Complejo penitenciario de Orbe

El complejo penitenciario de Orbe o Établissements de la plaine de l'Orbe (EPO) conforma un complejo penitenciario suizo ubicado en el municipio de Orbe , en el cantón de Vaud . Diseñado para la ejecución de condenas, consta del Centro Penitenciario de Bochuz, la Colonia de Reclusión y la Colonia de Reclusión.

El complejo penitenciario de Orbe es un grupo de tres estructuras penitenciarias para la ejecución de sentencias. ^{[ 1 ]} Están ubicados en el territorio del municipio suizo de Orbe ( Vaud ).

La Penitenciaría de Bochuz es la instalación central del grupo. ^{[ 1 ]} Está diseñada para albergar a reclusos en condiciones de alta seguridad. Se complementa con un centro de detención de seguridad media, la Colonia Cerrada, y un centro de baja seguridad, la Colonia Abierta.

En 2017, se puso en marcha un proyecto para la construcción de un nuevo centro dentro del complejo, en la zona conocida como Grands Marais. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Destinado tanto a la detención preventiva como a la ejecución de sentencias, el centro contará con 410 plazas. El coste total del proyecto se estima en 280 millones de francos suizos .

El proyecto está previsto que se lleve a cabo en dos fases, lo que permitirá la rápida creación de 216 plazas para 2025. ^{[ 2 ]} Esta decisión tiene como objetivo aliviar el hacinamiento en los centros penitenciarios de Vaud, en particular en la prisión de Bois-Mermet en Lausana .

La historia del sistema penitenciario de Vaud se remonta a principios del siglo XIX. Bajo el Antiguo Régimen, la prisión de Lausana se integró en las instalaciones del Hospital Mercerie, mientras que los delincuentes peligrosos eran enviados a cumplir sus condenas al Schallenwerk de Berna. Con la independencia de Vaud y la creación del cantón, este necesitó establecer sus propias instalaciones, incluidas prisiones. Los debates sobre la represión del crimen, el castigo y la rehabilitación estaban en pleno apogeo alrededor de 1820. Dos enfoques radicalmente diferentes chocaron: el sistema penitenciario de Pensilvania, que abogaba por el aislamiento total, y el sistema de Auburn , implementado en el Centro Correccional de Auburn ( estado de Nueva York ), que promovía el trabajo en talleres en silencio. En el cantón de Vaud, tras largas discusiones y numerosos proyectos preparatorios, finalmente se construyó la penitenciaría de Vaud en el distrito de Béthusy, sobre Lausana. Construida entre 1819 y 1826 por Adrien Pichard, el primer ingeniero cantonal de Vaud, la instalación fue brevemente una de las más modernas de Europa. Incorporaba elementos de ambos sistemas mencionados anteriormente. Estuvo en funcionamiento hasta 1929 y los edificios fueron demolidos en 1935. ^{[ 4 ]}

En 1871, las prisiones de Vaud fueron reorganizadas y el gobierno adoptó las teorías de Walter Crofton , quien abogaba por un sistema progresivo con tres etapas de castigo. La antigua Penitenciaría de Béthusy resultó inadecuada para este principio, lo que motivó la consideración de su reconstrucción. Desde una perspectiva moral y educativa, se recomendó el trabajo agrícola al aire libre. Tras un largo debate, a finales del siglo XIX se decidió establecer una Colonia en Orbe, un proyecto que fue de la mano con la recuperación de la llanura de Orbe. En 1877, un sencillo barracón de madera, completamente cerrado, albergó a los primeros reclusos. En 1898, se construyó un edificio de celdas basado en el sistema panóptico en tres fases. La primera ala se completó entre 1898 y 1899, complementando la pequeña «prisión central» construida en 1897. La segunda ala se construyó en 1906 y la tercera en 1911. ^{[ 5 ]}

En 1923, se convocó un concurso de arquitectura para una penitenciaría agrícola tras recabar información sobre las penitenciarías de Bellechasse ( Cantón de Friburgo ) y Witzwil ( Cantón de Berna ). El objetivo era crear una instalación que ofreciera diversos sistemas de reclusión según la clasificación de los reclusos. El jurado examinó veinticinco proyectos, pero, a pesar de otorgar dos primeros premios, ninguno pudo llevarse a cabo. El Servicio Estatal de Edificios revisó entonces todo el programa. El concepto cambió hacia una instalación principalmente industrial con talleres cerrados alrededor de un gran patio que pudiera cultivarse. ^{[ 5 ]}

Influenciado por las prisiones anglosajonas ( Saughton , 1919, y Greenock en Edimburgo ), el muro perimetral fue abandonado y reemplazado por los propios edificios, quedando el complejo rodeado únicamente por una valla sencilla. ^{[ 5 ]}

En 1926, el arquitecto de Lausana Alphonse Laverrière (uno de los ganadores del concurso anterior) fue invitado a contribuir a los nuevos planos. La construcción se completó en 1930 con un edificio muy sencillo de techo plano. El sistema propuesto por Crofton, que permitía la progresión desde el aislamiento celular hasta el trabajo en talleres y posteriormente la vida comunitaria, fue rápidamente modificado o abandonado. Sin embargo, se mantuvo el principio del panóptico, con un edificio principal que dominaba alas celulares dispuestas simétricamente, con galerías alrededor de un vacío central e iluminación cenital. ^{[ 5 ]}

En 2017, después de más de veinte años de retrasos, el gobierno prometió la apertura de una nueva instalación en Orbe, inicialmente prevista para 2015. ^{[ 5 ]}

El cantante Johnny Hallyday y el comediante Raymond Devos actuaron en la Penitenciaría de Bochuz en 1974. ^{[ 6 ]} Aprovecharon la oportunidad para reunirse con los reclusos e informarse sobre sus condiciones de encarcelamiento. Dos reclusos escaparon de la penitenciaría en 1984. ^{[ 7 ]} Su fuga terminó trágicamente unas horas después.

A partir de 1997, se estableció un consejo pastoral ecuménico dentro de la Penitenciaría de Bochuz. ^{[ 8 ]} Su objetivo es promover prácticas religiosas y espirituales en el entorno penitenciario.

En 2008, un recluso se subió al tejado de la Penitenciaría de Bochuz para protestar por sus condiciones de reclusión y las dificultades para acceder a atención médica (tratamiento para un dolor de muelas). ^{[ 9 ] [ 10 ]} Skander Vogt, quien moriría meses después en trágicas circunstancias, permaneció en el tejado durante varias horas antes de ser reducido por la policía.

En 2010, el recluso Skander Vogt murió tras prender fuego intencionalmente a su colchón. ^{[ 10 ]} El incidente conmocionó a la opinión pública y provocó cambios significativos en la Penitenciaría de Bochuz. ^{[ 11 ]}

Un comando atacó el complejo, específicamente la penitenciaría, la noche de 2013 para facilitar la fuga de dos reclusos (entre ellos un miembro de las Panteras Rosas ). ^{[ 12 ]}

En la segunda mitad de 2013, se crearon 80 nuevos espacios de detención dentro de la Colonia. ^{[ 13 ]}

Béatrice Métraux , consejera estatal de Vaud responsable de asuntos penitenciarios, puso en marcha en 2018 un proyecto para construir un nuevo centro con capacidad para 410 personas cerca del complejo de la OEP. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 14 ]} Concebido tanto para la detención preventiva como para la ejecución de sentencias, el nuevo centro penitenciario tiene como objetivo aliviar el hacinamiento en los centros existentes y permitir, en última instancia, el cierre de la prisión de Bois-Mermet en Lausana.

En 2019, el sacerdote Guy Gilbert , conocido por su trabajo en temas penitenciarios, visitó el centro. ^{[ 15 ]}

El costo estimado de detención estándar en el complejo penitenciario de Orbe oscila entre 330 y 375 francos suizos por día por recluso. ^{[ 16 ]} Esta cifra alcanza los 810 francos suizos para el aislamiento en condiciones de máxima seguridad, como en la Penitenciaría de Bochuz.

Debido a acuerdos intercantonales, los cantones de habla francesa e italiana ubican a sus reclusos en instalaciones de otros cantones según la disponibilidad de plazas. ^{[ 16 ]} Al parecer, estos costos de detención para las ubicaciones intercantonales se subestimaron durante muchos años. El cantón de Vaud, en particular, “subsidió” la ubicación de reclusos de otros cantones en la Penitenciaría de Bochuz.

Durante la noche del 10 al 2010, un recluso, Skander Vogt, prendió fuego a su celda y murió horas después, asfixiado por el humo. ^{[ 17 ]} La investigación reveló la pasividad de los guardias que, tras extinguir el fuego, se negaron a abrir la celda para rescatar al joven durante más de una hora, a pesar de las reiteradas peticiones de los paramédicos y un médico del SMUR presente en el lugar. Dado que Skander Vogt era considerado un preso peligroso, solo el grupo de intervención de la gendarmería de Vaud, DARD, podía intervenir en incidentes relacionados con él. El juicio posterior puso de manifiesto el funcionamiento rígido de la Penitenciaría de Bochuz y las deficiencias en la comunicación, lo que llevó a los guardias a adherirse estrictamente a la jerarquía y los procedimientos sin discernimiento ni iniciativa. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

Unos meses antes, en 2008, Skander Vogt se había subido al tejado de la penitenciaría para protestar por sus condiciones de detención, lo que requirió la intervención policial. ^{[ 10 ]} Aquejado de problemas psicológicos derivados de la infancia, el hombre permaneció bajo internamiento indefinido a pesar de haber sido condenado a 20 meses de detención. ^{[ 20 ] [ 10 ]} Luchó contra la duración y la severidad de su régimen de detención, volviéndose cada vez más violento y acostumbrado a altercados verbales y físicos con el personal penitenciario. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

En 2010, el periódico Le Matin publicó extractos de grabaciones telefónicas entre guardias y policías, en las que se les oía reírse e insultar al joven. Lo que inicialmente se había presentado como un suicidio se convirtió en un gran escándalo, ^{[ 24 ] [ 10 ] [ 25 ]} cubierto por medios franceses como RTL , Le Monde , Le Figaro y Le Journal du Dimanche . ^{[ 26 ] [ 27 ]}

El juicio tuvo lugar en 2013 ante el Tribunal de Broye y North Vaud. ^{[ 28 ]} Nueve miembros del personal penitenciario y médico fueron acusados ​​de homicidio negligente , un cargo que no pudo ser corroborado durante el proceso. El veredicto resultó en la condena del subjefe de guardia de turno esa noche por no prestar auxilio. ^{[ 29 ]}

El caso impactó al centro penitenciario y conmocionó a la opinión pública. ^{[ 10 ]} Tras esta tragedia, se emprendió una importante reestructuración de la organización del centro penitenciario, en particular del régimen de internamiento. ^{[ 30 ] [ 11 ]}

Un hombre suizo de 52 años murió en su celda en la Colonia Penitenciaria en 2016. La investigación favoreció la hipótesis del suicidio. ^{[ 31 ]}

En 2020, un hombre de 28 años fue encontrado muerto en su celda, probablemente debido a un suicidio. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

A principios de 2014, varios reclusos iniciaron una huelga de hambre después de que la administración penitenciaria rechazara sus demandas con respecto a la comida. ^{[ 34 ]} Los hombres protestaron por la cantidad y calidad insuficientes de la comida en la penitenciaría, afirmando que las porciones eran demasiado pequeñas, lo que los obligaba a comprar comida adicional. El servicio penitenciario de Vaud respondió que la calidad de las comidas cumplía con los estándares aplicables, pero señaló que se estaban realizando controles con respecto al tamaño de las porciones.

A principios de 2016, un movimiento de reclusos no violentos tuvo repercusión en el centro penitenciario. Varios internos contactaron con la prensa, en particular con el periódico 24 Heures , y criticaron el funcionamiento del centro. ^{[ 35 ]} Denunciaron una operación de tráfico de drogas y teléfonos a gran escala dentro del centro y destacaron las tensiones que generaba. Estas revelaciones pusieron de manifiesto las tensiones internas que existían en el centro penitenciario en aquel momento.

En este contexto, la Gendarmería de Vaud arrestó a un recluso y a un guardia a principios de junio. ^{[ 36 ]} Ambos eran sospechosos de organizar el tráfico de drogas y teléfonos dentro del centro penitenciario: el guardia introducía de contrabando artículos y sustancias, y el recluso los revendía.

En 2017, las autoridades políticas de Vaud recibieron una carta de protesta de los reclusos del centro penitenciario. ^{[ 37 ]} Denunciaban sus condiciones de detención y exigían la dimisión del director. En su carta, los presos criticaban la arbitrariedad de las sanciones (no podían ser escuchados en los procedimientos administrativos), lamentaban la reducción de las sesiones de fútbol y, junto con sus abogados, protestaban por la instalación de una cámara en la sala de visitas.

Tras esta carta, las autoridades iniciaron una investigación administrativa. ^{[ 38 ] [ 39 ]} En las semanas siguientes, las críticas pusieron de relieve ciertas disfunciones. ^{[ 40 ]} Se señalaron deficiencias en los programas de apoyo social y capacitación de los reclusos, lo que generó preocupación sobre la eficacia de los esfuerzos de rehabilitación y prevención de la reincidencia. El director dejó su cargo unas semanas después, en 2018. ^{[ 41 ] [ 42 ]}

En otoño de 2019, los reclusos del complejo penitenciario de Orbe, con el apoyo de sus abogados, se quejaron de un nuevo sistema telefónico introducido en la primavera del mismo año. ^{[ 43 ]} Según ellos, el sistema incrementó significativamente el costo de las llamadas y les impidió llamar a ciertos números. La dirección del centro afirmó que el nuevo sistema de pago telefónico se implementó por motivos de seguridad: el sistema anterior estaba obsoleto para gestionar las restricciones judiciales de llamadas aplicadas a ciertos reclusos, por ejemplo.

Jacques Fasel , miembro de la banda Fasel , escapó de la Penitenciaría de Bochuz en 1981. ^{[ 44 ]}

En 1984, los reclusos Jerónimo Arnay-Aviles y Manuel Canelo escaparon de la penitenciaría. ^{[ 7 ]} Tras lograr introducir de contrabando una o dos armas en el recinto, redujeron a los guardias en el taller de fabricación de mangos de herramientas y tomaron a un guardia como rehén. Al llegar a la puerta de la penitenciaría, la forzaron y tomaron a un segundo rehén, un vendedor de semillas de 43 años. Después de una persecución y de atrincherarse en un hangar del aeródromo de Lausana , los dos hombres fueron arrestados. Un inspector de policía murió durante la operación y uno de los rehenes resultó herido en el cuero cabelludo. ^{[ 45 ]} El guardia fue liberado.

En la noche de 2013, una violenta fuga sacudió la Penitenciaría de Bochuz, con la fuga de dos reclusos. ^{[ 12 ] [ 46 ]} Dos cómplices fuera del perímetro de la instalación lanzaron un asalto alrededor de las 7:35 p. m. Usando dos vehículos, aplastaron el alambre de púas y crearon una vía de escape con escaleras. También dispararon armas automáticas contra los guardias para intimidarlos. Mientras tanto, dos reclusos —Adrian Albrecht, un reincidente de 52 años de Valais, y un bosnio de 34 años miembro de las Panteras Rosas— se unieron a ellos. Los dos cómplices fueron arrestados y juzgados en los meses siguientes, al igual que Adrian Albrecht. ^{[ 47 ] [ 48 ]}

En 2019, un recluso aprovechó una falla en el sistema de cercado de la instalación para escapar del complejo penitenciario de Orbe. ^{[ 49 ]} Fue recapturado minutos después por el personal penitenciario.

Durante la pandemia de COVID-19 en Suiza en 2020 y 2021, el complejo penitenciario de Orbe se vio afectado y tuvo que adaptar sus operaciones penitenciarias. Durante la primera ola en la primavera de 2020, ningún recluso dio positivo por COVID-19. ^{[ 50 ]} Sin embargo, en septiembre, un recluso en la Penitenciaría de Bochuz contrajo la enfermedad. Este caso llevó a las autoridades a implementar medidas de aislamiento para limitar el riesgo de propagación del virus dentro de la instalación y desde el exterior. En diciembre, en el pico de la segunda ola, las autoridades penitenciarias de Vaud pusieron en cuarentena los Établissements de la plaine de l'Orbe. ^{[ 51 ]} Esta medida incluyó el cierre de los talleres de trabajo y la suspensión de las visitas y las salas familiares.

• Enrique Anselmier. Les prisiones vaudoises (1798-1871) [ Prisiones de Vaud (1798-1871) ]. Bibliothèque historique vaudoise 77 (en francés). vol. 77. Biblioteca histórica vaudoise. pag. 422.
• Paul Bissegger (2019). Puentes y pensamientos. Adrien Pichard (1790-1841), primer ingeniero cantonal [ Puentes y pensamientos. Adrien Pichard (1790-1841), primer ingeniero cantonal ]. Bibliothèque historique vaudoise (en francés). vol. 147. Lausana: Bibliothèque historique vaudoise. pag. 768.ISBN​ 978-2-88454-147-3.
• Daniel Morerod; Olivier Silberstein (2019). ¡Au trou! Perspectives romandes sur les jails d'hier et d'aujourd'hui [ ¡ A la cárcel! Perspectivas romanas sobre las prisiones pasadas y presentes ] (en francés). Lausana: Societè dìHistoire de la Suisse Romande.
• Catherine Schmutz-Nicod (2020). "Établissements de la Plaine de l'Orbe. Chronique d'une prision dans les champs" [Établissements de la Plaine de l'Orbe. Crónica de una cárcel en el campo]. Monumentos vaudois (en francés). 10 : 57– 65. ISSN  1664-3011 .