Padosan

Padosan ( pronunciado [ pə.ɽoː.san ] , transl. Vecina ) es una película india de comedia musical en hindi de 1968 dirigida por Jyoti Swaroop y producida por Mehmood , NC Sippy y escrita por Rajendra Krishan . ^{[ 1 ]} Es una nueva versión de lapelícula bengalí Pasher Bari (1952) basada en un cuento del mismo nombre de Arun Chowdhury, protagonizada por Bhanu Bandyopadhyay y Sabitri Chatterjee . El cuento en el que se basa se considera una adaptación de laobra francesa Cyrano de Bergerac (1897) de Edmond Rostand . ^{[ 2 ]} La película está protagonizada por Sunil Dutt , Saira Banu , Mehmood y Kishore Kumar . Mukri , Raj Kishore y Keshto Mukherjee interpretaron papeles secundarios. ^{[ 3 ]}

Indiatimes Movies clasificó la película entre las "25 mejores películas de Bollywood que hay que ver". ^{[ 4 ]} La música fue compuesta por RD Burman . Kumar cantó para sí mismo, mientras que Manna Dey cantó para Mehmood. Muchas de las escenas se filmaron en los Jardines Brindavan, ubicados cerca de la ciudad de Mysore . ^{[ 5 ]}

Bhola es un joven inocente que vive con su tío materno (Mama), Kunwar Pratap Singh. Bhola está furioso con Pratap Singh porque busca una mujer con quien casarse, a pesar de que su esposa aún vive. Enojado, abandona la casa de su tío y se muda con su tía (la esposa de Pratap). Allí conoce a una hermosa vecina, Bindu, y se enamora de ella. Sin embargo, Bindu se irrita con Bhola y rechaza sus insinuaciones. Vidyapati, también conocido como Guru, cantante, actor de teatro, amigo y mentor de Bhola, acude en su ayuda y espía a Bindu.

Bindu tolera los avances de su profesor de música del sur de la India, el Maestro Pillai, también conocido como Maestroji. El Gurú se da cuenta de que Bindu ama la música y que esa es la razón de su cercanía con el Maestroji. Intenta enseñarle a Bhola a cantar, pero fracasa estrepitosamente. Inspirado por canciones dobladas, se le ocurre una idea y le pide a Bhola que imite la letra de las canciones mientras él canta de verdad de fondo. Su plan para impresionar a Bindu tiene éxito y ella comienza a enamorarse poco a poco de Bhola, para disgusto del Maestroji.

Durante la fiesta de cumpleaños de Bindu, una de sus amigas sospecha de la voz de Bhola y la lleva a descubrir su farsa. Esto enfurece a Bindu, quien, presa de la ira, acepta la propuesta de matrimonio de Kunwar Pratap Singh, a la que había rechazado al saber que era el tío materno de Bhola. Guru y su pandilla visitan a Pratap Singh y le ruegan que rechace la propuesta por el amor de su sobrino, a lo que Pratap Singh accede. Esto enfurece aún más a Bindu, quien decide casarse con Masterji para vengarse de Bhola.

Incapaz de detener la boda, Guru idea un plan desesperado para fingir el suicidio de Bhola. Escenifican una escena de suicidio y comienzan a gritar y a lamentarse por la supuesta muerte de Bhola. Todos llegan al lugar, incluida Bindu, quien, profundamente conmocionada, intenta despertarlo. Guru le dice que solo su amor no correspondido podría tener la oportunidad de resucitar a los muertos y la anima a esforzarse más. Tras fingir un poco más, Bhola finalmente llora y despierta, abrazando a Bindu. Todos, incluido Masterji, se alegran y se sorprenden al ver el poder del amor verdadero. Al final, el tío y la tía maternos de Bhola también se reconcilian y bendicen a los recién casados. En la última escena de la película, se ve a Masterji tocando el shehnai con lágrimas en los ojos.

Todas las letras son de Rajendra Krishan , y toda la música es de RD Burman . El personaje de Kishore Kumar en la película se inspiró en la personalidad de su tío, Dhananjay Banerjee (un cantante clásico), ^{[ 7 ]} y el director musical Khemchand Prakash . La canción Ek Chatur Naar fue interpretada originalmente en la película Jhoola de 1941 por Ashok Kumar . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

Mehmood y RD Burman eran muy cercanos y tenían una buena relación desde su primera colaboración en la película Chhote Nawab (1961). Cuatro años después, Mehmood produjo la película Bhoot Bungla (1965) y contrató a RD Burman como director musical, además de darle un papel como actor. Por lo tanto, siendo Mehmood el productor de Padosan, el papel de Bhola se le ofreció primero a RD Burman. Sin embargo, lo rechazó y quiso continuar con su pasión y su carrera musical, y ya había actuado en dos películas, Bhoot Bungla y Pyar Ka Mausam , y también había sido director musical en ambas. Así que, posteriormente, el papel se le dio a Sunil Dutt . ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

Padosan fue la sexta película más taquillera de 1968, recaudando 2,8 millones de rupias en todo el mundo. ^{[ 13 ]}

Padosan ha sido ampliamente considerada como una de las películas más divertidas y entretenidas de Bollywood. ^{[ 17 ]} La película se reestrenó el 13 de septiembre de 2024. En esa ocasión, Banu declaró que Padosan era muy especial para ella, describiéndola como "no solo la más querida para mí, sino también una valiosa pieza de la historia del cine" que la nueva generación debería experimentar. También la elogió como una brillante muestra del talento de artistas como Sunil Dutt, Mehmood y Kishore Kumar. ^{[ 18 ]}

Padosan ha sido incluida en varias listas como ' The Economic Times ' "Las 8 mejores películas de comedia hindi que siempre te harán reír", y Filmfare "Las 42 mejores películas de comedia hechas en Bollywood". ^{[ 19 ] [ 20 ]} Indiatimes Movies clasificó a Padosan entre las "25 mejores películas de Bollywood que debes ver". ^{[ 4 ]} Devesh Sharma de Filmfare incluyó la película en la lista de "Las mejores comedias de Bollywood ambientadas en hogares". ^{[ 21 ]} Film Companion incluyó la película en sus "Los 100 mejores álbumes de Bollywood". ^{[ 22 ]} Dinesh Raheja se refirió a Padosan como una película de comedia romántica "perennemente popular" de la década de 1960. También comentó que Dutt dio una cálida actuación como el torpe Bhola, un papel que muchos héroes de la década de 1960 se habrían resistido a interpretar. Banu interpretó a una descarada y desenfadada muñeca glamurosa con una deliciosa ligereza, y Kumar demostró un talento cómico excepcional. Además, elogió la coreografía, la dirección y la banda sonora. ^{[ 23 ]}

Amit Upadhaya de ThePrint, en un artículo retrospectivo sobre el 50 aniversario de la película, escribió: «En cuanto a películas de comedia de culto, Padosan de Jyoti Swaroop es una de las pocas en la historia del cine hindi que nunca se queda sin risas. La locura inocente característica de esta entrañable película cumplió 50 años este año». ^{[ 24 ]} En un artículo similar sobre el 50 aniversario, Devansh Sharma de Firstpost elogió la música de RD Burman por cambiar el estado del género de la comedia en el cine hindi. Consideró que la música de Burman le dio «alas a la cámara que de otro modo estaba condenada a permanecer inmóvil». La poesía de Krishan también proporcionó al editor y al director una considerable libertad para seleccionar las tomas apropiadas para cada emoción expresada en las canciones. ^{[ 25 ]}

El personaje "Muranchand Swami", interpretado por Satish Kaushik en la película de 1996 Saajan Chale Sasural , se inspiró en el personaje de Master Pillai , interpretado por Mehmood. En una entrevista, Kaushik declaró que la actuación de Mehmood en Padosan lo inspiró a convertirse en actor. Añadió: "Tuve la suerte de recrear ese tipo de papel en Saajan Chale Sasural y también gané el premio Filmfare. Eso fue una inspiración vital para mí". ^{[ 26 ]} Los personajes de la serie animada Guru Aur Bhole, que se emitió en Sony Yay , se inspiraron en los personajes de Kishore Kumar y Sunil Dutt de la película. El personaje Guru tiene la voz de Amit Kumar , hijo de Kishore Kumar. ^{[ 27 ]} La canción "Ek Chatur Naar" se recreó en la película de 2017 Machine y fue cantada por Tanishk Bagchi . ^{[ 28 ]}

El actor Kamal Haasan recordó que las películas en hindi no se habían proyectado en Chennai durante muchos años debido a la protesta contra la imposición del hindi. Al rememorar Padosan , dijo: «Cuando fui a ver Padosan , fui para protestar contra ella; nos habían dicho que era una película donde se burlaban de los indios del sur. Entramos para protestar, pero salimos sonriendo, como fans de Mehmood saab, imitándolo. Le conté esta historia a Mehmood saab muchos años después, cuando lo conocí. Y así fue como empecé a ver películas en hindi de nuevo». ^{[ 29 ]}

El actor Salman Khan se disfrazó y actuó como el personaje de Kishore Kumar, Guru, en dos ocasiones.

La primera vez fue en la película de 1996 Dushman Duniya Ka , donde hizo una aparición especial e interpretó un cameo ficticio de sí mismo vestido como Guru, yendo a filmar para la película "Padosan Part 2". A los pocos minutos de la película, Salman Khan hace playback de la canción "Mere Naujawano Pyare Naujawano", cantada por Amit Kumar, quien hace playback para Salman Khan y es hijo de Kishore Kumar. La canción tiene la misma melodía que otra canción, "Mere Bhole Balam" (Meri Pyari Bindu), de la misma película Padosan. "Mere Naujawano Pyare Naujawano" fue cantada por Amit Kumar, compuesta por Anu Malik (melodía original de RDBurman), y la letra fue escrita por Ravindra Jain y era una versión recreada de "Meri Pyari Bindu". ^{[ 30 ]}

La segunda vez fue para un anuncio promocional del programa de Salman, Bigg Boss, en la temporada 11. Para el anuncio, Salman Khan se vistió una vez más como Guru, tocando el armonio y cantando la canción "Mere Samnewali Khidki Mein" de la película Padosan. ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}

• Padosan en IMDb