Articulo de referencia

Oscillococcinum

Un frasco abierto de comprimidos de Oscillococcinum Oscillococcinum / ˌ ɒ s ə l ə ˈ k ɒ k s ɪ n ə m / ( o Oscillo ) [ 1 ] [ 2 ] es una preparación homeopática comercializada par...

Página semiprotegida

Un frasco abierto de comprimidos de Oscillococcinum

Oscillococcinum / ˌ ɒ s ə l ə ˈ k ɒ k s ɪ n ə m / ( o Oscillo ) [ 1 ] [ 2 ] es una preparación homeopática comercializada para aliviar los síntomas parecidos a la gripe , aunque no proporciona ningún beneficio más allá del de un placebo .

Oscillococcinum se promociona según el principio homeopático de que "lo similar cura lo similar", y que una enfermedad puede curarse con pequeñas cantidades de la sustancia que causa síntomas similares. Boiron es su único fabricante. Oscillococcinum se utiliza en más de 50 países, siendo especialmente popular en Francia , y se produce desde hace más de 65 años.

El oscillococcinum fue propuesto originalmente por el médico francés Joseph Roy (1891-1978), basándose en su identificación errónea de una supuesta bacteria oscilante a la que denominó oscillococcus en víctimas de la epidemia de gripe española de 1917-1918. Roy afirmó haber visto la misma bacteria en pacientes con cáncer y propuso una preparación homeopática (que, según él, había aislado en un pato) como remedio para la gripe española. Los microbios que Roy afirmó haber visto nunca han sido observados de forma independiente por ningún otro investigador. Además, ahora se sabe que la influenza es causada por un virus y no por una bacteria. [ 3 ]

La preparación se obtiene del hígado y el corazón de pato , diluidos a 200 C —una proporción de una parte de vísceras de pato por 10 400 partes de agua. [ 4 ] Los homeópatas afirman que las moléculas dejan una « huella » en la dilución que produce un efecto curativo en el cuerpo. No existe evidencia que respalde este mecanismo ni su eficacia más allá del efecto placebo. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Origen e historia

El término Oscillococcinum fue acuñado por Roy en su libro de 1925, Hacia el conocimiento y la cura del cáncer . [ 4 ] [ 8 ] Roy escribió que, mientras estaba de servicio militar durante la epidemia de gripe española de 1917, había observado una bacteria oscilante en la sangre de las víctimas de la gripe, a la que denominó Oscillococcus . [ 9 ]

Posteriormente, Roy afirmó haber observado el microbio en la sangre de pacientes con enfermedades virales como herpes , varicela y culebrilla . [ 9 ] Creía que era el agente causal de enfermedades tan diversas como eccema , reumatismo , tuberculosis , sarampión y cáncer . Roy buscó la "bacteria" en varios animales hasta que creyó haberla encontrado en el hígado de un patito de Long Island . [ 9 ] Convencido de haberla detectado también en la sangre de pacientes con cáncer, intentó una terapia similar a una vacuna en ellos, la cual resultó infructuosa. [ 9 ]

El microbio nunca ha sido observado de forma independiente por otro investigador, y sigue sin estar claro qué vio Roy, si es que vio algo. [ 10 ] Además, la ciencia médica ha refutado desde entonces la teoría del "gérmene universal" de Roy: el reumatismo, por ejemplo, no es causado por bacterias, y el sarampión es causado por un virus demasiado pequeño para que Roy lo haya observado con su microscopio óptico . [ 4 ]

La preparación moderna se elabora a partir del corazón y el hígado del pato criollo (véase la sección de preparación para más detalles). [ 4 ]

En Francia, la venta de todos los productos fabricados según el principio de dilución de Korsakov estuvo prohibida hasta 1992, con la excepción de Oscillo, gracias a una medida especial adoptada para este. [ 9 ] A partir del año 2000Oscillococcinum fue uno de los diez medicamentos más vendidos en Francia, tuvo una amplia difusión en los medios de comunicación y se recetaba tanto para la gripe como para el resfriado común . [ 9 ] A partir de 2008Las ventas en Estados Unidos totalizaron US$15 millones por año; Oscillo también vende ampliamente en Europa. [ 11 ]

En 2019, la Oficina de Ciencia y Sociedad de McGill publicó una encuesta de 150 farmacias en Montreal, Quebec, y encontró que dos tercios de ellas tenían Oscillococcinum. [ 12 ] [ 13 ]

Preparación

Los ingredientes de un tubo de un gramo de Oscillococcinum se enumeran a continuación:

  • Ingrediente activo: Anas Barbariae Hepatis et Cordis Extractum (extracto de hígado y corazón de pato criollo ) 200CK HPUS 1 × 10 −400 g [ 11 ] que es mucho menor que la masa de un protón ( 1,67 × 10 −24 g ). [ 11 ]
  • Ingrediente inactivo: 0,85 g de sacarosa , 0,15 g de lactosa (100 % azúcar). [ 14 ]

El 200CK indica que la preparación implica una serie de 200 diluciones del ingrediente inicial, un extracto del corazón y el hígado de un pato Muscovy. [ 11 ] Cada paso implica una dilución 1:100, donde la primera mezcla contiene 1% del extracto, la segunda contiene 1% de la primera mezcla, etc. [ 11 ] La K indica que se prepara mediante el método Korsakoviano , en el cual en lugar de medir 1% de la preparación en cada etapa y luego diluirla, un solo recipiente se vacía, se vuelve a llenar y se agita vigorosamente repetidamente (en terminología homeopática " sucusado "), y simplemente se asume que el 1% permanece en el recipiente cada vez. [ 15 ] Esta serie de diluciones daría como resultado que una molécula de la sustancia original estuviera presente en 10 400 moléculas de soluto; A modo de comparación, se estima que la atmósfera de todo el planeta Tierra está constituida por alrededor de 1,04 × 10⁴⁴ moléculas (es decir, una molécula de vísceras de pato por cada 10³⁵⁶ atmósferas terrestres). [ 16 ] [ 17 ] [ 11 ] [ 18 ]

El oscillococcinum generalmente se considera inofensivo. Cuando se le preguntó a Gina Casey, portavoz de Boiron (la empresa que fabrica oscillococcinum), si un producto elaborado con el corazón y el hígado de un pato era seguro, respondió: "Por supuesto que es seguro. No contiene nada". [ 14 ]

Eficacia

No existe evidencia científica convincente de que Oscillococcinum tenga algún efecto más allá del placebo. [ 19 ] Ninguno de sus ingredientes activos está presente en una dosis del producto final, ni existe evidencia creíble de que el hígado de pato sea efectivo para aliviar (o causar) los síntomas de la gripe. Los homeópatas afirman que las moléculas diluidas dejan una " huella " en el remedio, pero no se conoce ningún mecanismo que explique cómo podría ocurrir esto. [ 11 ] [ 20 ] La homeopatía en su conjunto se considera ampliamente una pseudociencia . [ 21 ]

Como explica Robert L. Park , crítico de la medicina alternativa , algunas características de la gripe podrían sugerir que Oscillococcinum funciona. Dado que la gripe normalmente desaparece por sí sola en un número variable de días, el curso natural de la enfermedad es una fuente potencial de error al evaluar la eficacia de cualquier intervención: si una persona toma algún medicamento y luego su gripe desaparece, existe la tendencia a atribuir esto al medicamento, aunque la infección se habría resuelto de todos modos, [ 11 ] lo cual es un ejemplo de la falacia informal post hoc ergo propter hoc . Alguien que supera una cepa leve de gripe puede atribuir la levedad a la eficacia de la preparación homeopática y no al hecho de que fuera una cepa leve, y podría recomendarla a otras personas, extendiendo su popularidad. [ 11 ] Además, la explicación más probable de su efectividad con los síntomas de la gripe es que los pacientes están diagnosticando erróneamente los síntomas de varias enfermedades por rinovirus o de alergias a varios cientos de sustancias, y atribuyéndolos a una infección de gripe que no tienen. [ 11 ]

Una revisión de 2005 sobre tratamientos para la gripe (vacuna, medicamentos, homeopatía) concluyó que la popularidad de Oscillococcinum en Francia no estaba respaldada por ninguna evidencia de eficacia. [ 22 ] En una revisión de 2007, la efectividad de los remedios no convencionales contra la gripe estacional no pudo establecerse más allá de toda duda razonable, y se encontró que la evidencia era escasa y limitada por "tamaños de muestra pequeños, baja calidad metodológica o tamaños del efecto clínicamente irrelevantes", y que los resultados se fortalecieron utilizando enfoques convencionales para tratar la gripe. [ 6 ] Una revisión Cochrane publicada en diciembre de 2015 encontró que no había suficiente evidencia para llegar a una conclusión sobre si Oscillococcinum era útil para la influenza. [ 19 ]

Demandas y críticas

Las organizaciones educativas sin fines de lucro Center for Inquiry (CFI) y el Comité para la Investigación Escéptica (CSI), asociado a estas, han presentado una petición ante la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA), criticando a Boiron por el etiquetado y la publicidad engañosos de Oscillococcinum. "Una petición se queja de que el empaque de Oscillococcinum de Boiron enumera el supuesto ingrediente activo —hígado y corazón de pato— solo en latín . Otra petición se queja de que el anuncio web de Boiron para este producto da a entender que ha recibido la aprobación de la FDA". Ronald Lindsay, presidente y director ejecutivo de CFI y CSI, sostuvo que, "Si Boiron va a vender un producto milagroso , lo mínimo que puede hacer es usar inglés en sus etiquetas". [ 23 ]

Se presentó una demanda colectiva contra Boiron en nombre de "todos los residentes de California que compraron Oscillo en algún momento durante los últimos cuatro años". La demanda alegaba que Boiron "publicitaba falsamente que Oscillo tenía la capacidad de curar la gripe porque contenía un ingrediente activo que, según afirmaba, eliminaba los síntomas de la gripe en 48 horas". La demanda también afirmaba que el ingrediente activo listado en Oscillococcinum (Oscillo) "es en realidad hígado y corazón de pato criollo... y no tiene ninguna cualidad medicinal conocida". [ 24 ] Se llegó a un acuerdo, en el que Boiron negó cualquier irregularidad y aceptó realizar varios cambios en la comercialización del producto. Estos cambios incluyeron agregar a sus envases avisos como "Estos 'usos' no han sido evaluados por la Administración de Alimentos y Medicamentos" y "C, K, CK y X son diluciones homeopáticas". [ 25 ]

Desde 2011, se han presentado al menos dos demandas colectivas en nombre de clientes que compraron Oscillococcinum contra Boiron en los Estados Unidos, alegando que Boiron publicita falsamente que Oscillo tiene la capacidad de curar la gripe. [ 26 ] [ 27 ] Se llegó a un acuerdo propuesto en agosto de 2012. [ 28 ] Si bien el acuerdo fue impugnado en el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de los Estados Unidos por un miembro del grupo que se oponía al acuerdo, el 24 de febrero de 2015, el Noveno Circuito emitió una decisión que confirmaba la aprobación del acuerdo de la demanda colectiva. [ 29 ]

Las amenazas legales de Boiron contra Samuele Riva por escribir críticas en su sitio web fueron rechazadas por su empresa de alojamiento web, y se describió la debacle como un efecto Streisand contra Boiron. [ 30 ]

Referencias

  1. "Oscillo puede ayudar, pero no mucho" . Los Angeles Times . 18 de febrero de 2008.
  2. "¿Cómo se pronuncia "Oscillococcinum"?" . Oscillo.com. 24-01-2013 . Consultado el 08-11-2013 .
  3. "Gripe - Opciones del NHS" . Servicio Nacional de Salud . Abril de 2015. Archivado del original el 25 de octubre de 2017. Consultado el 14 de enero de 2017 .
  4. 1 2 3 4 Nienhuys, Jan Willem (23 de agosto de 2003). "La verdadera historia de Oscillococcinum" . Recuperado el 23 de febrero de 2007 .
  5. E Ernst (diciembre de 2002). "Una revisión sistemática de revisiones sistemáticas de homeopatía" . Br J Clin Pharmacol . 54 (6): 577– 582. doi : 10.1046/j.1365-2125.2002.01699.x . PMC 1874503. PMID 12492603 .  
  6. 1 2 Ruoling Guo, Max H. Pittler, E Ernst (noviembre de 2007). "Medicina complementaria para el tratamiento o la prevención de la gripe o enfermedades similares a la gripe". The American Journal of Medicine . 120 (11): 923–929.e3. doi : 10.1016/j.amjmed.2007.06.031 . PMID 17976414 . {{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  7. "Preguntas y respuestas sobre la homeopatía. 8. ¿Qué ha descubierto la investigación científica sobre si la homeopatía funciona?" . Instituto Nacional de Salud de EE. UU. (Informe de investigación del NCCAM). Abril de 2003. Consultado el 4 de marzo de 2009 .Publicación N.° D183 del NCCAM
  8. ^ Roy, José (1925). Vers la connaissance et la guérison du cancer: vue nouvelle sur la constitution de la vie [ Hacia el conocimiento y la cura del cáncer: una nueva visión sobre la constitución de la vida ] (en francés). Ed. de pasas.
  9. ^ Abgrall , Jean - Marie (2000) . ¿Curar o robar?: Charlatanes médicos en la Nueva Era . Algora. págs. 40 a 41. ISBN  978-1-892941-51-0.
  10. "La curiosa "ciencia" de Oscillococcinum" . Oficina de Ciencia y Sociedad, Universidad McGill. 2012-12-20. Archivado del original el 23-10-2013 . Consultado el 11-04-2013 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Park, Robert L. (2008). Superstición: Creencia en la era de la ciencia . Princeton University Press. págs. 143–147 . ISBN  978-0-691-13355-3.
  12. "Grupo científico de McGill critica a las farmacias por vender un remedio milagroso contra la gripe - Montreal" . Global News . The Canadian Press. 17 de enero de 2019. Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  13. Jarry, Jonathan (10 de enero de 2019). "Dos tercios de las farmacias de Montreal venden este supuesto remedio contra la gripe" . Oficina para la Ciencia y la Sociedad . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  14. 1 2 Dan McGraw. ¿Síntomas de gripe? Pruebe el pato . US News & World Report 2/9/97 página 2
  15. Kayne SB, Caldwell IM (2006). Farmacia homeopática: teoría y práctica (2.ª ed.). Elsevier Health Sciences. pág. 97. ISBN   978-0-443-10160-1.
  16. "La última palabra" .
  17. Grimes, DR (2012). "Los mecanismos propuestos para la homeopatía son físicamente imposibles". Focus on Alternative and Complementary Therapies . 17 (3): 149– 55. doi : 10.1111/j.2042-7166.2012.01162.x .
  18. Park, Robert L. (2002). Ciencia vudú: El camino de la tontería al fraude ( edición reimpresa). Oxford University Press. pág. 53. ISBN   978-0-19-860443-3.
  19. 1 2 Mathie, RT; Frye, J; Fisher, P (28 de enero de 2015). "Oscillococcinum® homeopático para la prevención y el tratamiento de la gripe y enfermedades similares a la gripe" . La base de datos Cochrane de revisiones sistemáticas . 1 (9) CD001957. doi : 10.1002/14651858.CD001957.pub6 . PMC 6726585. PMID 25629583 .  
  20. Toufexis Anastasia (25 de septiembre de 1995). "¿Es la homeopatía una buena medicina?" . Time . pág. 2. Archivado del original el 1 de mayo de 2008. Consultado el 20 de abril de 2008 . (Numeración de páginas tomada de la versión en línea)
  21. Junta Nacional de Ciencias (abril de 2002). «Capítulo 7 - Ciencia y tecnología: Actitudes y comprensión del público» . Arlington, Virginia: Dirección de Ciencias Sociales, del Comportamiento y Económicas de la Fundación Nacional de Ciencias. Archivado del original el 16 de junio de 2016. Consultado el 6 de abril de 2018 .
  22. Van; der Wouden, JC; Bueving, HJ; Poole, P. (Nov 2005). "Prevención de la influenza: una visión general de las revisiones sistemáticas" . Respir. Med. 99 (11): 1341– 9. doi : 10.1016/j.rmed.2005.07.001 . PMID 16112852 . 
  23. "Petición ciudadana solicita a la FDA de EE. UU. que revise la regulación de los medicamentos homeopáticos" . The Pharma Letter . 18 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  24. "Demanda colectiva por oscillococcinum de Boiron" . Principales demandas colectivas. 8 de agosto de 2011. Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  25. "Acuerdo de conciliación entre Gallucci y Boiron, Inc. y otros" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 16 de marzo de 2013. Consultado el 30 de mayo de 2012 .
  26. Holter, Mike (8 de agosto de 2011). "Demanda colectiva por oscillococcinum de Boiron" . TopClassActions.com . Recuperado el 8 de noviembre de 2013 .«Lamentablemente, los demandados no informan a los consumidores sobre la verdad respecto a Oscillo y su supuesto ingrediente activo», afirma la demanda colectiva de Boiron. «La verdad es que el ingrediente activo que figura en Oscillo, Anas Barbariae Hepatis et Cordis Extractum, no es eficaz contra la gripe ni forma parte de Oscillo».
  27. "Henry Gonzales contra Boiron Inc. y otros" (PDF) . CourthouseMews.com. 4 de agosto de 2011.
  28. "Gallucci v. Boiron, Inc., et al" ( PDF) . gilardi.com. 13 de agosto de 2012. Archivado del original (PDF) el 16 de abril de 2016. Recuperado el 8 de noviembre de 2013. De conformidad con la Orden del Tribunal del 25 de abril de 2012 que otorga la aprobación preliminar ("Orden PA", Dkt. 89), los demandantes Salvatore Gallucci, Amy Aronica, Kim Jones, Doris Petty y Jeanne Prinzivalli presentan respetuosamente este Memorándum en apoyo de su Moción para la aprobación final del acuerdo colectivo propuesto con los demandados Boiron, Inc. y Boiron USA, Inc.
  29. Bucher, Anne (25 de febrero de 2015). "El Noveno Circuito ratifica el acuerdo sobre el remedio homeopático Boiron" . TopClassActions.com . Consultado el 20 de mayo de 2015. El martes, el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de los Estados Unidos ratificó un acuerdo de demanda colectiva sobre el remedio homeopático Boiron tras discrepar con un objetor que había argumentado que el acuerdo de 2012 fue resultado de una colusión. En su apelación ante el Noveno Circuito, el objetor Henry Gonzales argumentó que el acuerdo de demanda colectiva de Boiron no era justo, razonable ni adecuado. También argumentó que el monto del acuerdo de $5 millones por publicidad engañosa representa menos del 1 por ciento de las ventas minoristas de Boiron y que los miembros de la clase habrían tenido una mejor oportunidad de obtener un acuerdo justo si la demanda colectiva hubiera ido a juicio. El panel de apelaciones de tres jueces no estuvo de acuerdo con Gonzales y dictaminó que el juez de distrito estadounidense John A. Houston no abusó de su discreción al aprobar el acuerdo de la demanda colectiva sobre el remedio homeopático Boiron en 2012.
  30. El regreso de la web (Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine) . «En un caso clásico de "quien siembra vientos, cosecha tempestades", un gigante francés de la homeopatía se gana la condena pública tras amenazar a un crítico privado con acciones legales». Lab Times , mayo de 2011.