Biblioteca del Palacio

La Biblioteca del Palacio ( en chino :秘書省; en vietnamita: 秘書所, Bí thư sở ) era una agencia del gobierno central en la China imperial y monárquica, Corea y Vietnam generalmente encargada de mantener y archivar la colección de documentos del monarca.

El cargo existió en su mayor parte desde mediados del siglo XXI ( Cao Wei ) hasta 1380 ( dinastía Ming ). A lo largo de los milenios, este cargo tuvo cinco nombres:

• Dirección de la Biblioteca del Palacio (秘書監): durante los Tres Reinos , la dinastía Liao , la dinastía Jin (1115-1234) y la dinastía Yuan
• Patio de la Biblioteca del Palacio (秘書寺): entre c. 300 y c. 464 ( dinastía Jin (266–420) , Wei del Norte , Liu Song , etc.)
• Departamento de la Biblioteca del Palacio (秘書省): durante las dinastías del Norte y del Sur , la dinastía Sui , la mayor parte de la dinastía Tang , las Cinco Dinastías y los Diez Reinos , la dinastía Song y la dinastía Ming
• Pabellón de las orquídeas (蘭臺; "Lantai"): utilizado durante la dinastía Tang entre 662 y 670
• Pabellón del Unicornio (麟臺; "Lintai"): utilizado durante la dinastía Tang y Wu Zhou entre 684 y 712

Además de conservar los documentos oficiales del emperador , la agencia también se encargaba en ocasiones de recopilar o editar registros históricos y calendarios estatales. Antes de la dinastía Sui, también manejaba los documentos que entraban y salían del palacio imperial, lo que la hacía intercambiable con la Secretaría . Durante la última parte de la dinastía Tang (después de principios del siglo VII) y la dinastía Song, la oficina fue en gran medida inoperante y su personal estaba compuesto por funcionarios eminentes con fines de sinecura.

La oficina durante la dinastía Tang estaba dirigida por un director (秘書監) y dos subdirectores (秘書少監), y durante la dinastía Song por un director y un subdirector. La oficina también contaba con subdirectores (秘書丞) y asistentes (秘書郎 o 秘書郎中). Durante la dinastía Yuan, la oficina estaba encabezada por cuatro ministros principales (秘書卿), dos directores (秘書太監), dos subdirectores y dos subdirectores (秘書丞 o 秘書監丞), todos eunucos .

Siguiendo el modelo de la institución china, la oficina también existió en la dinastía Goryeo con varios nombres:

• Como Departamento de la Biblioteca Interior (內書省; "Naeseo Seong"): de 918 a 995
• Como Departamento de la Biblioteca del Palacio : de 995 a 1298
• Como Dirección de la Biblioteca de Palacio : de 1298 a 1308 y de 1356 a 1362
• Como Oficina de Corrección de Documentos (典校署; "Jeongyo Seo"): de 1308 a 1356
• Como Tribunal de Corrección de Documentos (典校寺; "Jeongyo Sa"): de 1362 a 1392

En general, la oficina contaba con 1 supervisor (判事; "pansa"), 1 director (監 o 令), 1 subdirector (少監 o 副令), 2 subdirectores (丞) y 1 asistente (郎).

La Oficina de la Biblioteca del Palacio ( Hán-Nôm : 秘書所, Bí thư sở ) de la dinastía Nguyễn fue una de las cuatro secciones del gabinete de la dinastía Nguyễn . Se estableció por primera vez durante el reinado del emperador Minh Mạng con el nombre de Sección de la Biblioteca del Palacio (秘書曹, Bí thư tào ) y conservaría su forma final durante el reinado del emperador Thiệu Trị . La Oficina de la Biblioteca del Palacio de la Corte Sur se encargaba de la copia de poemas y documentos, preservando documentos importantes, como correspondencia oficial con otros países, mapas nacionales y bibliografías públicas. ^[1]

• Hucker, Charles O. (1985). Diccionario de títulos oficiales en la China imperial . Stanford University Press . pp.  376– 78.