Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Idioma oti

"},"states":{"wt":"[[Brazil]]"},"region":{"wt":"[[State of São Paulo]], [[Paranapanema River]] basin"},"extinct":{"wt":"early 20th century"},"familycolor":{"wt":"American"},"fam...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El idioma otí , también conocido como chavante o euchavante , es una lengua aislada o no clasificada que se hablaba antiguamente en el estado de São Paulo , Brasil, entre los ríos Peixe y Pardo . [ 2 ] La lengua se extinguió a principios del siglo XX. Solo se conservan unas pocas listas de palabras, que suman un total de 110.

Clasificación

Lyle Campbell no clasificó el oti debido a la escasez de información. [ 3 ] Greenberg clasificó el oti como una lengua macro-jê , pero no proporcionó casi ningún dato que lo respaldara y otros investigadores no lo han seguido. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Glottolog lo clasifica como una lengua aislada . [ 7 ]

Historia

Los Oti fueron prácticamente exterminados a finales del siglo XIX por temor a que fueran Kaingang . [ 8 ] Nimuendajú estimó que había unos 50 Oti en 1890. [ 9 ] Para 1903, solo quedaban 8, divididos entre dos lugares: uno a pocos kilómetros al este de Indiana y al este de Presidente Prudente , entre los ríos Peixe y Paranapanema , y ​​otro en Platina , a unos 50  km al noroeste de Ourinhos . Las tierras tradicionales de los Oti hasta 1870 se ubicaban entre estos dos lugares. [ 10 ] En 1910, quedaban tres personas Oti. [ 11 ] En 1988, murió el último Oti. [ 12 ]

Vocabulario

Solo se conservaron 110 palabras de Oti, en un total de tres listas de palabras. [ 13 ]

Nikulin (2020)

Algunas palabras de Otí dadas por Nikulin (2020), [ 5 ] : 78–79 citadas de Quadros (1892), [ 14 ] Borba (1908: 73–76), [ 15 ] y Nimuendajú en Ihering (1912: 8). [ 1 ] Para las listas de palabras originales de Quadros (1892) y Borba (1908), véase el artículo correspondiente en portugués .

Estas listas de palabras también se reproducen en Ihering (1903). [ 16 ]

Referencias

  1. ^ Ihering , H. von. Una etnografía del Brasil meridional. Extracto de las Actas del XVII° Congreso Internacional de Americanistas , pág. 250 y siguientes. Buenos Aires: Imprenta de Coni Hermanos, 1912.
  2. ↑ Lyle Campbell, 1997. Lenguas indígenas americanas: La lingüística histórica de los nativos americanos. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0195094271
  3. ↑ Campbell, Lyle (13 de enero de 2012), "Clasificación de las lenguas indígenas de América del Sur" , en Campbell, Lyle; Grondona, Verónica (eds.), Las lenguas indígenas de América del Sur , DE GRUYTER, págs. 59–166 , doi : 10.1515/9783110258035.59 , ISBN  978-3-11-025513-3, consultado el 31 de marzo de 2025
  4. ^ Rodrigues, Aryon D. (1999). "Macro-Jê". En Dixon, Robert MW; Aĭkhenvalʹd, A. I︠U︡ (eds.). Las lenguas amazónicas (PDF) . Encuestas de idiomas de Cambridge. Cambridge, Reino Unido ; Nueva York: Cambridge University Press. ISBN  978-0-521-57021-3.
  5. ^ Nikulin , Andrey. 2020. Proto-Macro-Jê: un estudio reconstrutivo . Tese de Doutorado em Linguística, Universidade de Brasilia.
  6. ↑ Ribeiro, Eduardo Rivail (2012). Una gramática de Karajá (tesis doctoral). Chicago: Universidad de Chicago.
  7. ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2026). "Oti" . Glottolog 5.3 . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.
  8. ↑ Ute Ritz-Deutch, 2008. Alberto Vojtech Fric, la diáspora alemana y la protección de los indígenas en el sur de Brasil, 1900-1920
  9. ↑ Nimuendajú, Curt 1942. El Šerente. Los Ángeles.
  10. ^ Fabre, Alain (2005). Diccionario etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indígenas sudamericanos. Edición electrónica (PDF) .
  11. ↑ Nimuendajú, Curt (1993) [1910]. "O fim da tribo Oti" (PDF) . Carta': falas, reflexões, memórias / informe de distribuição restrita do Senador Darcy Ribeiro . 9 : 205-211 .
  12. ↑ CEDI 1991. Oti-Xavante. CEDI 1991: 580–581.
  13. ↑ Campbell, Lyle (25 de junio de 2024), «Lenguas no clasificadas y espurias» , Las lenguas indígenas de las Américas (1.ª ed.), Oxford University Press, Nueva York, pp. 280–338 , doi : 10.1093/oso/9780197673461.003.0005 , ISBN   978-0-19-767346-1, consultado el 10 de mayo de 2026
  14. ↑ Quadros, FRE Memoria sobre os trabalhos de exploração e observação efetuada pela secção da comissão militar encarregada da linha telegráfica de Uberaba a Cuiabá, de febreiro a junio de 1889 . Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro , Río de Janeiro, v. 55, n. 1, pág. 233–260, 1892.
  15. ↑ Borba, T. Actualidade Indígena (Paraná, Brasil) . Curitiba: Impressora Paranaense, 1908. 171 págs.
  16. ↑ von Ihering, Hermann (1903). La Antropología del Estado de São Paulo, Brasil (PDF) . São Paulo: Duprat & Comp.