En el derecho anglosajón , el principio de discreción procesal permite a los fiscales públicos una amplia libertad para decidir si acusan o no a una persona de un delito y qué cargos presentar. [ 1 ] Un principio similar en los países de derecho continental se denomina principio de oportunidad .
Existe una división entre los países donde los enjuiciamientos son generalmente discrecionales y aquellos donde son obligatorios (conocido como principio de legalidad o enjuiciamiento obligatorio ). [ 2 ] Además, en algunos países los fiscales operan de forma independiente con mayor discreción, en contraposición a un sistema jerárquico que exige mayor conformidad. [ 3 ]
Los países que siguen el derecho civil se basan predominantemente en el principio de enjuiciamiento obligatorio, [ 4 ] aunque el principio de oportunidad está codificado en la ley en los Países Bajos, Alemania, Suecia , Eslovenia, Bélgica y Francia . Existen algunas disposiciones similares en la ley estonia. [ 5 ]
Por país
Estados Unidos
En el sistema federal de los Estados Unidos , el fiscal tiene amplia libertad para determinar cuándo, a quién, cómo e incluso si procesar por violaciones aparentes de la ley penal federal. La amplia discreción del fiscal en áreas tales como iniciar o renunciar a los procesamientos, seleccionar o recomendar cargos específicos y terminar los procesamientos al aceptar declaraciones de culpabilidad ha sido reconocida en numerosas ocasiones por los tribunales. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Los fiscales pueden decidir no presentar cargos incluso cuando hay causa probable , si determinan que no hay probabilidad razonable de condena. [ a ] Los fiscales pueden desestimar los cargos en esta situación solicitando un sobreseimiento voluntario o nolle prosequi .
La Corte Suprema de los Estados Unidos dijo en Wayte v. Estados Unidos 470 US 598 (1985): [ 9 ]
En nuestro sistema de justicia penal, el Gobierno conserva una amplia discreción en cuanto a quién procesar. [...] Esta amplia discreción se basa principalmente en el reconocimiento de que la decisión de procesar es particularmente difícil de someter a revisión judicial. Factores como la solidez del caso, el valor disuasorio general del procesamiento, las prioridades de aplicación de la ley del Gobierno y la relación del caso con el plan general de aplicación de la ley del Gobierno no son fácilmente susceptibles al tipo de análisis que los tribunales están capacitados para realizar.
Yick Wo v. Hopkins (1886) [ 10 ] fue el primer caso en el que la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó que una ley que es neutral en materia de raza en apariencia, pero que se administra de manera perjudicial, es una infracción de la Cláusula de Igual Protección en la Decimocuarta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos .
Los estudios académicos sobre la discrecionalidad de los fiscales en Estados Unidos han revelado una amplia variabilidad en sus respuestas ante un mismo escenario potencial. Los investigadores que llevaron a cabo el estudio observaron fiscales que parecían estar motivados para impartir justicia, pero que carecían de directrices y supervisión. [ 11 ]
Francia
El principio de oportunidad procesal ( opportunité des poursuites ) corresponde al Ministerio Público . Es una facultad conferida por el artículo 40-1 del Código de Procedimiento Penal francés . [ 12 ]
El fiscal puede decidir no procesar un caso que tenga las características de un caso penal y, en su lugar, desestimar los cargos. [ 13 ] Sin embargo, esto no impide que el sospechoso inicial —y la víctima que presentó la denuncia— sean registrados en el Sistema de Tramitación de Infracciones Registradas ( Système de traitement des infractions constatées , STIC).
Los Países Bajos
En el derecho neerlandés se denomina opportuniteitsbeginsel , literalmente « principio de oportunidad » . La anulación del procesamiento de un delito se denomina sepot o seponering en neerlandés y se menciona en el Código de Procedimiento Penal neerlandés (artículos 12 a 13a). [ 14 ]
Existen tres tipos de cancelación de un proceso penal:
- Policy Sepot : Los delitos menores no se persiguen para liberar capacidad en el sistema legal y poder perseguir los delitos graves.
- Sepot técnico : no hay pruebas suficientes para obtener una condena de un tribunal o dicha condena es altamente improbable.
- Sepot condicional : el sospechoso de un delito queda exento de ser procesado si no comete ningún otro delito. En Bélgica , esto se denomina "libertad condicional pretoriana".
Un delito cuya persecución se cancela aún puede reanudarse más tarde (el principio ne bis in idem no se aplica a los sepots ), [ 15 ] a menos que el Departamento Público haya hecho una comunicación formal al sospechoso del delito de que el sospechoso ya no está siendo procesado (entonces, la persecución no puede reanudarse de acuerdo con el principio de confiabilidad del derecho administrativo ).
Según el artículo 12 del Código de Procedimiento Penal neerlandés, [ 14 ] una persona directamente involucrada en el enjuiciamiento de un delito puede interponer una queja ante un tribunal contra la cancelación del enjuiciamiento. Si la sala del consejo del tribunal decide que el delito debe ser enjuiciado, el delito debe ser enjuiciado.
Japón
Para fomentar la reconciliación y la restitución, la mayoría de los casos en Japón se resuelven mediante un proceso judicial discrecional. La discreción puede ejercerse por diversas razones, como la edad, el carácter, las circunstancias del delito o incluso los acontecimientos posteriores al mismo. [ 16 ]
Alemania
En el derecho alemán , se denomina Opportunitätsprinzip , literalmente ' principio de oportunidad ' .
Singapur
Conforme al artículo 35(8) de la Constitución de Singapur , así como al artículo 11 del Código de Procedimiento Penal, el Fiscal General de Singapur es también el Fiscal General. Los Fiscales Adjuntos (DPP) y los Fiscales Auxiliares (APP), funcionarios jurídicos de la División de Delitos de la Fiscalía General (AGC), actúan bajo la autoridad del Fiscal General. Como Fiscal General, el Fiscal General tiene discreción procesal; es decir, puede, a su discreción, iniciar, llevar a cabo o suspender cualquier procedimiento por cualquier delito. [ 17 ]
La discreción procesal [ 18 ] otorga al Fiscal General la facultad de iniciar, llevar a cabo o suspender cualquier proceso penal a su discreción. [ 19 ] La fiscalía tiene la carga de la prueba y está obligada a probar su caso más allá de toda duda razonable . Esto significa que, para que un acusado sea declarado culpable, el caso presentado por la fiscalía debe ser suficiente para eliminar cualquier duda razonable en la mente del juez o jueces respecto a la culpabilidad del acusado por el delito del que se le acusa.
Véase también
- Error judicial
- Nolle prosequi , una forma generalizada del principio de oportunidad.
- Aplicación selectiva de la ley , un principio general de la aplicación de la ley
- El enjuiciamiento selectivo , una estrategia de defensa que alega discriminación.
- disparidad en las sentencias
Referencias
- Notas
- ↑ Véase State v. Gomez , 127 P.3d 873 , 877(Ariz.2006)("Las acusaciones pueden ser desestimadas por varias razones, incluyendo la determinación del fiscal de que la persona acusada en realidad no cometió el delito o, como ilustra este caso, que no existe una probabilidad razonable de condena").
- Citas
- ↑ "¿Qué es la discreción del fiscal?" . Findlaw . 11 de abril de 2019 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
- ↑ "Principio de legalidad/oportunidad en relación con la responsabilidad penal corporativa" . www.ibanet.org . Consultado el 4 de junio de 2024 .
- ↑ "LA INDEPENDENCIA DE LOS JUECES Y FISCALES: PERSPECTIVAS Y DESAFÍOS" . Comisión Europea para la Democracia a través del Derecho .
- ↑ Ligeti, Katalin (2019). Brown, Darryl K.; Turner, Jenia Iontcheva; Weisser, Bettina (eds.). «El lugar del fiscal en las jurisdicciones de derecho común y derecho civil» . academic.oup.com . pp. 138–163 . doi : 10.1093/oxfordhb/9780190659837.013.9 . ISBN 978-0-19-065983-7. Consultado el 4 de junio de 2024 .
- ↑ Ploom, Tristan (2000). "Principio de oportunidad" . Juridica (VI). Estonia: 369–376 . ISSN 1406-1074 . Consultado el 6 de diciembre de 2009.
Una posibilidad para agilizar y hacer más efectivo el procedimiento penal en Estonia es la aplicación del principio de oportunidad en lugar del principio de legalidad que rige actualmente. El autor también presenta las disposiciones relativas al principio de oportunidad, tal como se proponen en el proyecto de Ley de Procedimiento Penal de Estonia. Según el proyecto de ley, el principio debería aplicarse como excepción y no como regla general.
- ↑ Oyler v. Boles , 368 U.S. 448 (1962)
- ↑ Newman v. Estados Unidos , 382 F.2d 479 (DC Cir. 1967).
- ↑ Powell v. Ratzenbach , 359 F.2d 234 (DC Cir. 1965).
- ↑ "Wayte v. Estados Unidos 470 US 598 (1985)" . Justia Law . Consultado el 17 de junio de 2016 .
- ↑ El texto de Yick Wo v. Hopkins , 118 US 356 (1886) está disponible en: Findlaw Justia
- ↑ Wright, Megan; Baughman, Shima Baradaran; Robertson, Christopher (1 de abril de 2022). "Dentro de la caja negra de la discreción del fiscal" . UC Davis Law Review . 55 (4): 2133.
- ↑ Legifrance , Código procesal penal, 40-1 .
- ↑ Doucet 2019 , O.
- 1 2 Art. 12, Sv.
- ↑ El sepot no es un veredicto de un juez, en el sentido del Art. 350, Sv.
- ↑ Dando, Shigemitsu (1970). "Sistema de enjuiciamiento discrecional en Japón" . The American Journal of Comparative Law . 18 (3): 518– 531. doi : 10.2307/839343 . ISSN 0002-919X . JSTOR 839343 .
- ↑ "Descripción general de las funciones – Oficina del Fiscal General" . AGC Singapur . 2020. Consultado el 19 de enero de 2023 .
- ↑ Woon, Walter (29 de septiembre de 2017). "El fiscal público, la política y el estado de derecho" . The Straits Times .
- ↑ "Resumen de funciones" . Fiscalía General . 16 de junio de 2020.
Obras citadas
- República Francesa; Secrétariat général du gouvernement (19 de octubre de 2022). «Légifrance Le service public de la diffusion du droit» [ El servicio público de difusión de la ley ] . Legifrancia . Dirección de información jurídica y administrativa. ISSN 2270-8987 . OCLC 867599055 .
- Doucet, Jean-Paul (11 de abril de 2019). «Dictionnaire de droit criminel» [ Diccionario de Derecho Penal ] (en francés). Archivado del original el 7 de enero de 2023.
- Doctrinas y principios jurídicos