La historia de Oswald

Oswald's Tale: An American Mystery es un libro de no ficción de Norman Mailer , publicado en 1995. Se trata de una biografía detallada de Lee Harvey Oswald (1939-1963), elasesino del presidente estadounidense John F. Kennedy .

El libro incluye un análisis exhaustivo de los movimientos de Oswald a lo largo de los años, especialmente en Minsk , y en los meses previos al asesinato de Kennedy el 22 de noviembre de 1963, y al asesinato de Oswald dos días después. Entrelazadas con la historia de la vida de Oswald se encuentran las suposiciones de Mailer sobre su estado mental y sus motivaciones. El Oswald que Mailer describe es un individuo obstinado y vanidoso, convencido de su propio destino e importancia, que sufre una serie de derrotas y frustraciones, y que asesinó al presidente en una búsqueda desesperada de éxito.

Cuando Oswald regresa a Dallas en 1963 con su esposa e hija, aún conserva sueños, se sigue viendo a sí mismo como "un instrumento de la historia" y continúa sintiéndose frustrado e infeliz. Su intento de asesinato en abril de 1963 contra el general Edwin Walker , partidario de la Sociedad John Birch , demuestra que, en los meses previos al 22 de noviembre de 1963, ya estaba actuando conforme a su creencia de ser un instrumento de la historia.

Seis meses después del intento de asesinato de Walker, Oswald aprovecha la casualidad de la historia que ha hecho que la caravana de Kennedy pase frente a la ventana del Depósito de Libros Escolares de Texas donde trabaja, y lleva a cabo el destino que él mismo se ha impuesto.

Kirkus Reviews escribió: «Combinando lo tedioso y lo sublime al más puro estilo Mailer, el texto reconstruye a Oswald como enigma y peón, sustituyéndolo por Oswald como aspirante ideológico con una fe casi oculta en su destino. Juicioso, meticuloso e imaginativo, este debería ser un libro fundamental en un canon cada vez más amplio y poco fiable». ^{[ 1 ]} Publishers Weekly dijo que el «análisis poco convincente de Mailer surge de un pastiche laberíntico de transcripciones de la KGB y el FBI, diálogos grabados, especulaciones, cartas y extractos del diario de Oswald, y memorandos gubernamentales». ^{[ 2 ]} Dándole al libro una calificación de «B», LS Klepp de Entertainment Weekly escribió que Mailer «convierte a Oswald en una figura más profunda e imponente de lo que parecía ser. No funciona. Sin embargo, el libro que Mailer ha construido sobre esta premisa defectuosa sigue siendo interesante». ^{[ 3 ]}

Michiko Kakutani, de The New York Times, describió Oswald's Tale como un "libro extenso y, en última instancia, superfluo". ^{[ 4 ]} Según Kakutani: "El Sr. Mailer se niega a usar sus enormes dotes como reportero y novelista para crear un retrato sin adornos de su sujeto (como lo hizo con Gary Gilmore en su obra maestra de 1979, The Executioner's Song ), sino que en cambio intenta torpemente forzar su material a una forma rígida y predecible. El resultado es un libro que logra ser simultáneamente aburrido y presuntuoso, derivativo y solipsista". ^{[ 4 ]} También escribió: "El Sr. Mailer se desvía deliberadamente aún más en el reino de la fantasía imaginativa que Don DeLillo en su poderosa novela de 1988 sobre Oswald, Libra ". ^{[ 4 ]} También escribiendo para The New York Times , Thomas Powers describió la obra como "maravillosa". ^{[ 5 ]} Powers escribe: «Todo esto está descrito maravillosamente bien. El relato de Mailer añade muchos personajes e incidentes nuevos a la historia contada por la Sra. McMillan, pero también se distingue por una brillante invención lingüística, una especie de ruso-inglés patentado por Mailer que captura los ritmos rusos no solo del lenguaje, sino también del pensamiento y los sentimientos sobre el amor, el trabajo y las formas del mundo». ^{[ 5 ]}

• Entrevista de Booknotes con Mailer sobre El cuento de Oswald , 25 de junio de 1995.