Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

pueblo Kurukh

Los Kurukh u Oraon , también escritos Uraon o Dhangad , [ 8 ] ( Kurukh : Karḵẖ y Oṛāō n ) son un grupo etnolingüístico de habla dravídica que habita la meseta de Chhotanagpur y ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Los Kurukh u Oraon , también escritos Uraon o Dhangad , [ 8 ] ( Kurukh : Karḵẖ y Oṛāō n ) son un grupo etnolingüístico de habla dravídica que habita la meseta de Chhotanagpur y áreas adyacentes, principalmente los estados indios de Jharkhand , Odisha , Chhattisgarh y Bengala Occidental . [ 9 ] Hablan predominantemente Kurukh como su lengua materna, que pertenece a la familia de lenguas dravídicas . [ 10 ] En Maharashtra , a la gente Oraon también se la conoce como Dhangad. [ 11 ] [ 12 ]

Tradicionalmente, los Oraon dependían del bosque y las granjas para sus prácticas rituales y su sustento, pero en los últimos tiempos se han convertido principalmente en agricultores sedentarios. Muchos Oraon emigraron a las plantaciones de té de Assam , Bengala Occidental y Bangladesh, así como a países como Fiyi , Guyana , Trinidad y Tobago y Mauricio durante el dominio británico , donde eran conocidos como Hill Coolies . [ 8 ] [ 13 ] Están catalogados como tribu catalogada en siete estados de la India a efectos del sistema de reservas . [ 14 ]

Etimología

Según Edward Tuite Dalton , "Oraon" es un exónimo asignado por el pueblo vecino Munda , que significa "vagar". Se llaman a sí mismos Kurukh. [ 15 ] Según Sten Konow , Uraon significará hombre, como en la lengua dravídica Kurukh , donde las palabras Urapai, Urapo y Urang significan hombre . La palabra Kurukh puede derivar de Kur o Kurcana, que significa "gritar" y "tartamudear". Por lo tanto, Kurukh significará "un hablante". [ 16 ]

Nombre

Los Kurukh también son conocidos localmente como Kuṛux, Kuruḵẖ, Kurukh, Kunrukh, Kurka, Kadukali, Urang, Oraon, Uraon, Urāo y Orāỗ. [ 17 ] Otras designaciones incluyen Dhakad, Dhangad, Dhanka y Kuda, en Madhya Pradesh , [ 18 ] y Dhangar y Kisan, [ 19 ] [ 20 ] aunque el dravidólogo Kamil Zvelebil informó que Dhangar (alternativamente, Jhanger, Jangad, Orau, Oraon y Uraon), reportado desde el sur de Nepal , difería de Kurux. (Oraon) propiamente dicho. [ 21 ]

Historia

Según la Sociedad Antropológica India , se dice que Konkan es el hogar original de las tribus Kurukh, desde donde emigraron a la meseta de Chota Nagpur . [ 22 ] Se dice que el grupo se estableció en la meseta de Chota Nagpur hacia el año 100 d. C. [ 23 ]

Existen tres opiniones entre los estudiosos sobre el origen del pueblo Kurukh. Según Sarat Chandra Roy , los Kurukh podrían haber migrado desde Coorg, en el sur de la India . En 1987, Elefenbein propuso una hipótesis de procedencia Balochi, en la que planteó que la tribu Brahui migró desde Baluchistán a Sindh , donde aún se habla Brahui , y a las colinas de Rohtasgarh y Rajmahal. Quienes migraron a Rohtasgarh eran Kurukh, y quienes se aventuraron a las colinas de Rajmahal eran Malto . Según otra opinión, los Kurukh vivían en la civilización del valle del Indo y luego migraron al sur y centro de la India tras el declive de esta civilización debido a sequías e inundaciones en el año 2500 a. C. [ 24 ]

Según los escritos del coronel Edward Tuite Dalton , los Oraon afirmaban haberse asentado en Gujarat hasta que fueron expulsados. Luego se establecieron en Kalinjar , donde lucharon contra Lowrik Sowrik de Palipiri y fueron derrotados. Posteriormente llegaron a Rohtasgarh y fueron expulsados ​​por los musulmanes durante el reinado de Akbar. Finalmente, se asentaron en Chotanagpur. Según Dalton, los Oraon se asentaron en Chotanagpur antes del reinado de Akbar y posiblemente algunos se encontraban en las colinas de Rohtas cuando los musulmanes construyeron el fuerte de Rohtasgarh. Según él, el idioma Oraon es similar al tamil , pero algunas palabras habladas por los Oraon son de origen sánscrito debido a su convivencia con personas de habla sánscrita y prácrita en el pasado. Los rasgos físicos de los Oraon son los más oscuros, pero aquellos que viven en asentamientos mixtos presentan una variedad de rasgos. [ 25 ]

dominio colonial

Pintura de Dalton de los Oraones en 1872.

Durante el dominio británico, el pueblo Kurukh se rebeló contra la autoridad de la Compañía Británica de las Indias Orientales y los zamindares locales contra la imposición de impuestos. Budhu Bhagat lideró la rebelión Lakra, también conocida como el levantamiento Kol, en 1832. [ 26 ]

Jatra Bhagat lideró el movimiento de desobediencia civil Movimiento Tana Bhagat de 1914 a 1920. [ 27 ] Después de la independencia de la India, fueron catalogados como una tribu programada a efectos del sistema de reservas de la India . [ 14 ]

Sociedad

La tribu Kurukh es patrilocal y patrilineal. Los Kurukh se dividen en muchos clanes exógamos. Los nombres de los clanes Kurukh provienen de plantas, animales y objetos. Estos nombres de clanes también se utilizan en los apellidos del pueblo Oraon. Algunos clanes importantes son: [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

  • Addo (buey)
  • Aind (un pez)
  • Alla (perra)
  • Bakula (Garza)
  • Bando (gato salvaje)
  • Bara (Banyan)
  • Barwa (perro salvaje)
  • Beck (Sal)
  • Chidra (Ardilla)
  • Edgo (Ratón)
  • Ekka o kachhap (tortuga)
  • Gari (mono)
  • Gede (Pato)
  • Gidhi (buitre)
  • Halman (langur)
  • Keond (una fruta)
  • Khoya (perro salvaje)
  • Kinduar (un pez)
  • Kindo (un pez)
  • Kosuar (un pez)
  • Kiro (una fruta)
  • Kissi (cerdo)
  • Gorrión de seto
  • Kokro (gallo)
  • Kujur (una planta medicinal)
  • Lakra (Tigre)
  • Minz (un pez)
  • Khetta o Nag (Cobra)
  • Panna (Hierro)
  • Tido (un pez)
  • Tirkuar (pájaro titio)
  • Tirkey (un águila)
  • Toppo (Pájaro carpintero)
  • Tigga (Mono)
  • Xalxo (paloma)
  • Xaxa (Cuervo)
  • Xess o Dhan (Arroz con cáscara)
  • Halko o khalkho (pescado)

Cultura

Idioma

Los kurukh son hablantes tradicionales del kurukh , que pertenece a la rama septentrional de la familia dravídica . Poco menos de la mitad aún habla este idioma como lengua materna. Muchos han adoptado las lenguas francas locales , el sadri y el odia , como sus primeras lenguas. Este cambio hacia las lenguas regionales, especialmente el sadri, ha sido más pronunciado en Bengala Occidental , Bangladés , Assam y Tripura , donde los kurukh son principalmente trabajadores de plantaciones de té y el sadri es la principal lengua de comunicación. [ 10 ]

Festivales

Los Kurukh celebran todas las fiestas tradicionales de la meseta de Chota Nagpur: Sarhul , Karma , Dhanbuni, Harihari, Nawakhani , Khariyani, etc. [ 32 ]

Música y danza

Desde tiempos inmemoriales, el pueblo Oraon posee una rica variedad de canciones, danzas y cuentos populares, [ 33 ] así como instrumentos musicales tradicionales. Tanto hombres como mujeres participan en las danzas, que se realizan en eventos sociales y festivales. El Mandar, el Nagara y el Kartal son los principales instrumentos musicales. En Kurukh, la canción se conoce como "Dandi". Algunas danzas populares Kurukh son las danzas de guerra (entre dos Parhas), la danza Karma (Karam dandi), la danza Khaddi o Sarhul, Phagu, Jadur, Jagra, Matha, Benja Nalna (danza nupcial) y Chali (danza de patio). [ 10 ]

Danza Sarhul conocida como Khaddi

Tradición matrimonial

El matrimonio entre los Kurukhs suele ser concertado por los padres. Estos negocian una dote, tras lo cual se celebra la boda. El día de la boda, el novio llega con sus amigos a la casa de la novia y bailan. Se construye un pandal frente a la casa del padre de la novia, y los novios se colocan sobre una piedra, debajo de la cual hay grano sobre un yugo de arado. Luego se les cubre con una tela, que queda doblemente oculta por los amigos del novio. A continuación, se realiza el sindoordaan : el novio aplica sindoor en la frente de la novia, que a veces se le devuelve. Después, se les vierte agua y regresan a una zona aparte de la casa para cambiarse. Al salir, se consideran casados. Durante todo este tiempo, el resto de la fiesta continúa bailando. [ 34 ]

Vestido

Oraon House en la 'Feria Tribal Estatal 2020', Bhubaneswar, India

A principios del siglo XX, los hombres Kurukh usaban un taparrabos atado a las caderas, mientras que las mujeres, menos influenciadas por otras comunidades, usaban una tela que les llegaba justo por encima de la rodilla, cubriendo el pecho. [ 34 ] Hoy en día, las mujeres tradicionalmente usan un sari de algodón grueso con bordes detallados bordados en hilo morado o rojo. Los tatuajes tradicionales incluyen elaborados patrones simétricos alrededor de los antebrazos, los tobillos y el pecho. Los hombres usan una tela gruesa con bordes detallados similares a los de un dhoti o lungi . [ 7 ]

Sustento

Originalmente, los Oraon dependían del bosque y sus recursos para su sustento económico. A diferencia de muchas otras comunidades de Jharkhand que practican la agricultura de roza y quema , la comunidad Kurukh utiliza el arado. Sin embargo, a principios del siglo XX, debido a las políticas del gobierno colonial británico , la mayoría de la tribu trabajó como jornaleros agrícolas para los zamindares en sus propias tierras. [ 34 ] No obstante, recientemente muchos se han convertido en agricultores sedentarios, mientras que otros se han convertido en trabajadores migrantes. [ 7 ]

Administración

En una aldea Kurukh, la organización política a nivel de aldea se llama Parha y consta de cargos como Pahan (sacerdote de la aldea), Panibharwa (aguador del Pahan), Pujar (asistente del Pahan), Bhandari y Chowkidar (vigilante). Cada uno tiene un papel particular en las ceremonias religiosas, festivales y en la resolución de disputas en la aldea. La institución educativa informal tradicional, el dormitorio juvenil, se llama Dhumkuria . [ 35 ] El lugar de reunión público y común es Akhra, donde la gente se reúne para debatir y resolver disputas. [ 36 ]

Doce a treinta aldeas forman un consejo Parha. Cada aldea tiene un consejo de aldea, cuyos miembros actúan como miembros del consejo Parha bajo la dirección del jefe Parha. Una de las aldeas en Parha se llama aldea Raja (Rey), otra aldea dewan (primer ministro), otra panrey (escribano de la aldea), una cuarta aldea kotwar (ordenada) y las aldeas restantes se llaman aldea praja (súbdita). La aldea Raja tiene el estatus social más alto porque el jefe de esta aldea preside la reunión de un Parha Panchayat. [ 36 ] Los Kurukh son patrilocales y patrilineales. El nombre del clan desciende de padre a hijo. El linaje principal se conoce como Bhuinhari Khunt . Bhuinhari significa dueño de la tierra. Khunt tiene dos subgrupos: Pahan Khunt y Mahato Khunt . Pahan y Mahato son los dos cargos principales del linaje Bhuinhari. [ 10 ]

Religión

Religión del pueblo Kurukh, censo de 2011
  1. Hinduismo (36,4%)
  2. Cristianismo (30,2%)
  3. Sarnaismo (29,2%)
  4. Adi Dharam (1,95%)
  5. Addi Bassi (0,98%)
  6. Adi (0,48%)
  7. No especificado (0,25%)
  8. Otros (0,53%)
*Estadísticas sobre la religión de la población Kurukh en Jharkhand, Bengala Occidental, Odisha, Chhattisgarh, Bihar y Tripura, donde están clasificados como tribus catalogadas.

Según el censo de la India de 2011 , la población de las tribus Kurukh en la India asciende a 3.623.512 personas. De ellas, el 36,37% son seguidoras del hinduismo , el 30,24% del cristianismo , el 29,2% del sarna , el 1,95% del adi dharam, el 0,98% del addi bassi y el 0,48% del adi, mientras que el 0,25% no declaró ninguna afiliación religiosa. Además, hay un número menor de musulmanes (7.459), budistas (1.904), tana bhagats (978), oraons (770), sijs (423) y otros, con 5.381 personas que declararon alguna religión no clasificada.

Los Oraon siguen su religión tradicional ( Sarnaísmo ), basada en el culto a la naturaleza. Algunos grupos adoptaron el Sarnaísmo con influencias hindúes, como las sectas de los Bishnu Bhagats, Bacchinda Bhagats, Karmu Bhagats y Tana Bhagats. Los Oraon han establecido diversas sectas Sarna. Adoran al Sol como biri (nombre que se le da a Dharmesh). Los Kurukhar también creen en el Animismo.

La mayor parte de la población es Sarna , una religión originaria de los Adivasis en la meseta de Chota Nagpur . Los Sarna realizan rituales religiosos bajo la sombra de una arboleda sagrada. Adoran al sol como Biri y a la luna como Chando, y llaman a la tierra Dharti Aayo (la Tierra como madre). Chando Biri son las palabras que se usan en las pujas Sarna. Dharmesh es su dios supremo y todopoderoso. [ 37 ]

Los Kamru Bhagats (devotos de Oraon o Munda) se originaron cuando los Oraons adquirieron poderes especiales después de hacer una peregrinación a Kamakhya en Assam para rendir homenaje a Durga . [ 38 ]

La orden Tana Bhagat fue fundada por los santos Oraon Jatra Bhagat y Turia Bhagat. Los Tana Bhagats se opusieron a los impuestos impuestos por los británicos y organizaron un movimiento Satyagraha incluso antes que Mahatma Gandhi . Todos los Tana Bhagats fueron seguidores de Gandhi durante el movimiento independentista. Los Tana Bhagats aún visten kurta de khadi, dhoti y gorro Gandhi con la bandera tricolor. Todos los Tana Bhagats realizan puja al Mahadeo y a la bandera tricolor con el símbolo del chakra, que se encuentra fija en su patio.

Entre los oraones cristianos, hay católicos romanos y protestantes , estos últimos con varias denominaciones.

En 1957, el cineasta Ritwik Ghatak filmó una película de prueba preparatoria llamada Oraon sobre la vida de los Adivasis de la región de Ranchi en Jharkhand y sobre los Oraons de la aldea de Rani Khatanga en Jharkhand. [ 39 ]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ↑ "A-11 Datos resumidos del censo primario de tribus individuales catalogadas y su apéndice" . censusindia.gov.in . Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  2. ↑ "Población estimada por castas, 5. Assam – Censo de 1951" (PDF) . Oficina del Registrador General, India. 1954. pág. 9. 
  3. ↑ "Declaración 1: Resumen de la fuerza de los hablantes en lenguas y lenguas maternas - 2011" . www.censusindia.gov.in . Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  4. ↑ "Tabla 1.4 Población étnica por grupo y sexo" (PDF) (en bengalí). Oficina de Estadísticas de Bangladesh. 2021. pág. 33. 
  5. ↑ "Censo Nacional de Población y Vivienda 2011: Tablas de Características Sociales" (PDF) . Censo de Nepal . Archivado del original (PDF) el 14 de marzo de 2023. Consultado el 4 de marzo de 2021 a través del Gobierno de Nepal.
  6. ↑ «Oraon de Bután» . Grupos de personas . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  7. 1 2 3 Winston, Robert, ed. (2006) [Primera edición: 2004]. Humano . Dorling Kindersley . pág. 439. ISBN  0-7566-1901-7Oraons ... Creencias: Hinduismo, Cristianismo, Sarna (una forma de animismo)
  8. 1 2 "El largo viaje: De la India a Guyana" . Guyana Chronicle . 5 de mayo de 2014.
  9. ^ Hasnain, Nadeem (2021). India tribal (7ª ed.). Delhi: Palaka Prakashan. pag. 136.  
  10. 1 2 3 4 Prasad, RR (1996). Perfil enciclopédico de las tribus indias, volumen 1. Discovery Publishing House. ISBN 9788171412983.
  11. ↑ Singh, Kumar Suresh; Mehta, BV; Encuesta Antropológica de la India (2004). Maharashtra Parte 3. Encuesta Antropológica de la India. pág. 1585. ISBN  9788179911020.
  12. ↑ Ministerio de Asuntos Tribales, Gobierno de la India (diciembre de 2002). 27.º informe del Comité Permanente de Trabajo y Bienestar relativo al proyecto de ley de enmienda (segunda enmienda) sobre la orden de las castas y tribus registradas (SC y ST), 2002 (PDF) (Informe). Archivado del original (PDF) el 24 de octubre de 2020.
  13. ↑ "Oraones - Definición de Oraones en el diccionario" . Encyclopedia.com . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  14. 1 2 "Lista de tribus catalogadas" (PDF) . Censo de la India. Archivado del original (PDF) el 7 de noviembre de 2013. Recuperado el 9 de febrero de 2019 .
  15. ↑ Dalton ET Los oraones: Etnología descriptiva de Bengala . 1872. Sección 1, página 215.
  16. ↑ Ferdinand Hahn (1985). Gramática de la lengua kurukh . Publicaciones Mittal. pág. xii . Consultado el 29 de noviembre de 2022 . 
  17. ^ Zvelebil, Kamil V. (1997). "Lista de idiomas para Dravidian" . Archivo oriental . 65 (2): 175-190 [180].
  18. ↑ Hira Lal Shukla (1986). Patrimonio tribal de Madhya Pradesh: una bibliografía anotada . BR Publishing Corporation. pág. 36. ISBN  9788170183419. La tribu Oraon tiene cinco grupos sinónimos: Kurukh, Dhangad, Dhanka, Kunda y Kisan. De estos, Dhangad y Dhanka están incluidos en la lista de tribus registradas .
  19. ↑ Boletín del Instituto de Investigación y Desarrollo Tribal . vol. 6. Instituto Tribal de Investigación y Desarrollo. 1967. pág. 72. La tribu [Oraon] también se conoce con otros nombres, por ejemplo, Kurukh, Kuda, Dhangad, Dhanka y Kisan.  
  20. ↑ KS Singh, ed. (1996). "Oraon" . Comunidades, segmentos, sinónimos, apellidos y títulos . Pueblos de la India: Serie nacional. Vol. VIII. Delhi, Bombay, Calcuta, Madrás: Encuesta Antropológica de la India; Oxford University Press. pág. 1649. ISBN   978-0-19-563357-3.
  21. ^ Zvelebil, Kamil V. (1997). "Lista de idiomas para Dravidian" . Archivo oriental . 65 (2): 175-190 [178].
  22. ↑ Sociedad Antropológica India (1986). Revista de la Sociedad Antropológica India, volúmenes 21-22 . Sociedad Antropológica India. págs. Véase la página 75. 
  23. ↑ Singh, Anjana (agosto de 2018). "Política lingüística y movimiento lingüístico Kurukh de los Oraons en Jharkhand" . Revista de Estudios Adivasi e Indígenas . 8 : 37–50 – vía Academia.edu.
  24. ↑ Alisha Vandana Lakra, Md. Mojibur Rahman (agosto de 2017). "Vitalidad y peligro de extinción del Kurukh contemporáneo" . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  25. ↑ Sanjay Nath (2015). "Páginas de los registros antiguos: una nota sobre 'Los" Kols "de Chota-Nagpore' de ET Dalton" . academia.edu : 15– 22 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  26. ↑ "El gobernador rinde homenaje a Veer Budhu Bhagat" . Daily Pioneer . 23 de agosto de 2016. Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  27. ↑ Kumar, Sanjay (2008). "El movimiento Tana Bhagat en Chotanagpur (1914-1920)" . Actas del Congreso de Historia de la India . 69 : 723–731 . ISSN 2249-1937 . JSTOR 44147236. Consultado el 5 de septiembre de 2022 .  
  28. ↑ KS Singh, ed. (1996). "Oraon" . Comunidades, segmentos, sinónimos, apellidos y títulos . Pueblos de la India: Serie nacional. Vol. VIII. Delhi, Bombay, Calcuta, Madrás: Encuesta Antropológica de la India; Oxford University Press. págs. 1649–1650 . ISBN   978-0-19-563357-3.
  29. ↑ "Tradición de nombres de clanes y conservación entre los Oraons de Chhattisgarh" . niscair.res.in . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  30. ↑ James George Frazer (2000). Totemismo y exogamia . Psychology Press. pág. 374. ISBN  978-0700713387.
  31. ^ "आदिवासी गोत्र" . vikaspedia . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  32. ↑ "Costumbres matrimoniales entre los oraones" . etribaltribune.com .
  33. ↑ Fernando Hahn (1906). Blicke in die Geisteswelt der heidnischen Kols: Sammlung von Sagen, Märchen und Liedern der Oraon in Chota Nagpur . C. Bertelsmann . Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  34. 1 2 3 Hewitt, JF (abril de 1893). "Art. VII.–Las tribus y castas de Bengala, por HH Risley. Vols. I y II. Glosario etnográfico, Vols. I y II. Datos antropométricos" . Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland . 25 (2): 237–300 . doi : 10.1017/s0035869x00022395 . ISSN 0035-869X . S2CID 163011123 .  
  35. ^ Oraón, Jagdeep (2015). "DHUMKURIA: INSTITUCIÓN SOCIAL-CULTURAL DE LOS ORAONS DE JHARKHAND". En Tripatía de Byomakesh; Basanta Kumar Mohanta (eds.). Investigaciones recientes sobre las TRIBUS DE LA INDIA CENTRAL . vol. 1. Nueva Delhi: Aayu. págs. 163-175 .  
  36. ^ Equipo 2 , Mai Bhi Bharat (16 de mayo de 2016). Tribus de la India, Ley PESA y sistema Padaha de la tribu Oraon (producción de televisión). Mai Bhi Bharat (en hindi). RSTV . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021.
  37. ↑ Ghosh, Abhik (2003). Historia y cultura de la tribu Oraon : algunos aspectos de su vida social . Mohit. pág. 237. ISBN   81-7445-196-X.
  38. ↑ Jha, pág. 41 India y Nepal
  39. ↑ Cine y yo, pág. 116. Archivado el 25 de noviembre de 2015 en Wayback Machine.
  40. ↑ «Asunta Lakra, símbolo de esperanza tribal» . Los tiempos de la India . 6 de febrero de 2012. ISSN 0971-8257 . Consultado el 3 de abril de 2023 . 
  41. ↑ Sushmita (27 de junio de 2020). «En memoria del erudito y activista Abhay Xaxa, cuya muerte representa una pérdida irreparable para el movimiento Adivasi» . The Caravan . Consultado el 13 de mayo de 2025. Xaxa pertenecía a la tribu Kurukh u Oraon y era originario de Chhattisgarh.

Lecturas adicionales

  • Amal Kumar Das; Manis Kumar Raha (1963). Los Orāons de Sunderban . Boletín del Instituto de Investigación Cultural, Departamento de Bienestar Tribal, Gobierno de Bengala Occidental.
  • Ranjitha, J Ananthy (1989). Escritura en lenguas no literarias en el contexto indio con especial referencia al Kurux (PhD). Universidad Jawaharlal Nehru. hdl : 10603/19103 .
  • ECKA, SUNNY RUCHI (2021). Colonialismo, Adivasis y Migración: Un estudio de los Oraons del distrito de Ranchi, 1830-1930 (Doctorado en Filosofía). Universidad de Hyderabad .
  • Tiwary, SK; Dalai, P; Prakash, O. (2021). "Estudios de folclore y arte etno-rupesco en la región de Kaimur de la India: La historia de la tribu Oraon" . Ancient Asia . 12 (7) 7: 1– 21. doi : 10.5334/aa.198 .
  • kurukhworld.com

Este artículo incluye material del estudio sobre la India realizado en 1995 por la Biblioteca del Congreso, que es de dominio público .