Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Monte Osore

Volcán Osore El monte Osore ( 恐山 , Osore-zan ) es el nombre de un templo budista y un importante centro de peregrinación popular situado en el centro de la remota península de S...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Volcán Osore

El monte Osore (恐山, Osore-zan ) es el nombre de un templo budista y un importante centro de peregrinación popular situado en el centro de la remota península de Shimokita, en la prefectura de Aomori , al norte de la región de Tōhoku , en Japón . El templo se encuentra en la caldera de un volcán activo y, según la mitología japonesa, se cree que es una de las puertas del inframundo.

Etimología

El nombre proviene originalmente del idioma ainu , y su forma se modificó fonéticamente al ser incorporado al japonés para coincidir con la palabra japonesa osore (恐れ), que significa "terror", probablemente debido a la desolación del paisaje volcánico. [ 1 ] El nombre ainu para la zona pudo haber sido usori [ 1 ] (de significado indeterminado), o ushoro ("golfo, gran bahía", posiblemente en referencia a la bahía de Mutsu ) [ 2 ] [ 3 ] o posiblemente incluso usat oro nupuri ("montaña en cenizas", un nombre registrado en algunas de las historias sobre Ennin ). [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Volcán Osorezán

La cordillera de Osorezan (恐山山地, Osore-zan Sanchi ) es una serie de ocho volcanes somma que se extienden de este a oeste en el centro de la península de Shimokita. El monte Kamafuse, la montaña más alta de la cordillera, tiene una altura de 878 metros (2881 pies) . Aunque la última erupción magmática del volcán Osorezan tuvo lugar hace más de 10 000 años, [ 7 ] la zona tiene muchas fumarolas que emiten vapor y gases volcánicos (especialmente dióxido de azufre ), lo que indica que todavía es un volcán activo. El lago Usori es un lago de caldera en el centro de la cordillera volcánica, con aguas altamente ácidas. [ 8 ] 

Durante el período Meiji , se explotaron los depósitos de azufre de la zona, en parte para satisfacer la demanda de producción de pólvora del creciente ejército japonés; sin embargo, la extracción de estos depósitos no resultaba económicamente viable debido a la lejanía del lugar y a la creciente disponibilidad de azufre como subproducto del refinado del petróleo .

Templo y lugar de peregrinación de Bodai-ji

La montaña alberga el templo budista zen Sōtō Bodai-ji (菩提寺) , que afirma haber sido fundado en el año 862 d. C. por el famoso monje Ennin , con Jizō Bosatsu como su imagen principal. El templo fue abandonado en 1457 y restaurado para su uso en 1530. [ 9 ] En la religión popular, el entorno sobrenatural del monte Osore, con su paisaje carbonizado de rocas explosivas llenas de pozos burbujeantes conocidos por sus tonalidades sobrenaturales y humos nocivos, llegó a ser uno de los varios lugares de Japón identificados como una entrada al inframundo . Un pequeño arroyo que corre hacia el vecino lago Usori fue equiparado al río Sanzu , un río que las almas de los difuntos deben cruzar en su camino a la otra vida.

Una característica única de Bodai-ji es la presencia de médiums conocidos como itako , quienes afirman invocar las almas de los difuntos y transmitir mensajes a través de sus voces. Tradicionalmente, estos médiums eran ciegos y debían someterse a una extensa formación espiritual y rituales de purificación; sin embargo, en la actualidad, su número ha disminuido y no todos son ciegos. El templo celebra dos veces al año el festival Itako Taisai, en verano y otoño.

El templo también cuenta con un balneario de aguas termales para uso de peregrinos y turistas.

En la cultura moderna

Se cree que la obra del artista contemporáneo Nara Yoshitomo , originario de la prefectura de Aomori, está influenciada, al menos subconscientemente, por el monte Osore (Ivy, 2010). Por ejemplo, su obra titulada «Not Everything But/ Green House» representa a una niña pequeña de pie sobre una pila de muñecas desechadas de diversas características y épocas, muy parecidas a las observadas en el monte Osore. [ 10 ]

Como parte de una colección de hongos ficticios , el artista Takeshi Yamada creó el Oh-dokuro-dake (o “hongo calavera”) y la historia que rodea su presencia en el Monte Osore para su proyecto artístico “centro de micología médica”. [ 11 ]

Notas

  1. 1 2 Chris Bamforth (22 de diciembre de 2006). "Montaña de terror" . The Japan Times . Recuperado el 10 de febrero de 2020 .
  2. ^ "恐山 ( Osore-san )" . Nihon Jiten (en japonés). 2017 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  3. ↑ John Batchelor (1905). "ush-oro" . Un diccionario ainu-inglés-japonés (que incluye una gramática del idioma ainu) . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  4. ↑ John Batchelor (1905). "usat" . Un diccionario ainu-inglés-japonés (que incluye una gramática del idioma ainu) . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  5. ↑ John Batchelor (1905). "oro" . Un diccionario ainu-inglés-japonés (que incluye una gramática del idioma ainu) . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  6. ↑ John Batchelor (1905). "nupuri" . Un diccionario ainu-inglés-japonés (que incluye una gramática del idioma ainu) . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  7. ↑ El Museo Nacional de Historia Natural del Smithsonian afirma que hubo una erupción en 1787, pero esto no está corroborado por fuentes japonesas.
  8. ↑ "Osore Zan" . Servicio Geológico de Japón . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  9. ↑ "Acerca del Monte Osore - Guía de viaje de Aomori | Planetyze" . Planetyze . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  10. ↑ Aquí puede verse una fotografía de esta obra durante su exposición en la Galería Marianne Boesky en marzo de 2009.
  11. ↑ Takeshi Yamada. "Centro de Micología Médica" . Archivado del original el 26 de junio de 2015. Consultado el 26 de junio de 2015 .

Referencias

  • Fackler, M. (2009, 20 de agosto). A medida que mueren los médiums de Japón, la antigua tradición se desvanece. The New York Times, pág.  8. Recuperado de https://www.nytimes.com
  • Programa de Vulcanismo Global. (s.f.). Osore-yama. Recuperado de http://www.volcano.si.edu/world/volcano.cfm?vnum=0803-29=
  • Hiedra, M. (2010). El arte de las pequeñas cosas lindas: la parapolítica de Nara Yoshitomo. Mechademia, 5(1), 3-29. doi:10.1353/mec.2010.0020
  • Wonderland Japan WAttention. (s.f.). Monte Osore. Recuperado de https://www.webcitation.org/6Bp5xzjwO?url=http://www.wattention.com/archives/mt-osore
  • Yamada, T. (2011, junio). Hongo calavera. Recuperado de https://www.flickr.com/photos/museumofworldwonders2/5725108088
  • Página oficial de Bodai-ji
  • Organización Nacional de Turismo de Japón
  • Japan guide.com