Pahala, Hawái

Pahala ^[2] es un lugar designado por el censo (CDP) en el condado de Hawái , Hawái , Estados Unidos. La población era de 1403 en el censo de 2020 .

Pahala fue creada a partir de una plantación de caña de azúcar . El área seleccionada para albergar la refinería de azúcar tenía varias características clave:

• una meseta plana en una región montañosa inclinada
• acceso directo a un pozo de agua
• Una ubicación central estratégica para los campos de caña de azúcar.

En hawaiano , Pāhala se refiere a las cenizas de las hojas del árbol hala ( Pandanus tectorius ). Hace mucho tiempo, cuando se encontraban grietas en los campos de caña de azúcar, los trabajadores las rellenaban con hojas de hala y las quemaban.

Durante años, Pahala consistió en la casa de un gerente, varias casas de plantación, un almacén general y la refinería de azúcar. Muchos de los trabajadores de la caña de azúcar se alojaron en pequeños campamentos dentro y alrededor de Pahala y en campamentos situados en los campos de caña de azúcar de las afueras. Muchos de estos campamentos eran autosuficientes. Consistían en ocho a doce viviendas de plantación con una pequeña tienda. Algunos campamentos tenían tiendas especializadas, como una herrería o una simple barbería . Con el paso del tiempo, algunos instalaron gasolineras.

En 1881, se estableció la primera escuela pública en el distrito de Kaʻu en Kapapala. El humilde campus constaba de solo dos edificios. Algunos años más tarde, la escuela y sus dos edificios se trasladaron a Pahala y se llamaron Pahala High and Elementary School. En 1959, cuando el Territorio de Hawái se convirtió en el estado de Hawái, la última clase de la Pahala High School celebró ceremonias de graduación. La escuela luego se convirtió en Kaʻū High and Pahala Elementary School. Es la segunda escuela pública más antigua del estado de Hawái, detrás de la escuela Lāhaināluna en Lāhainā . Todavía en uso hoy en día en Kaʻū High está el edificio Kapono, el edificio de escuela pública más antiguo al oeste de las Montañas Rocosas . La única otra escuela pública en el distrito de Kaʻū es Nāʻālehu Elementary. Nāʻālehu alguna vez tuvo una escuela secundaria. En la actualidad, los estudiantes asisten a los grados desde el jardín de infantes hasta el sexto grado en Nāʻālehu.

Con el paso del tiempo, Pahala se convirtió en la ciudad central del lado noreste del distrito de Kaʻū; Nāʻālehu se convirtió en la otra ciudad central al sur del distrito. Los empresarios de los campamentos exteriores migraron a Pahala para establecerse. Con los cambios sociales y económicos llegaron las demandas de comodidad. Pronto, se abrieron más tiendas. Se construyeron un banco y gasolineras. Para el ocio, se construyó un ayuntamiento o "Club House" que la plantación y la comunidad utilizaban para celebrar reuniones y fiestas. A principios de la década de 1940 se construyó el teatro Pahala.

A principios de los años 60, C. Brewer & Co. había decidido eliminar gradualmente todos los campamentos y trasladar las casas y otras estructuras a Pahala. En ese momento, C. Brewer exploró otras alternativas para diversificar su negocio y finalmente se decidió por las nueces de macadamia . Consideradas una mala hierba en su Australia natal, los árboles de macadamia florecieron y se convirtieron en un nuevo nicho de mercado para Hawái.

A principios de los años 70 se demostró lo influyente que puede ser la economía mundial para Pahala. En esa década se produjo una escasez de combustible y los países en desarrollo comenzaron a producir azúcar más barata. Durante esa década, C. Brewer propuso la oportunidad perfecta para diversificarse. Un caballero llamado Bob Shleser había propuesto a Doc Buyers (en ese entonces director ejecutivo de C. Brewer) la idea y la tecnología para convertir la fábrica de azúcar de Pahala para producir combustible de etanol a partir de caña de azúcar. Shleser también propuso que el condado de Hawái aprobara un proyecto de ley que exigiría que el 25% de todos los vehículos de la isla se adaptaran para utilizar etanol en 1985. Sin embargo, Doc Buyers decidió no hacerlo. ^{[ cita requerida ]}

A fines de la década de 1970, cuando se avecinaba el fin del azúcar, C. Brewer decidió expandir sus operaciones de producción de nueces de macadamia. Comenzaron a eliminar gradualmente los campos de caña de azúcar que rodeaban Pahala y los convirtieron en terrenos para el cultivo de árboles de macadamia.

A mediados de los años 1980, era evidente que el azúcar había llegado a su apogeo. El molino de Honuʻapo había cerrado en 1972 y sus trabajadores se habían trasladado a Pahala. Pero otras plantaciones de caña de azúcar de la isla también empezaron a cerrar. Aun así, el molino de azúcar de Pahala siguió produciendo toneladas récord por acre, pero a un precio muy elevado. En aquel momento, costaba 1,50 dólares producir una libra (0,45 kg), que luego se vendía a 0,60 dólares. El Congreso había propuesto proyectos de ley que imponían enormes aranceles e impuestos al azúcar importado. Pero, desde el punto de vista económico, ni siquiera esas medidas pudieron evitar lo inevitable.

En los años 90, era evidente que la caña de azúcar había perdido su brillo. Los inversores de C. Brewers estaban envejeciendo y exigieron a Doc Buyers que redujera sus pérdidas y se liquidara. En 1994, Buyers hizo un último esfuerzo para mantener el molino en funcionamiento, pero exigió que todos los trabajadores aceptaran recortes salariales drásticos; la mayoría habría tenido que aceptar el salario mínimo . Los trabajadores se negaron. Eso selló el destino del legado azucarero en Pahala. La última caña de azúcar fue transportada y procesada en el molino. Durante los dos años siguientes, el molino fue desmantelado y vendido en partes a otras plantas de fabricación en todo el mundo. La plantación de caña de azúcar y el molino cerraron en abril de 1996.

Muchos de los que vivían y trabajaban en Pahala se trasladaron a otros empleos en la isla. Algunos aceptaron empleos en la industria hotelera. Algunos viajan hasta cinco horas al día para ir y volver de sus trabajos en los complejos turísticos de la costa de Kohala . Algunos se mudaron a Maui y Kauaʻi y trabajaron en las plantaciones de caña de azúcar de allí. Otros se mudaron al continente para intentar empezar de nuevo. Muchos de los antiguos residentes que tenían generaciones de vínculos familiares con Pahala habían fallecido. Muchos de los miembros de la generación más joven han optado por no regresar.

Sin embargo, hay quienes han encontrado sus raíces y han encontrado una manera de permanecer en Pahala. De hecho, a diferencia de muchos otros lugares donde las casas de plantación más grandes fueron adquiridas por forasteros que vinieron a vivir a Hawái, las casas de los gerentes en Pahala fueron compradas en su mayoría por personas locales que se han sumado a la nueva economía y tienen trabajos como médicos, gerentes de panadería, pescadores, policías, contratistas de pintura y otros trabajos importantes para la comunidad. Algunas personas nuevas también se han mudado, han restaurado las casas históricas y han establecido sus raíces, y ahora consideran a Pahala su hogar.

También ha habido un movimiento para preservar la costa cerca de Pahala, llamada Costa Kaʻū, que es la costa deshabitada más larga de Hawái. Sus 80 millas (130 km) ahora incluyen 235 acres (95 ha) de parque frente al mar, para el cual la comunidad recaudó más de $4 millones para comprar y reservar para siempre. Es probable que se preserven otras 750 acres (300 ha) a lo largo de la costa llamada Kawa. En el interior, se han agregado más de 115,000 acres (470 km ^{2 ) al} Parque Nacional de los Volcanes de Hawái , que ahora rodea Pahala en las montañas sobre el pueblo.

Pahala se encuentra en la parte sur de la isla de Hawái en 19°12′15″N 155°28′44″O / 19.204109, -155.479005 . ^[3] La Ruta 11 de Hawái forma el límite sureste de la comunidad. La carretera conduce al noreste 52 millas (84 km) hasta Hilo y al suroeste 12 millas (19 km) hasta Nāʻālehu . La entrada principal al Parque Nacional de los Volcanes de Hawái está a 23 millas (37 km) al noreste de Pahala en la Ruta 11.

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el CDP tiene una superficie total de 0,85 millas cuadradas (2,2 km² ⁾ , toda ella tierra. ^[4]

Pahala tiene un clima de sabana tropical de verano seco ( As ) con temperaturas diurnas cálidas y temperaturas nocturnas suaves durante todo el año y una estación seca en verano. ^[5] Las precipitaciones alcanzan su punto máximo durante el mes de noviembre.

El 27 de abril de 1931, la temperatura alcanzó los 100 °F (37,8 °C) en Pahala, la temperatura más alta registrada en Hawái.

Las principales industrias de Pahala incluyen uno de los huertos de nueces de macadamia más grandes del mundo, la cría de ganado vacuno y equino, pequeñas plantaciones independientes de café Kaʻū y el molino de café y centro de visitantes de Kaʻū. Kaʻū Coffee ha ganado muchos concursos internacionales de cata de café.

Pahala, una antigua ciudad de plantaciones de azúcar, es el centro del distrito en materia de educación y servicios de salud, incluyendo una farmacia, un hospital, una clínica, una escuela preescolar y pública, así como una biblioteca.

En el pueblo se han restaurado casas de plantación, desde pequeñas cabañas hasta grandes casas y la antigua mansión del gerente de la plantación, que dan servicio a las familias locales y a los visitantes del Parque Nacional de los Volcanes de Hawái y la playa de arena negra de Punaluʻu. El pueblo cuenta con una oficina de correos, una piscina, dos tiendas de alimentos, una estación de bomberos y una gasolinera. Los pescadores venden sus capturas y los agricultores venden sus productos en la carretera del pueblo. Hay una iglesia católica, una Asamblea de Dios y una iglesia bautista, así como un Hoangwanji budista y un templo budista tibetano en la montaña, en Wood Valley.

El periódico regional del distrito de Kaʻū, el Calendario Kaʻū , con oficinas en Pahala, está en línea todos los días y se imprime mensualmente.

Pahala organiza el Festival Anual del Café Kaʻū y el Kaʻū Coffee Trail Run, campamentos científicos de Estados Unidos para adolescentes cada verano y muchas reuniones familiares y bodas, así como retiros de ONG, empresas, música y danza.

Según el censo ^[7] de 2000, había 1.378 personas, 443 hogares y 334 familias residiendo en el CDP. La densidad de población era de 1.635,9 habitantes por milla cuadrada (631,6/km ² ). Había 487 unidades de vivienda con una densidad media de 578,1 por milla cuadrada (223,2/km ² ). La composición racial del CDP era 8,78% blanca , 0,07% nativa americana , 47,68% asiática , 10,45% isleña del Pacífico , 0,51% de otras razas y 32,51% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 6,31% de la población.

Había 443 hogares, de los cuales el 33,4% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 55,5% eran parejas casadas que vivían juntas, el 12,0% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 24,6% no eran familias. El 21,2% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 12,2% tenía a alguien que vivía solo y que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 3,08 y el tamaño medio de las familias era de 3,51.

En el CDP la población estaba dispersa, con un 27,3% de menores de 18 años, un 9,5% de 18 a 24 años, un 21,0% de 25 a 44 años, un 23,3% de 45 a 64 años y un 18,9% de 65 años o más. La edad media era de 40 años. Por cada 100 mujeres, había 100,0 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 97,6 hombres.

El ingreso medio de un hogar en el CDP fue de $30,243 y el ingreso medio de una familia fue de $31,548. Los hombres tuvieron un ingreso medio de $25,375 frente a $21,023 para las mujeres. El ingreso per cápita en el CDP fue de $11,450. Alrededor del 17.9% de las familias y el 24.2% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 32.8% de los menores de 18 años y el 12.8% de los mayores de 65 años.

• Lista de lugares designados por el censo en Hawái
• Volcanes de Hawái y su naturaleza salvaje
• Templo del Valle de la Madera

• Molino de café Kaʻū
• Festival del café Kaʻū
• Nueces de macadamia • Royal Hawaiian Orchards • La nuez saludable para el corazón