Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  47. Adel, Loaa (29 de mayo de 2016). «Operaciones en Bagdad frustran intento del ISIS de romper el cordón de seguridad en el norte de Faluya» . Iraqi News . Archivado del original el 4 de marzo de 2020. Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  48. Sarhan, Amre (29 de mayo de 2016). «Las fuerzas de seguridad iraquíes retoman un puente vital al norte de Faluya» . Iraqi News . Archivado del original el 10 de diciembre de 2020. Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  49. Euan McKirdy; Joshua Berlinger. "El ISIS combate a las fuerzas iraquíes cerca de Faluya, según el ejército" . CNN . Archivado del original el 9 de diciembre de 2020. Consultado el 31 de mayo de 2016 .
  50. "El ejército iraquí avanza hacia el bastión del Estado Islámico en Faluya mientras los atentados suicidas sacuden Bagdad — VICE News" . 30 de mayo de 2016. Archivado del original el 8 de diciembre de 2017. Consultado el 31 de mayo de 2016 . 
  51. "Las fuerzas iraquíes intensifican su ataque contra el EIIL en Faluya" . Al Jazeera. Archivado del original el 16 de julio de 2019. Consultado el 31 de mayo de 2016 .
  52. «Tropas iraquíes avanzan hacia Faluya en una ofensiva para recuperarla del Estado Islámico» . Los Angeles Times . 30 de mayo de 2016. Archivado del original el 4 de diciembre de 2020. Consultado el 31 de mayo de 2016 .
  53. «Informe: Fuerzas iraquíes en Faluya repelen ataque del EI» . USA Today . 31 de mayo de 2016. Archivado del original el 26 de octubre de 2020. Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  54. «Batalla por Faluya: Tropas iraquíes mueren en ataques del EI» . Al Jazeera. 2 de junio de 2016. Archivado del original el 1 de diciembre de 2016. Consultado el 2 de junio de 2016 .
  55. "Informe: La lucha en Faluya se estanca debido a los intensos combates y las preocupaciones de la población civil" . Boston Herald . 1 de junio de 2016. Archivado del original el 8 de julio de 2018. Consultado el 1 de junio de 2016 .
  56. "Irak: El EIIL traslada una gran cantidad de joyas de Faluya a Mosul" . Fars News. 31 de mayo de 2016. Archivado del original el 7 de agosto de 2016. Consultado el 2 de junio de 2016 .
  57. Operaciones en Faluya anuncia la muerte de 50 miembros del ISIS al sur de Faluya. Archivado el 28 de febrero de 2020 en Wayback Machine . Noticias de Irak .
  58. 12 combatientes del ISIS muertos en un ataque aéreo en el oeste de Faluya. Archivado el 21 de octubre de 2020 en Wayback Machine . Noticias de Irak .
  59. "Las fuerzas iraquíes avanzan lentamente en Faluya: comandantes" . France24. 3 de junio de 2016. Archivado del original el 7 de junio de 2016. Consultado el 4 de junio de 2016 .
  60. «Batalla por Faluya: francotiradores del ISIS utilizan un túnel de seis kilómetros para frenar la ofensiva en Irak» . International Business Times . 3 de junio de 2016. Archivado del original el 8 de diciembre de 2020. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  61. "Las fuerzas anti-ISIS derrotan a los militantes en la batalla por Faluya" . CNN . 5 de junio de 2016. Archivado del original el 12 de diciembre de 2020. Consultado el 5 de junio de 2016 .
  62. "Más de 70 terroristas del ISIS muertos durante la liberación de Al-Saqlawiyah" . Almasdarnews.com . 4 de junio de 2016. Archivado del original el 29 de junio de 2016. Consultado el 5 de junio de 2016 .
  63. "Las fuerzas iraquíes aseguran el extremo sur de Faluya" . Al Jazeera . Archivado del original el 14 de julio de 2019. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  64. «Civiles iraquíes se ahogan huyendo de Faluya mientras la ciudad está prácticamente cercada» . The Daily Star . Beirut, Líbano. 6 de junio de 2016. Archivado del original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  65. "Las fuerzas iraquíes toman parte del sur de Faluya del EI" . au.news.yahoo.com . Archivado del original el 9 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  66. «Fuerzas antiterroristas iraquíes entran en Faluya» . The Wall Street Journal . 8 de junio de 2016. Archivado del original el 30 de noviembre de 2020. Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  67. "Fuerzas especiales iraquíes a 3 km del centro de Faluya" . AFP. 10 de junio de 2016.
  68. "Ataque del EIIL contra un cuartel militar cerca de Faluya deja decenas de muertos" . Al Jazeera. 12 de junio de 2016. Archivado del original el 10 de septiembre de 2019. Consultado el 15 de junio de 2016 .
  69. "Las tropas iraquíes se enfrentan a trampas explosivas y túneles repletos de explosivos en su avance hacia Faluya" . The Washington Post . Archivado del original el 11 de abril de 2019. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  70. «Miles de personas huyen de Faluya utilizando la primera ruta de salida segura habilitada por el ejército iraquí» . CBC News. 12 de junio de 2016. Archivado del original el 12 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  71. «Batalla por Faluya: 500 combatientes del ISIS capturados huyendo de la ciudad iraquí haciéndose pasar por refugiados» . International Business Times . 14 de junio de 2016. Archivado del original el 15 de junio de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016 .
  72. "La Policía Federal anuncia la muerte de 232 militantes y la liberación del 25% de Faluya" . Iraqi News . 16 de junio de 2016. Archivado del original el 17 de junio de 2016. Consultado el 17 de junio de 2016 .
  73. Elementos del ISIS comienzan una huida masiva del centro de Faluya, dice la Policía Federal. Archivado el 17 de junio de 2016 en Wayback Machine , Iraqinews.com, 16 de junio de 2016.
  74. 20 miembros del ISIS muertos durante batallas en el oeste de Faluya. Archivado el 17 de junio de 2016 en Wayback Machine , Iraqinews.com, 16 de junio de 2016.
  75. "Fuerzas iraquíes retoman la sede del gobierno de Faluya" . Yahoo7. 17 de junio de 2016. Archivado del original el 10 de agosto de 2016. Consultado el 17 de junio de 2016 .
  76. Fuerzas iraquíes entran en el centro de Faluya y liberan áreas clave del ISIS. Archivado el 8 de noviembre de 2020 en Wayback Machine , Nbcnews.com, 17 de junio de 2016.
  77. «Las fuerzas iraquíes recapturan el principal hospital de Faluya, expulsando aún más al ISIS» . The Washington Post . 18 de junio de 2016. Archivado del original el 7 de julio de 2018. Consultado el 18 de junio de 2016 .
  78. "Conflicto del EI: advertencia de 'desastre humanitario' en Faluya" . BBC. 19 de junio de 2016. Archivado del original el 20 de junio de 2016. Consultado el 20 de junio de 2016 .
  79. "Isis ha perdido Faluya" . The Independent . 17 de junio de 2016. Archivado del original el 29 de agosto de 2017. Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  80. "Conflicto del EI: las fuerzas iraquíes 'retoman la mayor parte' de Faluya" . BBC News . 17 de junio de 2016. Archivado del original el 25 de noviembre de 2018. Consultado el 21 de junio de 2018 .
  81. "Continúa la batalla por Faluya" . SBS News . Archivado del original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 21 de junio de 2016 .
  82. "Más de 300 soldados muertos en dos días" . Al Jazeera. 19 de junio de 2016. Archivado del original el 23 de septiembre de 2016. Consultado el 19 de junio de 2016 .
  83. "Coalición liderada por EE. UU. afirma que solo un tercio de Faluya está libre del EI" . ABC News . Archivado del original el 30 de junio de 2016. Consultado el 22 de junio de 2016 .
  84. "Comandante iraquí afirma que unos 2500 militantes del ISIS murieron en Faluya" . Daily News & Analysis . 22 de junio de 2016. Archivado del original el 20 de abril de 2022. Consultado el 23 de junio de 2016 .
  85. «Faluya en ruinas tras la recuperación del 90 % de la ciudad por parte de las fuerzas iraquíes, que estaban en manos del Estado Islámico» . The Telegraph . 22 de junio de 2016. Archivado del original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 4 de abril de 2018 .
  86. "Faluya, Irak, está casi despejada, pero la ayuda humanitaria fracasa" . AFP. Archivado del original el 9 de febrero de 2019. Consultado el 25 de junio de 2016 .
  87. "Bandera iraquí izada en barrio liberado de Faluya" . Al Arabiya English. 25 de junio de 2016. Archivado del original el 11 de abril de 2019. Consultado el 25 de junio de 2016 .
  88. "Irak reclama el control total de Faluya, la resistencia del Estado Islámico se derrumba" . News.com.au. 26 de junio de 2016. Archivado del original el 27 de junio de 2016. Consultado el 27 de junio de 2016 .
  89. "Faluya: El primer ministro iraquí, Haider al-Abadi, celebra la reconquista al Estado Islámico" . BBC. 26 de junio de 2016. Archivado del original el 24 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de junio de 2016 .
  90. "Las fuerzas iraquíes evalúan los daños en Faluya mientras aseguran la ciudad" . Huffington Post . 27 de junio de 2016. Archivado del original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 27 de junio de 2016 .
  91. Adel, Loaa (28 de junio de 2016). "Liberadas 80 zonas al oeste y sur de Faluya - Iraqi News" . Archivado del original el 5 de agosto de 2020. Recuperado el 30 de junio de 2016 .
  92. «Aviones iraquíes aniquilan a 2000 combatientes del ISIS que huían» . The Times . Archivado del original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de junio de 2016 .
  93. "Ataque estadounidense mata a 250 combatientes del Estado Islámico cerca de Faluya" . Huffington Post . Archivado del original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 29 de junio de 2016 .
  94. Thomas Gibbons-Neff; Liz Sly (6 de julio de 2016). «Los aviones estadounidenses abandonaron a los rebeldes sirios en el desierto. Luego perdieron una batalla contra el ISIS» . The Washington Post . Archivado del original el 13 de mayo de 2019. Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  95. 1 2 "Irak: El asedio de Faluya deja a la población hambrienta | Human Rights Watch" . 7 de abril de 2016. Consultado el 30 de diciembre de 2024 .
  96. "Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Irak (UNAMI) | Naciones Unidas en Irak" . iraq.un.org . Consultado el 30 de diciembre de 2024 .
  97. "Casas incendiadas y saqueadas en una ciudad iraquí tras la derrota de los militantes" . The Seattle Times . 27 de junio de 2016. Consultado el 30 de diciembre de 2024 .
  98. 1 2 "Los civiles que huyen de Faluya 'se enfrentan a un doble riesgo' – Jefe de Derechos Humanos de la ONU | Noticias de la ONU" . news.un.org . 7 de junio de 2016. Consultado el 30 de diciembre de 2024 .
  99. "Inminente asalto final a Faluya, controlada por el EI: ejército" . Al Jazeera . Consultado el 30 de diciembre de 2024 .
  100. "El grupo Estado Islámico contraataca mientras el ejército iraquí avanza hacia Faluya" . BBC News . 31 de mayo de 2016. Consultado el 30 de diciembre de 2024 .
  101. "La policía federal desmantela un laboratorio de vehículos con trampas explosivas en Faluya" . 2 de julio de 2016. Archivado del original el 3 de julio de 2016. Consultado el 4 de julio de 2016 .
  102. Fuerzas de seguridad aseguran la antigua carretera que une Ramadi con Faluya. Archivado el 5 de agosto de 2016 en Wayback Machine , Iraqi News, 1 de agosto de 2016.