Articulo de referencia

Pál Csernai

{{cite web|url=http://www.eintracht-archiv.de/csernai.html|title=Profile|language=de|publisher=Eintracht Archiv}} "},"manageryears11":{"wt":"1990"},"managerclubs11":{"wt":"[[BSC...

Pál Csernai (21 de octubre de 1932 - 1 de septiembre de 2013) fue un jugador y entrenador de fútbol húngaro.

Carrera

carrera como jugador

Nacido en Pilis , Reino de Hungría , Csernai jugó fútbol en clubes de Hungría, Alemania y Suiza para Budapesti Postás , [ 2 ] Csepeli Vasas , Karlsruher SC , La Chaux-de-Fonds y Stuttgarter Kickers . [ 3 ]

Obtuvo dos internacionalidades con Hungría en 1955, [ 3 ] antes de su deserción ese mismo año. [ 4 ]

Carrera directiva

Tras retirarse como jugador, Csernai dirigió clubes en Alemania, Bélgica, Grecia, Portugal, Turquía, Suiza y Hungría. Fue subcampeón en la final de la Copa de Europa de 1982 con el Bayern de Múnich . [ 5 ]

A principios de la década de 1990, estuvo involucrado con la selección nacional de Corea del Norte . En junio de 1991, firmó un contrato de seis meses con la PRKFA , actuando como asesor técnico del entrenador Hong Hyon-chol. [ 6 ] [ 7 ] Durante este tiempo, Corea del Norte venció a Estados Unidos 2-1 en un partido amistoso. [ 8 ] Tras el despido de Hong en octubre de 1993, la PRKFA recurrió a Csernai para que se convirtiera en el entrenador de la selección nacional. El equipo partió hacia Qatar para participar en la ronda final de las eliminatorias asiáticas para la Copa Mundial de la FIFA 1994. Comenzaron positivamente, con una victoria de 3-2 sobre Irak , pero perdieron los otros cuatro partidos, siendo el último una derrota de 3-0 ante su rival , Corea del Sur . A pesar de la insistencia de las autoridades norcoreanas para que permaneciera como entrenador, Csernai regresó a Hungría, preocupado por sus esfuerzos para que obtuviera la ciudadanía. [ 4 ]

Conocido por usar su característico pañuelo de seda, se le considera el inventor del llamado "sistema Pal", una combinación de defensas hombre a hombre y defensas zonales . [ 9 ]

Vida y muerte posteriores

Csernai murió el 1 de septiembre de 2013, después de una larga enfermedad. [ 10 ]

Referencias

  1. ^ "Perfil" (en alemán). Archivo Eintracht.
  2. ^ Pál Csernai Archivado el 16 de marzo de 2017 en Wayback Machine en nela.hu
  3. 1 2 Pál Csernai en National-Football-Teams.com
  4. 1 2 "Pal Csernai: Entrenador campeón del Bayern de Múnich" . The Independent . 26 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  5. Lacey, David (27 de mayo de 1982). "Noche de gloria para Spink y Villa" . The Guardian vía Newspapers.com.
  6. Goff, Steven (18 de octubre de 1991). "EE. UU. Y COREA DEL NORTE PONEN LA PELOTA EN MARCHA" . The Washington Post . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  7. ^ Gorondi, Pablo (21 de mayo de 2010). "Pal Csernai de Hungría recuerda su paso por la década de 1990 como entrenador de fútbol de Corea del Norte" . Tribuna estelar.
  8. Bondy, Flip (20 de octubre de 1991). "FÚTBOL; Corea del Norte supera a Estados Unidos" . The New York Times . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  9. "El maestro entrenador del Bayern Pal Csernai ist tot" . Die Welt (en alemán). 2 de septiembre de 2013 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  10. «Früherer Bayern-Trainer: Pal Csernai ist tot» . Der Spiegel (en alemán). 2 de septiembre de 2013 . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .