Articulo de referencia

Orca (tecnología de asistencia)

{{cite web | url = http://git.gnome.org/browse/orca/tree/COPYING | title = COPYING file from the Orca git source code repository | date = 9 October 2010 | access-date = 15 July ...

Orca es un lector de pantalla gratuito, de código abierto , flexible y extensible del proyecto GNOME para personas ciegas o con discapacidad visual. Mediante diversas combinaciones de síntesis de voz y braille, Orca facilita el acceso a aplicaciones y herramientas compatibles con AT -SPI (por ejemplo, el entorno de escritorio GNOME , Mozilla Firefox / Thunderbird , OpenOffice.org/LibreOffice y aplicaciones GTK , Qt y Java Swing / SWT ).

El nombre "Orca", que es otro término para ballena asesina , es un guiño a la larga tradición de nombrar lectores de pantalla en honor a criaturas acuáticas, incluyendo el producto de tecnología de asistencia en Windows llamado JAWS (que significa Job Access With Speech), el primer lector de pantalla de DOS llamado Flipper, [ 3 ] y la empresa británica para personas con discapacidad visual Dolphin Computer Access. [ 4 ]

Desde GNOME 2.16, Orca es el lector de pantalla predeterminado de la plataforma GNOME, reemplazando a Gnopernicus . [ 5 ] Como resultado, Orca sigue los ciclos de lanzamiento estables de GNOME de aproximadamente seis meses. [ 6 ] Orca se proporciona por defecto en varias distribuciones de sistemas operativos, incluyendo Solaris , [ 7 ] Fedora , [ 8 ] openSUSE [ 9 ] y Ubuntu . [ 10 ]

Historia

El desarrollo de Orca fue iniciado por la Oficina del Programa de Accesibilidad (APO) de Sun Microsystems , Inc. (ahora Oracle ) con contribuciones de muchos miembros de la comunidad. La idea original y el primer prototipo funcional de Orca fueron creados en mayo de 2004 por Marc Mulcahy, un programador ciego que trabajaba para Sun Microsystems. Cuando Mulcahy dejó Sun Microsystems y se aventuró a fundar su propia empresa, la Oficina del Programa de Accesibilidad retomó su trabajo, lo continuó y lanzó la primera versión oficial el 3 de septiembre de 2006. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Cuando Oracle adquirió Sun Microsystems en 2010, recortó los puestos de trabajo de los desarrolladores a tiempo completo que trabajaban en los componentes de accesibilidad de GNOME, incluido el principal responsable del mantenimiento de Orca, Willie Walker. Desde entonces, Orca es gestionado por voluntarios, liderados por Joanmarie Diggs. [ 14 ] [ 15 ] El 7 de septiembre de 2011, Igalia , una empresa especializada en software libre, contrató a Joanmarie Diggs y está apoyando su trabajo en Orca. [ 16 ]

Características

Por defecto, Orca utiliza speech-dispatcher para su compatibilidad con TTS. En la configuración básica, no suena natural. Además, cuenta con soporte básico para Spiel, que permite elegir voces de varios sintetizadores, entre los que se incluyen actualmente eSpeak y Piper, [ 17 ] que ofrecen una calidad de TTS.

Los perfiles de Orca permiten a los usuarios guardar y cargar múltiples configuraciones, y les facilitan el acceso a diferentes perfiles, lo que simplifica enormemente el acceso a textos y entornos multilingües.

Lista de mantenedores

El desarrollo de Orca ha sido liderado por sus mantenedores con la ayuda de su comunidad. Los mantenedores hasta el momento son: [ 18 ]

Actual:

  • Joanmarie Diggs

Anterior:

  • Alejandro Leiva
  • Willie Walker
  • Mike Pedersen
  • Eitan Isaacson
  • Mesar Hameed

Otros desarrolladores que hicieron grandes contribuciones al proyecto son Krishnakant Mane, Marc Mulcahy, Rich Burridge y Scott Haeger. [ 19 ]

Véase también

Referencias

  1. "Noticias de Orca 48.1" .
  2. "COPIANDO archivo del repositorio de código fuente git de Orca" . 9 de octubre de 2010. Consultado el 15 de julio de 2011 .
  3. "Guía de capacitación sobre tecnología informática de asistencia para MS-DOS" (PDF) . pág. 33. Archivado del original (PDF) el 3 de marzo de 2016. Consultado el 16 de agosto de 2013 . 
  4. "Sitio web de Dolphin Computer Access" . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  5. "Notas de la versión GNOME 2.16" . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  6. "Calendario de lanzamientos de GNOME basado en el tiempo" . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  7. "Guía de accesibilidad de Oracle Solaris 11 Desktop" . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  8. "Guía de accesibilidad de Fedora 16" . Consultado el 16 de agosto de 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  9. "openSUSE 12.3" . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  10. "Accesibilidad de Ubuntu" . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  11. Burridge, Rich. "Mi primer correo electrónico a ciegas" . Archivado del original el 16 de diciembre de 2013. Recuperado el 21 de agosto de 2013 .
  12. Walker, Willie. "Anuncio de Orca v1.0.0" . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  13. "Registro de cambios" . 9 de junio de 2009. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  14. Walker, Willie (30 de marzo de 2010). "Publicación sobre el Hackfest de Accesibilidad de GNOME de 2010 y la Transferencia de Liderazgo" . Recuperado el 24 de febrero de 2013 .
  15. Willis, Nathan (21 de diciembre de 2011). "GNOME planea impulsar la accesibilidad en 2012" . Linux Weekly News . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  16. Piñeiro, Alejandro. "Nueva contratación de Igalia: Joanmarie Diggs" . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  17. "¡Oh, no!" .
  18. "Registro de archivos Doap" . Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Recuperado el 16 de agosto de 2013 .
  19. "Archivo AUTORES" . 29 de marzo de 2010. Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  • Sitio web oficial
  • El primer programador/inventor de Orca