Borde exterior

Outside Edge es una obra de teatro escrita por Richard Harris sobre un equipo de críquet de un pueblo que intenta ganar un partido mientras intenta resolver sus diversos problemas matrimoniales.

Roger tiene problemas para reunir un equipo para el partido de la tarde contra la División de Mantenimiento de Ferrocarriles Británicos de Yeading East, pero esto resulta ser el menor de sus problemas. Bob tiene problemas matrimoniales, ya que sigue haciendo trabajos ocasionales para su exesposa a espaldas de su actual esposa, Ginnie. Dennis también tiene problemas conyugales, pues su esposa parece empeñada en mudarse de casa a pesar de que se mudaron hace poco. Cuando finalmente se planta, ella prende fuego a su coche nuevo. Kevin intenta lidiar con su esposa Maggie, demasiado cariñosa, mientras que al mismo tiempo se recupera de una lesión en el dedo de girar, y la nueva novia de Alex termina encerrándose en los baños con un ataque de histeria. Incluso el matrimonio aparentemente perfecto de Roger con Miriam se tambalea cuando ella descubre que le fue infiel en más de un sentido durante un viaje a Dorking el año pasado. Justo cuando parece que las cosas no pueden empeorar, empieza a llover.

Roger : Roger es el capitán del equipo y parece disfrutar más de ser el líder que de jugar al críquet. Le gusta considerarse un gran líder y organizador, pero en realidad la mayor parte de la organización la realiza su esposa. Aparentemente, él y Miriam tienen un matrimonio perfecto, pero en realidad hay muy poco afecto entre ellos, y cuando le dice "Te quiero" suele ser solo para mantenerla contenta, no porque lo sienta de verdad.

Miriam : Miriam ha soportado la actitud fría y casi indiferente de Roger durante muchos años y oculta toda su frustración tras su radiante sonrisa y su personalidad alegre. Miriam es la verdadera organizadora del equipo, pero deja que Roger se lleve todo el mérito porque sabe que eso lo hace feliz. A medida que avanza la obra, se siente cada vez más frustrada y le resulta más difícil contenerse.

Kevin : Lo más parecido a un amigo de verdad que Roger tiene en el equipo y el temible lanzador de spin. Está casado con Maggie, a quien adora a pesar de su relación explosiva. A menudo se comporta como un niño caprichoso, enfurruñado cuando las cosas no salen como él quiere y con cambios de humor repentinos con Maggie por su actitud sobreprotectora.

Maggie : La esposa de Kevin, que lo adora, pero que a menudo se comporta más como su madre que como su esposa. Como buena madre, sabe cómo lidiar con Kevin cuando se enfada. Maggie no es la típica mujer y se siente más a gusto haciendo bricolaje que tareas domésticas.

Bob : Bob está casado con Ginnie, pero aún pasa mucho tiempo con su exesposa haciendo trabajos ocasionales, principalmente por remordimiento. Bob tiene una expresión de culpabilidad constante y parece incapaz de decirle que no a nadie. A pesar de sus defectos, Bob es una persona sencilla que no tolera a farsantes pretenciosos como Dennis ni a fanfarrones arrogantes como Alex.

Ginnie : La sufrida segunda esposa de Bob. Llega sin previo aviso al partido cuando Bob se ha marchado a visitar a su exesposa, dejando a Miriam intentando encubrirlo. La relación de Ginnie con Roger y Miriam es, cuanto menos, tensa, ya que Roger sentía un gran afecto por la exesposa de Bob y Ginnie ve a Miriam como una entrometida que se preocupa demasiado por los matrimonios ajenos y descuida el suyo, que está en decadencia. Es Ginnie quien le insinúa a Miriam la pequeña indiscreción de Roger en Dorking.

Dennis : Dennis es un vendedor de alfombras que intenta aparentar ser un hombre hecho a sí mismo y con buenos contactos . También se cree un conquistador, pero solo da la impresión de ser un lascivo. Para ganarse el aprecio de la gente, consigue equipo para el equipo y se lo ofrece a precio reducido, alegando que lo compra al por mayor, cuando en realidad lo ha pagado a precio completo.

Alex : Alex es un abogado que, quizás solo por eso, le cae muy mal a Bob; aunque, en realidad, aunque solo sea por celos, hay muchas razones para detestar a este personaje. Si su abundante esnobismo y su atractivo físico no fueran suficientes, también es, con diferencia, el mejor bateador del equipo. Quizás no sorprenda entonces que Alex sea también el único hombre soltero de la obra, pero lo compensa con nada menos que una novia bailarina de barra que, en un momento cómico de la obra, siente la necesidad de encerrarse en los baños debido al trato que recibe de Alex.

Sharon : Sharon es la última novia de Alex, quien, como la mayoría de las mujeres que él suele atraer, no es precisamente brillante. Se siente muy fuera de lugar en el club de críquet, y el hecho de que Alex la ignore no ayuda en nada. Termina encerrándose en los baños y sufriendo ataques de histeria.

La obra se estrenó en el Hampstead Theatre de Londres el 24 de julio de 1979 y se trasladó al Queen's Theatre el 11 de septiembre de 1979. El reparto fue el siguiente:

• Roger – Richard Kane
• Miriam – Julia McKenzie
• Kevin – Ian Trigger
• Maggie – Maureen Lipman
• Bob – John Kane
• Ginnie – Susan Carpenter
• Dennis – Julian Curry
• Alex – Martin Wimbush
• Sharon – Natalie Forbes

• En 1982, la obra fue adaptada para una emisión televisiva única protagonizada por Paul Eddington como Roger, Prunella Scales como Miriam, Jonathan Lynn como Kevin y Maureen Lipman como Maggie. El reparto también incluía a Gary Waldhorn como Dennis y Leslie Ash como Sharon. ^{[ 1 ]}
• A mediados de la década de 1990, Harris adaptó la obra a una comedia de situación en ITV protagonizada por Robert Daws como Roger, Brenda Blethyn como Miriam, Timothy Spall como Kevin y Josie Lawrence como Maggie. ^{[ 2 ]}

• Cricket de pueblo
• Al filo de la navaja (serie de televisión)