Píntalo de negro

« Paint It Black » ^{[ a ]} es una canción de la banda de rock inglesa The Rolling Stones . Fruto de la colaboración compositiva entre Mick Jagger y Keith Richards , es una canción de raga rock con influencias indias, de Oriente Medio y de Europa del Este, y letras sobre el duelo y la pérdida. London Records lanzó la canción como sencillo en mayo de 1966 en Estados Unidos, y Decca Records en el Reino Unido. Dos meses después, London Records la incluyó como tema de apertura en la versión estadounidense del álbum de estudio de la banda de 1966, Aftermath , aunque no aparece en la edición original del Reino Unido.

Originaria de una serie de melodías improvisadas interpretadas por Brian Jones en el sitar , la canción cuenta con la contribución de los cinco miembros de la banda al arreglo final, aunque solo Jagger y Richards figuran como compositores. A diferencia de los sencillos anteriores de los Rolling Stones con arreglos de rock convencionales, "Paint It Black" presenta una instrumentación poco convencional, que incluye un sitar prominente, un órgano Hammond y castañuelas . Esta experimentación instrumental coincide con otras canciones de Aftermath . La canción influyó en el floreciente género psicodélico al ser el primer sencillo en alcanzar el número uno en las listas de éxitos con el sitar, y amplió la audiencia del instrumento. Las críticas de la canción en su momento fueron mixtas; algunos críticos musicales creyeron que el uso del sitar era un intento de imitar a los Beatles , mientras que otros criticaron su estilo experimental y dudaron de su potencial comercial.

«Paint It Black» fue un gran éxito en las listas de los Rolling Stones, permaneciendo 11 semanas (incluyendo dos en el número uno) en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos y 10 semanas (incluyendo una en la cima de la lista) en la lista Record Retailer del Reino Unido. Tras su reedición en 2007, volvió a entrar en la lista de sencillos del Reino Unido durante 11 semanas. Fue el tercer sencillo número uno de la banda en Estados Unidos y el sexto en el Reino Unido. La canción también alcanzó el número uno en Canadá y los Países Bajos. Recibió la certificación de platino en el Reino Unido por parte de la British Phonographic Industry (BPI) y de la Federazione Industria Musicale Italiana (FIMI) de Italia.

«Paint It Black» fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy en 2018, y la revista Rolling Stone la clasificó en el puesto 213 de su lista de las 500 Mejores Canciones de Todos los Tiempos . En 2011, la canción fue añadida a la lista del Salón de la Fama del Rock and Roll de « Las Canciones que Dieron Forma al Rock and Roll» . Muchos artistas han versionado «Paint It Black» desde su lanzamiento original. Ha aparecido en muchos de los álbumes recopilatorios de la banda y en varias bandas sonoras de películas. Se ha interpretado en varias giras de los Rolling Stones.

En 1965, la popularidad de los Rolling Stones aumentó notablemente con una serie de sencillos de éxito internacional escritos por el vocalista Mick Jagger y el guitarrista Keith Richards . ^{[ 2 ]} Este éxito atrajo la atención de Allen Klein , un empresario estadounidense que se convirtió en su representante en EE. UU. en agosto, mientras que Andrew Loog Oldham , el mánager del grupo, continuó como promotor y productor discográfico. ^{[ 3 ]} Una de las primeras acciones de Klein en nombre de la banda fue obligar a Decca Records a otorgar un anticipo de regalías de 1,2 millones de dólares al grupo, lo que les brindó a los miembros sus primeros indicios de riqueza financiera y les permitió comprar casas de campo y autos nuevos. ^{[ 4 ]} Su gira por Norteamérica de octubre a diciembre de 1965 fue la cuarta y más grande gira del grupo en la región hasta ese momento. ^{[ 5 ]} Según el biógrafo Victor Bockris , gracias a la participación de Klein, los conciertos le brindaron a la banda "más publicidad, más protección y honorarios más altos que nunca". ^{[ 6 ]}

Para entonces, los Rolling Stones habían comenzado a responder a la música cada vez más sofisticada de los Beatles, en comparación con quienes Oldham los había promovido durante mucho tiempo como una alternativa más cruda. ^{[ 7 ]} Con el éxito de los sencillos escritos por Jagger y Richards " (I Can't Get No) Satisfaction " (1965), " Get Off of My Cloud " (1965) y " 19th Nervous Breakdown " (1966), la banda rivalizó cada vez más con la influencia musical y cultural de los Beatles, y comenzó a ser identificada como uno de los pilares principales de la Invasión Británica . ^{[ 8 ]} La actitud franca y hosca de los Stones en canciones como "Satisfaction" alienó a los detractores del rock del establishment , lo que, como explica el historiador musical Colin King, "solo hizo que el grupo resultara más atractivo para aquellos hijos e hijas que se sentían alejados de las hipocresías del mundo adulto, un elemento que se consolidaría en una contracultura cada vez más militante y desencantada a medida que avanzaba la década". ^{[ 9 ]}

"Paint It Black" llegó en un período crucial en la historia discográfica de la banda. La colaboración compositiva de Jagger y Richards había comenzado a producir más material original para la banda durante el último año, y el modelo inicial de los álbumes de los Stones que presentaban solo unas pocas composiciones de Jagger y Richards había sido reemplazado por el de álbumes como Out of Our Heads y December's Children (and Everybody's) , cada uno de los cuales consistía en mitad temas originales y mitad versiones. ^{[ 10 ] [ 11 ]} Esta tendencia culminó en las sesiones de Aftermath (1966) donde, por primera vez, el dúo escribió todos los temas del álbum. ^{[ 12 ]} Brian Jones , originalmente el fundador y líder de la banda durante los primeros años de su existencia, comenzó a sentirse eclipsado por la prominencia de las contribuciones de Jagger y Richards al grupo.

A pesar de haber contribuido a las primeras canciones de los Stones bajo el seudónimo de Nanker Phelge , Jones tuvo cada vez menos influencia en la dirección del grupo a medida que su popularidad crecía principalmente gracias a los sencillos originales de Jagger y Richards. Jones se aburrió de intentar escribir canciones con melodías de guitarra convencionales. ^{[ 13 ]} Para aliviar su aburrimiento, comenzó a explorar instrumentos orientales, específicamente el sitar indio , ^{[ 14 ]} con el objetivo de reforzar la textura musical y la complejidad del sonido de la banda. Como multiinstrumentista , Jones podía desarrollar una melodía en el sitar en poco tiempo; tenía experiencia con el instrumento, principalmente gracias a sus estudios con Harihar Rao , discípulo de Ravi Shankar . ^{[ 15 ]}

A lo largo de 1965, el sitar se había convertido en un instrumento cada vez más prominente en el panorama del rock británico. Los Yardbirds habían intentado grabar " Heart Full of Soul " con el sitar como parte del arreglo en abril; sin embargo, tuvieron problemas para que el instrumento "resaltara" en la mezcla, y el músico de sesión responsable de tocar el instrumento tuvo problemas para mantenerse dentro del compás de 4/4 de la canción. _[ ^{16 ] Finalmente ,} la versión final de "Heart Full of Soul" presentó una guitarra fuzz en lugar del sitar, aunque el timbre distintivamente indio de la canción se mantuvo. Después de una experimentación similar influenciada por la India por parte de los Kinks en " See My Friends " que no obstante todavía usaba la guitarra como instrumento principal, la primera banda británica en lanzar una grabación que presentaba el sitar fueron los Beatles, con " Norwegian Wood (This Bird Has Flown) " lanzado ese diciembre en el álbum Rubber Soul . Tras una conversación con el guitarrista principal de los Beatles, George Harrison , quien recientemente había tocado el sitar en las sesiones de grabación de "Norwegian Wood" en octubre de 1965, Jones comenzó a dedicarle más tiempo al sitar y a componer melodías básicas con el instrumento. Una de estas melodías se transformó con el tiempo en la melodía que aparece en "Paint It Black". ^{[ 17 ]}

Jagger y Richards escribieron la letra y gran parte de la progresión de acordes de "Paint It Black" el diciembre anterior durante las primeras sesiones para el entonces álbum sin título Aftermath , y mientras estaban en la gira australiana de 1966. ^{[ 18 ] [ 19 ]} Inicialmente, el primer grupo de sesiones iba a ser lanzado como un álbum por sí mismo, entonces titulado Could You Walk on the Water? ^{[ 20 ]} A mediados de enero de 1966, la prensa británica anunció que un nuevo LP de los Rolling Stones con ese título se lanzaría el 10 de marzo. ^{[ 21 ]} En Rolling with the Stones , Wyman se refiere al anuncio como una "audacia" por parte de Oldham. ^{[ 22 ]} Un portavoz de Decca dijo que la compañía no lanzaría un álbum con tal título "a ningún precio"; la idea de Oldham molestó a los ejecutivos del distribuidor estadounidense de la compañía, London Records , quienes temían que la alusión a Jesús caminando sobre el agua provocara una respuesta negativa de los cristianos . ^{[ 23 ]}

La controversia del título involucró a los Stones en un conflicto con Decca, retrasando el lanzamiento del siguiente álbum de estudio de los Stones de marzo a abril de 1966. ^{[ 24 ]} Sin embargo, el retraso les dio a los Stones más tiempo para grabar material nuevo para el próximo álbum, que ahora había sido retitulado Aftermath . A su regreso de Australasia, fue una de las nuevas canciones en las que trabajaron para el nuevo álbum revisado. "Paint It Black" se grabó cuando los Stones habían comenzado a tomarse más tiempo para grabar su material. Refiriéndose a la atmósfera de las sesiones de los Stones en ese momento, Richards dijo a la revista Beat Instrumental en febrero de 1966: "Nuestras sesiones anteriores siempre han sido trabajos apresurados. Esta vez pudimos relajarnos un poco, tomarnos nuestro tiempo". ^{[ 25 ]} El ingeniero de sonido Dave Hassinger grabó la canción el 6 y el 9  de marzo de 1966 en los estudios RCA en Los Ángeles . ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]} Andrew Loog Oldham produjo la canción, como todas las grabaciones de los Stones hasta 1967. ^{[ 27 ]} Tanto la cara B del sencillo para EE. UU. como para el Reino Unido también se grabaron en estas fechas, al igual que la mayoría de las canciones del álbum Aftermath . ^{[ 29 ]}

"Paint It Black" sigue una forma de verso simple que carece de estribillo . Comienza con cinco versos consecutivos de 16 compases antes de relajarse en una sección cantada y terminar en una coda frenética . ^{[ 30 ]} La canción fue escrita originalmente como un arreglo pop estándar en clave menor similar a " The House of the Rising Sun ", que Jagger comparó humorísticamente con "canciones para bodas judías ". ^{[ 31 ]} Los Stones no estaban satisfechos con esta versión y consideraron descartar la canción por completo. Durante un descanso de la sesión, Bill Wyman jugueteó con un órgano Hammond en busca de un sonido de bajo más pesado ; la interpretación de Wyman inspiró la melodía oriental y de ritmo rápido . El sitar se incorporó a la mezcla cuando Harihar Rao entró al estudio con uno en la mano. ^{[ 31 ]} Con el sitar, Jones combinó sus recientes improvisaciones melódicas con la progresión de acordes y la letra proporcionadas por Jagger y Richards. Poco después de la sesión de grabación, Richards sintió que la conclusión de la pista estaba sobregrabada y que podría haberse mejorado. ^{[ 15 ] [ 31 ]}

Esta canción podría contener el primer ejemplo grabado de un bajo sin trastes . Wyman había quitado los trastes de un bajo con la intención de reemplazarlos, pero quedó fascinado con el sonido sin trastes. Esto se aprecia mejor cerca del final de cada línea vocal, cuando Wyman toca en la parte alta del mástil del bajo, utilizando el registro agudo. ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}

Wyman criticó posteriormente que Oldham incluyera a Jagger y Richards como compositores, excluyendo al resto de los Stones. ^{[ 35 ]} Consideraba que "Paint It Black" debería haberse atribuido al seudónimo de la banda, Nanker Phelge , en lugar de a Jagger-Richards, ya que el arreglo final de la canción surgió de una improvisación en estudio de Jones, Watts y él mismo, y Jones fue el responsable de proporcionar la línea melódica con el sitar. ^{[ 36 ] [ 37 ]} En opinión del historiador de la música pop Andrew Grant Jackson, "Paint It Black" guarda un fuerte parecido con el éxito de The Supremes de 1965, " My World Is Empty Without You ", que utilizaba "una ominosa tonalidad menor con clavecín y órgano". ^{[ 38 ]}

En una entrevista de 1995, al comentar sobre los estilos musicales que se encuentran en Aftermath , Jagger describió "Paint It Black" como "este tipo de canción turca". ^{[ 39 ]} Según el musicólogo James E. Perone, aunque el pasaje introductorio de sitar se toca al estilo indio, "la sensación rítmica y melódica de las frases de sonido oriental recuerda más a Oriente Medio que a la India". ^{[ 17 ]} El zumbido y el canto ligeramente nasal de Jagger complementan el motivo que Jones toca en el sitar. ^{[ 40 ]} El bajo potente de Wyman, la batería de tono bajo de Charlie Watts y el outro de guitarra acústica con aires de bolero de Richards impulsan "Paint It Black". ^{[ 15 ] [ 31 ]} Los comentaristas y críticos han clasificado "Paint It Black" como raga rock , ^{[ 41 ] [ 42 ]} psicodelia , ^{[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]} y rock psicodélico . ^{[ 46 ]} Perone nombró a "Paint It Black" como una de las canciones de los Stones de 1966 que actúa como un intento explícito de trascender las convenciones del rock and roll basadas en el blues de las canciones anteriores de los Stones, junto con otras canciones de Aftermath como "Stupid Girl", " Lady Jane " y " Under My Thumb ". ^{[ 47 ]}

Utilizando metáforas basadas en colores, la letra de la canción describe el dolor sufrido por alguien aturdido por la pérdida repentina e inesperada de una pareja, ^{[ 31 ] [ 48 ]} lo que lleva a lo que el autor Tony Visconti denomina "una visión del mundo generalizada de desesperación y desolación, sin ningún atisbo de esperanza". ^{[ 40 ]} La letra también ha dado lugar a interpretaciones alternativas que los estudiosos consideran menos probables, que van desde un mal viaje con alucinógenos hasta la Guerra de Vietnam . ^{[ 49 ]} Perone señaló en 2012 que el contenido lírico —un personaje "tan arraigado en su depresión y rabia que ha perdido toda esperanza"— establece un concepto aproximado para la edición estadounidense de Aftermath , y las siguientes canciones ofrecen una visión de "la oscuridad de su psique" y las posibles razones de su oscuridad. ^{[ 17 ]} Perone argumenta que las conexiones resultantes entre las canciones de Aftermath le otorgan una unidad conceptual que, si bien no es suficiente para considerarlo un álbum conceptual , permite que el disco se entienda "como un psicodrama en torno al tema del amor, el deseo y la obsesión que nunca termina de salir bien". Como explica Perone:

Las canciones individuales parecen oscilar entre temas de amor/deseo por las mujeres y el deseo de controlarlas, así como la misoginia manifiesta . Sin embargo, la banda utiliza conexiones musicales entre las canciones, el subtema de los viajes, el uso de metáforas felinas para referirse a las mujeres y otras conexiones líricas para sugerir que los personajes que el vocalista Mick Jagger interpreta a lo largo del álbum son en realidad uno solo y tal vez provienen de las profundidades de su psique.

El crítico musical de Village Voice, Robert Christgau, describió "Paint It Black" como un ejemplo del desarrollo de los Stones como artistas. Según Christgau, la textura del hard rock de los Stones, derivado del blues , se enriquece permanentemente a medida que Jones añade matices instrumentales ocultos. ^{[ 50 ]} Christgau elogió a Mick Jagger específicamente por su influencia en la identidad artística de los Stones en su material de 1966, describiéndolo como un letrista "cuyo poder, sutileza e ingenio no tienen parangón en la música popular contemporánea", y sugirió además que Jagger y Richards ocupan el segundo lugar como compositores de melodía en el rock, solo por detrás de John Lennon y Paul McCartney . ^{[ 51 ]}

London Records lanzó "Paint It Black" como sencillo en los EE. UU. en mayo de 1966; Decca Records lo lanzó el 13  de mayo en el Reino Unido. ^{[ 52 ]} La cara B de "Paint It Black" en el Reino Unido fue "Long Long While", una canción que no se lanzó en ninguno de los álbumes de estudio de la banda. Richie Unterberger de AllMusic describió más tarde "Long Long While" como una canción poco apreciada, con un tono "considerablemente diferente" al de la mayor parte del trabajo de la banda, y comentó que era mejor que muchas de las canciones que los Stones seleccionaron para sus álbumes de estudio. ^{[ 53 ]} En su lanzamiento original, las canciones fueron acreditadas a "Jagger-Richard", ya que Andrew Loog Oldham aconsejó a Keith Richards que usara el apellido Richard profesionalmente en los lanzamientos de los Stones durante la década de 1960. ^{[ 54 ]} Los lanzamientos posteriores de la canción cambiaron el crédito a "Jagger-Richards".

En EE. UU., " Stupid Girl " fue elegida como su cara B estadounidense. ^{[ 49 ]} Ambas canciones se incluyeron en el lanzamiento estadounidense de Aftermath , siendo "Paint It Black" una nueva adición en comparación con la edición británica anterior. ^{[ 55 ]} "Paint It Black" se convirtió en la pista de apertura de Aftermath , ^{[ 56 ]} reemplazando a " Mother's Little Helper ", mientras que "Stupid Girl" permaneció como la segunda pista del álbum. ^{[ 19 ]} Su lanzamiento tardío en Norteamérica permitió a las estaciones de radio piratas reproducir el sencillo hasta dos semanas antes de que apareciera el álbum. ^{[ 57 ]} La canción se lanzó originalmente como "Paint It, Black", la coma fue un error de Decca, lo que generó controversia por su interpretación racial. ^{[ 1 ] [ 58 ]} Los Stones interpretaron "Paint It Black" en vivo en The Ed Sullivan Show el 11 de septiembre. ^{[ 59 ] [ 60 ]} 

Debido a que "Paint It Black" no apareció en la edición británica de Aftermath y se lanzó como sencillo independiente, su primera aparición en un álbum en el Reino Unido fue en la edición británica del recopilatorio Big Hits (High Tide and Green Grass) (1966), aunque el álbum no incluyó la canción en su lista de temas en los Estados Unidos. La primera aparición de la canción en un álbum recopilatorio en los Estados Unidos fue en Through the Past, Darkly (Big Hits Vol. 2) (1969). ^{[ 61 ]}

Las compilaciones posteriores de los Rolling Stones que incluyen "Paint It Black" incluyen Hot Rocks 1964–1971 (1971), ^{[ 62 ]} Singles Collection: The London Years (1989), ^{[ 63 ]} Forty Licks (2002), ^{[ 64 ]} y GRRR! (2012). ^{[ 65 ]} Las grabaciones en vivo están en los álbumes de conciertos Flashpoint (1991), ^{[ 66 ]} Live Licks (2004), ^{[ 67 ]} Shine a Light (2008), ^{[ 68 ]} Hyde Park Live (2013), ^{[ 69 ]} y Havana Moon (2016). ^{[ 70 ]}

La reacción inicial a "Paint It Black" fue mixta. Algunos críticos musicales consideraron que la adición del sitar era simplemente un caso de la banda copiando a los Beatles. ^{[ 55 ]} En su libro Brian Jones: The Making of the Rolling Stones , Paul Trynka comenta sobre la influencia de la interpretación del sitar de Harrison en la canción de los Beatles "Norwegian Wood" del álbum Rubber Soul y establece paralelismos con la melodía de sitar de Jones en "Paint It Black". ^{[ 71 ]} En respuesta a las afirmaciones de que estaba imitando a los Beatles, Jones respondió: "¡Qué completa tontería!", comparando el argumento con decir que todos los grupos que usan una guitarra se copian entre sí simplemente por usar el instrumento. ^{[ 31 ]} Jonathan Bellman , un musicólogo estadounidense , estuvo de acuerdo con Jones, escribiendo en un número de 1997 de The Journal of Musicology que los eventos son un ejemplo de experimentación musical e instrumental simultánea. ^{[ 72 ]} La parte de sitar de Jones en la pista influyó en el desarrollo de todo un subgénero de música psicodélica en clave menor. ^{[ 15 ]}

Lindy Shannon del La Crosse Tribune consideró que "Paint It Black", " Eight Miles High " de los Byrds y " Rain " de los Beatles se estaban alejando del "campo comercial" y en su lugar "entrando en una especie de área distorsionada de sonidos desagradables". ^{[ 73 ]} El personal de Melody Maker elogió la canción, calificándola como "un glorioso alboroto de raga indio que hará que los Stones vuelvan al número uno". ^{[ 19 ]} Escribiendo para Disc and Music Echo , Penny Valentine elogió el canto de Jagger, escribiendo que era "mejor que nunca" pero criticó el sitar de la canción. ^{[ 74 ]} Jesse Gress de Guitar Player citó "Paint It Black" como el origen de la moda ragarock de la década de 1960. ^{[ 75 ]} En una reseña para New Musical Express (NME), Keith Altham consideró "Paint It Black" el mejor sencillo de la banda desde que " (I Can't Get No) Satisfaction " fue lanzado el año anterior. ^{[ 76 ]} Un crítico de Billboard predijo que Aftermath se convertiría en otro éxito para la banda, citando "Paint It Black" como el punto central de este álbum de hard rock y elogiando la producción de Oldham. ^{[ 77 ]} Record World dijo: "Los chicos están deprimidos, pero el ritmo es todo menos deprimente. Éxito irresistible". ^{[ 78 ]} El Herald News consideró la canción un "disco principal ... para adolescentes", ^{[ 79 ]} y en The Sunday Press Nancy Brown la describió como una "emocionante balada romántica empapada de blues". ^{[ 80 ]} En el San Francisco Examiner , Ralph J. Gleason elogió la canción por su "tono hipnotizante" y "las mismas cualidades de ambigüedad y oscuridad que algunos de los éxitos anteriores de los Stones". ^{[ 81 ]} En abril de 1967, mientras presentaba el documental televisivo Inside Pop: The Rock Revolution , Leonard Bernstein elogió la canción por su sonido de "café árabe" y la citó como un ejemplo de la capacidad de la música pop contemporánea para evocar estados de ánimo dispares a través de la instrumentación. ^{[ 82 ]} 

En una reseña retrospectiva, Richie Unterberger de AllMusic calificó la canción como un clásico "inquietantemente insistente" que presenta algunos de los "mejores usos del sitar en un disco de rock ", ^{[ 56 ]} y en otra reseña de AllMusic escribió que es "quizás el uso más efectivo del instrumento indio en una canción de rock". ^{[ 83 ]} Escribiendo en el 50 aniversario de la canción en 2016, Dave Swanson de Ultimate Classic Rock consideró la canción, al igual que su álbum padre Aftermath , como un punto de inflexión importante en la evolución artística de la banda, señalando: " ' Paint It, Black' no era solo otra canción de otro grupo de rock; era una explosión de ideas presentadas en un paquete conciso de tres minutos". ^{[ 45 ]} En 2017, clasificando Aftermath como uno de los mejores álbumes de la década de 1960, Judy Berman de Pitchfork describió la canción como "el éxito más nihilista del rock hasta la fecha". ^{[ 84 ]} David Palmer, editor del Cullman Times , escribió que las canciones de "actitud" de Aftermath , en particular "Paint It Black", influyeron en la visión nihilista de la música punk . ^{[ 85 ]} El crítico de Stereogum, Tom Breihan, elogió la canción como un fuerte ejemplo del estilo de "doom-blues vertiginoso" de la banda, y alabó su sonido pesado y sus letras oscuras como adelantadas a su tiempo en comparación con el panorama de la música popular de 1966. ^{[ 86 ]}

«Paint It Black» inspiró casi cuatrocientas versiones. ^{[ 49 ]} Ha aparecido en muchas listas de «mejores canciones», incluidas las de Rolling Stone , Vulture magazine, ^{[ 87 ] [ 88 ]} NME y Pitchfork . La Academia de la Grabación incorporó la canción al Salón de la Fama de los Grammy en 2018. ^{[ 89 ]} Ocupa el puesto número 213 en la lista de Rolling Stone de las 500 mejores canciones de todos los tiempos . ^{[ 90 ]}

En el Reino Unido, "Paint It Black" alcanzó el número uno en la lista de Record Retailer durante una estancia de 10 semanas, convirtiéndose en el sexto número uno de los Rolling Stones en el Reino Unido. ^{[ 27 ] [ 91 ]} Siete días después de su lanzamiento en el Reino Unido, "Paint It Black" había vendido 300.000 copias anticipadas; la British Phonographic Industry (BPI) lo certificó posteriormente como platino. ^{[ 92 ]} En 2007, la canción entró en la lista de sencillos del Reino Unido en el número 70 durante una estancia de 11 semanas. ^{[ 93 ] [ 94 ]} En Alemania, "Paint It Black" alcanzó el número dos en la lista de éxitos de Musikmarkt ; ^{[ 95 ]} la Bundesverband Musikindustrie (BVMI) certificó la reedición de 2018 como oro. ^{[ 96 ]} El sencillo fue un éxito entre los cinco primeros en otros países europeos, alcanzando el número dos en Austria, Irlanda y Noruega; el número tres en Bélgica; y el número cuatro en España. Después de su reedición de 1990, "Paint It Black" llegó al puesto número 61. ^{[ 91 ]} La reedición del sencillo de 2007 llegó al puesto número 49 en las listas oficiales alemanas ^{[ 97 ]} y su reedición de 2012 llegó al puesto número 127 en Francia. ^{[ 98 ]}

"Paint It Black" debutó en el número 48 de la lista Billboard Hot 100 de EE. UU. la semana del 14  de mayo de 1966. ^{[ 99 ]} La canción tardó tres semanas en llegar al número uno, ^{[ 100 ]} donde se mantuvo durante dos semanas consecutivas, ^{[ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]} siendo reemplazada por " Strangers in the Night " de Frank Sinatra . ^{[ 104 ]} Su permanencia en el número uno la convirtió en la tercera de la banda en EE. UU. ^{[ 55 ]} y la primera canción con sitar en alcanzar el número uno en el país. ^{[ 105 ]} Para junio, había vendido más de un millón de copias. ^{[ 106 ] [ 107 ]} Llegó al número uno en una "reorganización violenta" de la lista donde 10 de sus 20 canciones aparecieron por primera vez. ^{[ 108 ]} "Paint It Black" permaneció en la lista durante 11 semanas. ^{[ 109 ]} Las reediciones posteriores del sencillo no han alcanzado el pico en el Billboard Hot 100, ^{[ 110 ]} pero las ventas de 2008 vieron a "Paint It Black" alcanzar el número 73 en el Billboard Hot Canadian Digital Song Sales . ^{[ 111 ]} Según el historiador pop Richard Havers, el recorrido de Aftermath en las listas de 1966 en los EE. UU., donde alcanzó el número 2 en la lista Billboard y el número 1 en las publicadas por Cash Box y Record World , fue ayudado por el éxito de "Paint It Black". ^{[ 112 ]} "Paint It Black" también encabezó las listas de sencillos en Canadá y los Países Bajos, ^{[ 113 ] [ 114 ]} y se clasificó entre los 10 sencillos de mayor rendimiento del año en Austria, a pesar de no alcanzar el número 1 en las listas semanales.

En una encuesta nacional de KEYS realizada en junio de 1966, "Paint It Black" fue número uno en Estados Unidos. ^{[ 115 ]} Las encuestas realizadas por Associated Press y United Press International identificaron la canción como número 1 en EE. UU. la semana del 12 al 19 de junio de 1966. ^{[ 116 ] [ 117 ]} En las listas de fin de año de 1966, "Paint It Black" ocupó el puesto número 34 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. ^{[ 118 ]} y el número 30 en la lista de Record Retailer . ^{[ 119 ]} La reedición de 1990 de "Paint It Black" encabezó el Top 100 de sencillos de los Países Bajos ^{[ 120 ]} y alcanzó el puesto número 11 en Bélgica. ^{[ 121 ]}

Los Rolling Stones interpretaron "Paint It Black" durante sus giras por Estados Unidos e Inglaterra en 1966, tras su lanzamiento, junto con otras canciones de Aftermath como "Under My Thumb" y "Lady Jane". ^{[ 122 ]} Una interpretación en vivo destacada de la canción fue como tema de apertura del concierto de los Stones en el Royal Albert Hall , un concierto recordado por terminar prematuramente debido a un disturbio, lo que llevó a la prohibición de que las bandas de rock actuaran en el recinto. Las imágenes del disturbio se usarían más tarde en el video promocional del siguiente sencillo de los Stones, " Have You Seen Your Mother, Baby, Standing in the Shadow? ". A pesar de su estatus como sencillo de éxito y como pieza fundamental de estos conciertos, "Paint It Black" no se incluyó en el álbum en vivo de los Stones que documentaba su gira por Inglaterra, Got Live If You Want It !. ^{[ 123 ]}

"Paint It Black" se ha convertido en un elemento habitual de los sets de conciertos de los Stones tras su lanzamiento, y se ha interpretado durante el Steel Wheels/Urban Jungle Tour (1991), ^{[ 66 ]} Licks Tour (2002–2003), ^{[ 67 ]} A Bigger Bang Tour (2005–2007), ^{[ 68 ]} 50 & Counting (2012–2013), ^{[ 69 ] [ 124 ]} 14 On Fire (2014), ^{[ 125 ]} América Latina Olé Tour 2016 , ^{[ 126 ]} No Filter Tour (2017–2021) ^{[ 127 ] [ 128 ]} y Sixty Tour (2022). ^{[ 129 ]}

Según los autores Andy Babiuk y Greg Prevost, ^{[ 130 ]} excepto donde se indique:

Los Rolling Stones

• Mick Jagger  – voz principal y armonías; ^{[ 131 ]} escritor
• Keith Richards  – voz de acompañamiento; ^{[ 131 ]} guitarras eléctricas y acústicas; escritor
• Brian Jones  – sitar , guitarra acústica
• Bill Wyman  – bajo, órgano Hammond (pedales), ^{[ 132 ]} maracas , cencerro
• Charlie Watts  – batería, pandereta, castañuelas

Músicos y producción adicionales

• Jack Nitzsche  – piano
• Dave Hassinger  – ingeniero de sonido ^{[ 49 ]}
• Andrew Loog Oldham  – productor ^{[ 49 ]}

En el libro de Philippe Margotin y Jean-Michel Guesdon, The Rolling Stones All the Songs , añaden un signo de interrogación después de la contribución de Jones a la guitarra y atribuyen la "pandereta, los bongos y las castañuelas" a "músicos no identificados". ^{[ 133 ]} En el libro Rolling Stones Gear de Babiuk y Prevost, atribuyen una contribución de guitarra acústica a Jones, maracas y cencerro a Wyman y pandereta y castañuelas a Watts. ^{[ 134 ]}

Ubicaciones de los estudios

• Grabado en los estudios RCA ( Los Ángeles ).

• Eric Burdon y War lanzaron una versión de la canción en 1970, que alcanzó el puesto número 31 en la lista de los 40 sencillos más vendidos de los Países Bajos. ^{[ 170 ] [ 171 ] [ 172 ]}
• El músico bahameño Exuma incluyó una versión de la canción en su álbum de 1973, Life . ^{[ 173 ]}
• La banda británica de post-punk femenina The Mo-dettes lanzó su versión en 1980, que estuvo a punto de entrar en el top 40 del Reino Unido , alcanzando el puesto número 42. ^{[ 174 ]}
• La banda canadiense de speed metal Anvil grabó una versión para su álbum debut de 1981, Hard 'n' Heavy . ^{[ 175 ]}
• La banda de rock irlandesa U2 incluyó una versión de "Paint It Black" como cara B de su sencillo de 1992 " Who's Gonna Ride Your Wild Horses ", ^{[ 171 ]} y lo hizo de nuevo con la reedición del 20 aniversario de su álbum Achtung Baby en 2011. ^{[ 176 ]}
• La Orquesta Sinfónica de Londres interpretó una versión de la canción en su concierto de 1994 "Música Sinfónica de los Rolling Stones". ^{[ 177 ]}
• La cantante estadounidense Tracy Lawrence hizo una versión de "Paint It Black" para el álbum recopilatorio Stone Country: Country Artists Perform the Songs of the Rolling Stones en 1997. ^{[ 178 ]}
• La cantautora estadounidense Vanessa Carlton incluyó una versión de la canción en su álbum debut de 2002, Be Not Nobody , que fue certificado platino por la Recording Industry Association of America . ^{[ 179 ] [ 180 ]}
• La banda de rock canadiense Rush tocó un minuto y diez segundos de la canción durante su presentación de 2003 en Molson Canadian Rocks for Toronto . ^{[ 181 ]}
• La cantautora estadounidense Ciara grabó una versión para la película de 2015 El último cazador de brujas . ^{[ 182 ]}
• En 1967, ^Marie Laforêt grabó una versión en francés titulada Marie Douceur - Marie Colère , que posteriormente fue versionada por Tyler Bates y Manon Hollander en la película de 2023 John Wick: Capítulo 4. ^{[ 183} ]
• La banda inglesa Duran Duran grabó una versión para su álbum de 2023 , Danse Macabre . ^{[ 184 ]}
• Los rockeros irlandeses U2 lo han incorporado a su interpretación de Until The End Of The World en su residencia en Las Vegas en The Sphere . ^{[ 185 ]}

"Paint It Black" se ha utilizado comercialmente en películas, videojuegos y otros medios de entretenimiento.

• En los créditos finales de la película Full Metal Jacket (1987) ^{[ 186 ]}
• En los créditos finales de la película El abogado del diablo (1997) ^{[ 187 ]}
• Se utilizó como recurso argumental en la película de terror sobrenatural Stir of Echoes (1999) ^{[ 188 ].}
• Se mostró en Black Adam (2022), durante una secuencia de lucha a cámara lenta. ^{[ 189 ]}
• En 1987 se utilizó como tema de apertura para la versión televisiva del programa de CBS, Tour of Duty . ^{[ 190 ]}
• En un tráiler del videojuego Call of Duty: Black Ops III (2015) ^{[ 191 ]}
• En un tráiler de la película La Momia (2017). ^{[ 192 ]}
• Varios episodios de la serie de televisión Westworld utilizan un arreglo orquestal de la canción de Ramin Djawadi . ^{[ 193 ]}
• Un arreglo para violonchelo de la canción aparece de forma destacada en el episodio 3 de la primera temporada de la serie original de Netflix Wednesday (2022). ^{[ 194 ]}
• La canción aparece en las bandas sonoras de varios videojuegos , entre ellos:
  • Twisted Metal: Black (2001), ^{[ 195 ]}
  • Conflicto: Vietnam (2004), ^{[ 196 ]}
  • Guitar Hero III: Leyendas del Rock (2007) ^{[ 197 ] [ 198 ]}
  • Guitar Hero Live (2015) ^{[ 199 ]}