Otpisani

Otpisani ( en cirílico serbio : Отписани , lit. ' Los marginados ' ) es una serie dramática de televisión yugoslava , producida por Radio Televisión Belgrado y emitida por primera vez en 1974. La serie narra la vida de jóvenes partisanos durante la Segunda Guerra Mundial en Yugoslavia , en el Belgrado ocupado. Está basada en el libro Zabranjeni život ( en serbio , ' Vida prohibida ' ) de Dragan Marković .^[¹^]

Una película del mismo título , que sigue la trama de los dos primeros episodios, también se filmó en 1974. Debido a la popularidad de la serie, se estrenó una secuela titulada Povratak otpisanih ( en español: El regreso de los personajes descartados ) en 1978. ^[²^]^[³^]

Debido a su popularidad, Radio Televisión de Serbia ha retransmitido la serie once veces. La serie goza de estatus de culto entre su público en los países de la antigua Yugoslavia y ha atraído a unos 3 millones de espectadores con su última retransmisión. Una remasterización digital de la serie se estrenó en RTS el 29 de agosto de 2024, coincidiendo con el 50 aniversario de la serie. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Trama

Tras conocerse la noticia de la invasión de la Unión Soviética por Adolf Hitler , un grupo de miembros de la Liga de la Juventud Socialista de Yugoslavia decide formar un grupo ilegal para oponerse a la Wehrmacht . Sus acciones los colocan en la lista negra de la Policía Especial de Belgrado, controlada por la Gestapo .

Elenco

Dragan Nikolić como prle
Vojislav Brajović como Tihi
Miki Manojlović como Paja Bakšiš
Zlata Petković como Marija
Pavle Vujisić como Joca
Čedomir Petrović como Zriki
Vladan Holec como Mile
Stevo Žigon como Sturmbannführer Krüger
Rudolf Ulrich como Standartenführer Müller
Aleksandar Berček como Čibi/Mrki
Dragomir Felba como Striko
Rade Marković como Milan
Slobodan Aligrudić como Skale
Ivan Bekjarev como Cane Kurbla
Miroljub Lešo como Slavko
Dušan Perković como Nikola
Vasa Pantelić como Krsta Mišić
Predrag Milinković como Gojko
Mihajlo Janketić como Hauptscharführer Vlada Rus
Bata Kameni como jefe de patrulla
Strahinja Mojić como agente
Dušan Vujimović como hojalatero
Milivoje Tomić como encuadernador
Cane Firaunović como Obersturmführer König
Miroslav Bijelić como Obersturmführer Bauer
Božidar Pavićević como Untersturmführer Dünst
Danilo Lazović como Srba
Svetlana Bojković como Olivera
Jelena Čvorović como Nina
Aleksandar Hrnjaković como Miro
Branko Cvejić como jinete
Slobodanka Žugić como Klara
Pavle Vujisić como el cartero Joca
Slobodan Novaković como Cvika
Zlata Numanagić como Dragana
Vidoje Vujović como guardia
Radmila Teodorović como Lili
Nikola Jovanović como Sturmbannführer Frank
Zorica Mirković como Milica
Dragomir Čumić como Sirano
Marko Todorović como Stevan
Srboljub Milin como Kosinus
Braca Gavrilović como Uvce
Vera Dedić como Lenče
Đorđe Jelisić como Zare
Josif Tatić como Nenad
Vesna Pećanac como Marija
Janez Vrhovec como ministro
Nada Kasapić como la esposa del ministro
Rastislav Jović como Cibe
Ramiz Sekić como agrónomo
Mida Stevanović como Zoran
Mihajlo Paskaljević como Spira
Voja Mirić como el Doctor Borić
Miodrag Radovanović como ingeniero Ristić
Zorka Manojlović como la madre de Zriki
Ivan Manojlović como general alemán
Tatjana Lukjanova como la madre de Slavko
Predrag Ćeramilac como escultor
Milan Puzić como tío de Dragana
Bogoljub Petrović como ferroviario
Ljiljana Sedlar como la esposa de Stevan
Žiža Stojanović como esposa de Uvce
Eugen Werber como Hans Schmidt
Božidar Savićević como Marko
Zoran Stoiljković como Šule
Melita Bihalji como mujer alemana
Predrag Panić como Moma
Mladen Nedeljković como Uroš
Zoran Milosavljević como Doctor Janković
Ivan Sebalj como Bane
Miomir Radević como Ratko
Faik Imeri como Mija
Milo Miranović como pescador, padre de Milica
Mirko Bulović como marinero
Danica Aćimac como la esposa del marinero
Živka Matić como la madre de Moma
Ivo Jakšić como padrastro de Nina
Stevan Minja como gendarme
Ljubomir Ćipranić como gendarme
Veljko Marinković como agente

Episodios

Véase también

Potpisani (serie de parodia de 2009)

Referencias

↑ Otpisanien IMDb
↑ Nikolić, Bratislav (14 de enero de 2023). "Fenomen "Otpisanih" 50 godina kasnije: "Je l' to štos iz Minhena?"" . Portal NOVA (en serbio) . Consultado el 05-02-2025 .
↑ «Otpisani - domaća serija» . 2014-03-08. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014 . Consultado el 5 de febrero de 2025 .
^ Cukić, Mona (20 de agosto de 2024). "Digitalno obnovljena kultna serija" Otpisani ": Povodom 50. godišnjice Prle i Tihi u novom ruhu ponovo na televiziji" . Portal NOVA (en serbio) . Consultado el 5 de febrero de 2025 .
↑ "Počinju digitalno obnovljeni" Otpisani"« . РТС (en serbio) . Consultado el 5 de febrero de 2025 .

Enlaces externos

Otpisani en IMDb
Otpisani - Uvodna spica (YouTube) - tema musical

[1] Otpisanien IMDb

[2] Nikolić, Bratislav (14 de enero de 2023). "Fenomen "Otpisanih" 50 godina kasnije: "Je l' to štos iz Minhena?"" . Portal NOVA (en serbio) . Consultado el 05-02-2025 .

[3] «Otpisani - domaća serija» . 2014-03-08. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014 . Consultado el 5 de febrero de 2025 .

[4] Cukić, Mona (20 de agosto de 2024). "Digitalno obnovljena kultna serija" Otpisani ": Povodom 50. godišnjice Prle i Tihi u novom ruhu ponovo na televiziji" . Portal NOVA (en serbio) . Consultado el 5 de febrero de 2025 .

[5] "Počinju digitalno obnovljeni" Otpisani"« . РТС (en serbio) . Consultado el 5 de febrero de 2025 .

[

[

[

[ 4 ]

[ 5 ]