Fuera de nuestro camino

Out Our Way fue una serie de tiras cómicas estadounidenses de una sola viñeta , creada por el dibujante canadiense-estadounidense J. R. Williams . Distribuida por Newspaper Enterprise Association , la serie se destacó por su representación de la vida rural estadounidense y las diversas actividades y rutinas cotidianas de las familias en los pueblos pequeños. ^{[ 1 ]} La viñeta presentó un elenco de personajes recurrentes, incluyendo al vaquero Curly y al contable del rancho Wes . Out Our Way se publicó desde 1922 hasta 1977, llegando a aparecer en más de 700 periódicos en su apogeo.

Out Our Way apareció por primera vez en media docena de periódicos de mercados pequeños el 20 de marzo de 1922. ^{[ 2 ]}

Williams utilizó Out Our Way como título general para varias series alternas, entre ellas The Bull of the Woods , Why Mothers Get Gray , Born Thirty Years Too Soon , The Worry Wart y Heroes Are Made - Not Born . ^{[ 3 ]}

El éxito de la tira diaria impulsó una sección dominical, pero no se trataba de una agrupación de viñetas, como en el Sunday Grin and Bear It . En cambio, los personajes de Why Mothers Get Gray se expandieron en una tira dominical, Out Our Way with the Willits (también conocida como The Willets ). Los asistentes de Williams en la tira dominical fueron Neg Cochran y George Scarbo (cuya propia tira, The Comic Zoo, a veces se publicaba junto a The Willets como una sección adicional dominical). ^{[ 2 ]}

En 1957, Williams murió a los 69 años. ^{[ 2 ] [ 4 ]} Out Our Way fue continuada por Neg Cochran, Walt Wetterberg, Paul Gringle y Ed Sullivan. La tira diaria terminó el 11 de octubre de 1975 con la jubilación de Cochran. ^{[ 5 ] [ 6 ]} La tira dominical, de Sullivan, se publicó hasta 1977. ^{[ 4 ] [ 7 ]}

El contenido de Out Our Way se basó en las propias experiencias de vida de Williams, como señaló Michael H. Price en el Fort Worth Business Press :

El dibujo animado puede convertirse en un arte superior si está motivado por impulsos mayores que simplemente contar un chiste fácil o cumplir con la próxima fecha límite. Por lo tanto, cualquier barrera percibida entre Charlie Russell y JR Williams resulta irrelevante. Las caricaturas periodísticas de gran difusión de Williams provienen de una fuente de arte e inspiración tan profunda y personal como la que impulsaba a Russell. " Out Our Way" de Jim Williams es la gran obra maestra de la caricatura del oeste, que sobrevivió en la oscuridad para un eventual redescubrimiento. La tira cómica se nutre de la experiencia personal del escritor y dibujante como arriero (y maquinista industrial, boxeador y hombre de familia) de tal manera que los episodios individuales —cada viñeta independiente que sugiere una historia más amplia— resuenan hoy tanto como cuando se publicaron... "Era solo una pequeña habilidad que había desarrollado para dibujar cosas", dijo Williams a The Saturday Evening Post en 1953. "Nadie fuera del barracón o del taller mecánico parecía querer mi estilo de humor pueblerino, pero yo era demasiado terco para rendirme". Para la década de 1950, Out Our Way había atraído a millones de lectores. La diversidad de experiencias de Williams, junto con un sutil sarcasmo y una aguda capacidad de observación, hicieron que su obra fuera única. Captó los sucesos cotidianos de la vida —la infancia en un pueblo pequeño, el humor sencillo que aligera las dificultades de la vida en el rancho y en la fábrica— y se convirtió en un entretenido cronista de una época anterior a la plena madurez del siglo XX. ^{[ 8 ]}

Williams utilizó Out Our Way como título general para varias series alternas, que llevaban el subtítulo escrito a mano dentro del borde de la viñeta. Estas incluían The Bull of the Woods, con gags centrados en el capataz de un taller mecánico, y una representación de la vida familiar en un pequeño pueblo en Why Mothers Get Gray . Don Markstein, al describir los escenarios y temas de Williams, enumera los otros subtítulos:

Los escenarios que usaba con frecuencia reflejaban las experiencias de Williams antes de convertirse en dibujante, e incluían fábricas, talleres mecánicos y ranchos ganaderos; de hecho, los vaqueros y otros habitantes de los ranchos aparecían con tanta frecuencia que casi podría haber superado a Little Joe como el primer western exitoso de los cómics, si otros escenarios no hubieran sido también prominentes. La vida familiar y las aventuras de los chicos de pueblo también eran temas comunes. Williams solía usar varios globos de diálogo grandes cuando la situación lo requería, pero si la imagen se sostenía por sí sola, no le importaba quitar las palabras de en medio y usar solo un pie de foto corto. A menudo reutilizaba los mismos pies de foto, como Nacido treinta años demasiado pronto , Los héroes se hacen, no nacen , El toro del bosque y Por qué a las madres les salen canas . El Preocupado Wart se usaba con frecuencia como pie de foto para las viñetas protagonizadas por un niño de unos ocho años. Wart era uno de varios personajes recurrentes, pero la tira diaria no tenía una estrella fija. ^{[ 4 ]}

A partir del 27 de febrero de 1927, apareció una tira cómica adicional , o secundaria, sobre la página dominical: Wash Tubbs , una tira cómica de humor de Roy Crane . La tira regular Wash Tubbs comenzó como una tira cómica diaria en 1924, pero rápidamente evolucionó a una tira de acción y aventuras; la tira adicional sobre Out Our Way fue un regreso al concepto original. La tira adicional cambió de enfoque para convertirse en A Wash Tubbs Game del 4 de septiembre de 1932 al 29 de enero de 1933. Después de esto, la tira cómica regresó por algunas semanas y luego se convirtió en Wash Tubbs Comical Jigsaw Puzzle del 19 de marzo al 7 de mayo de 1933. La tira adicional luego fue renombrada Goofy-Ginks y se publicó hasta el 24 de septiembre de 1933. ^{[ 3 ]}

Las tiras cómicas y caricaturas de Williams se recopilaron en varios libros. El personaje de The Worry Wart tuvo su propio cómic en 1956. La editorial Algrove Publishing de Leonard G. Lee reimprimió la obra de Williams en más de una docena de volúmenes de su serie Classic Reprint Series. Además de Out Our Way Sampler: 20s, 30s & 40s (2005), su catálogo incluye US Cavalry Cartoons , The Bull of the Woods (seis volúmenes) y Classic Cowboy Cartoons (cuatro volúmenes). ^{[ 9 ]}

• Nuestra pensión

• Prensa de percebes: ¡Fuera de nuestro camino!
• Christopher. Reseña: Muestra de Out Our Way