Paquete de mentiras

Pack of Lies es una obra de teatro de 1983 del escritor inglés Hugh Whitemore , adaptada a su vez de su obra Act of Betrayal , un episodio de laserie antológica de la BBC Play of the Month, emitido en 1971. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Basada en una historia real, la trama se centra en Bob y Barbara Jackson (en la vida real Bill y Ruth Search) y su hija adolescente Julie (en la vida real Gay Search , quien más tarde se convertiría en reportera de televisión y periodista en el Reino Unido). Los Jackson son amigos de sus vecinos, Peter y Helen Kroger, hasta que la pareja es arrestada y acusada de espionaje en 1961. Se revela que los Kroger son en realidad Morris y Lona Cohen , quienes durante las décadas de 1950 y 1960 trabajaron con su compañero espía Gordon Lonsdale (nombre real Konon Molody ) fotografiando y codificando como microdatos diversos materiales que luego enviaban a sus colegas en Rusia, como parte de una red de espionaje soviética conocida como la red de espionaje de Portland , que había penetrado en la Marina Real Británica.

La producción original del West End , protagonizada por Judi Dench y su esposo, Michael Williams , como los Jackson, se estrenó el 26 de octubre de 1983 en el Lyric Theatre , donde se mantuvo en cartelera durante casi un año. ^{[ 3 ]} Dench ganó el premio Laurence Olivier a la mejor actriz por su interpretación. ^{[ 4 ]} Más adelante, Mary Miller reemplazó a Dench.

Tras cinco preestrenos, la producción de Broadway se estrenó el 7 de febrero de 1985 en el Teatro Royale , donde se representó durante 120 funciones. ^{[ 5 ]} El reparto incluía a Rosemary Harris , George N. Martin y Tracy Pollan como los Jackson, Dana Ivey y Colin Fox como los Cohen, y Patrick McGoohan como Stewart. Tanto Harris como McGoohan fueron nominados a un premio Drama Desk , y Harris ganó el premio a Mejor Actriz en una Obra de Teatro. Harris también fue nominada a un premio Tony . ^{[ 6 ]}

En 1987, Whitemore escribió un borrador de una adaptación de su obra para una producción televisiva estadounidense en Hallmark Hall of Fame de CBS . ^{[ 7 ]} Abandonó la producción y el guion de rodaje fue escrito por Jeffrey Sweet , quien figuraba como "consultor creativo". Whitemore no quedó satisfecho con esta versión y ejerció su derecho a que el guion se acreditara a un seudónimo, Ralph Gallup. Dirigida por Anthony Page , la aclamada película estuvo protagonizada por Ellen Burstyn , Alan Bates , Teri Garr y Daniel Benzali . ^{[ 8 ]} Recibió tres nominaciones a los premios Emmy : Mejor especial de drama/comedia, Mejor actriz principal en una miniserie o especial (Burstyn) y Mejor guion en una miniserie o especial. ^{[ 9 ]}

Cesear's Forum, la compañía de teatro minimalista de Cleveland , presentó la obra en Kennedy's Down Under, Playhouse Square , en una producción de noviembre/diciembre de 2006. El elenco estaba compuesto por Julia Kolibab, Paul Floriano y Juliette Regnier. El conjunto también incluía a Mary Alice Beck, Steven Hoffman, Tom Jessup, Alanna Romansky y Jennifer Mae Hoffman. ^{[ 10 ]}

En noviembre de 2025, Martin George dirigió una versión de la obra para la compañía teatral Waterbeach Theatre Company. La producción se representó durante tres noches.

• Pack of Lies en labase de datos de Broadway en Internet
• Pack of Lies en IMDb