Palacio de Sardar

El Palacio de Sardar o Palacio de Sardar ( armenio : کاخ سردار ) es la antigua residencia de Sardar, el gobernante del Kanato de Erivan . Estaba situada en la parte noreste de la Fortaleza de Erivan en Ereván , en la margen izquierda del río Hrazdan .

Durante la guerra ruso-persa de 1827, la fortaleza fue destruida y el palacio quedó en ruinas, a excepción del pabellón personal del Sardar. ^{[ 1 ]} Entre 1914 y 1918, los restos del palacio en ruinas también fueron destruidos. ^{[ 2 ]} Posteriormente, en el emplazamiento del palacio, según el proyecto de R. Israelian, se erigió el edificio de la bodega «Ararat». ^{[ 3 ]}

Según una leyenda popular registrada a principios del siglo XX, el Palacio Sardar fue construido alrededor de 1600 por el héroe safávida Arus, sus hijos Zorab y Faramos, y su hija, la malvada hechicera Luthera. ^{[ 4 ]}

La fachada del Salón de los Espejos del palacio daba al río Zange (actualmente Hrazdan). Los muros del salón estaban a ras del alto y empinado muro que se elevaba sobre la orilla del río. A ambos lados, los terraplenes se alzaban desde los muros de adobe en ruinas de la fortaleza de Ereván.

Todas las paredes del palacio estaban cubiertas de azulejos con motivos florales y de dibujos. Los espacios entre los azulejos estaban cubiertos de pintura rústica. Además de las flores, se representaban pavos reales, leones y el sol. El suelo era de ladrillo vidriado. El techo estaba cubierto de espejos. También había espejos en los nichos de las paredes y entre los retratos. ^{[ 4 ]}

Según los datos literarios, se sabe que las paredes del Salón de los Espejos del Palacio Sardar estaban ricamente decoradas con composiciones ornamentales y temáticas. Entre la cornisa y el techo del palacio se ubicaban murales que representaban las legendarias hazañas de Rustam. En el primero, Rustam hiere a un joven guerrero con una daga; en el segundo, se rasga la ropa al descubrir que ha matado a su hijo Zohrab; en el tercero, derriba al enemigo del caballo; en el cuarto, conquista a la diva y le rompe los cuernos. Según la descripción de los testigos presenciales, en el palacio también se representaba «una escena cómica de un anciano siendo amable con una joven que le sirve una copa de vino». ^{[ 5 ]}

En la década de 1850, el artista azerbaiyano Mirza Kadym Erivani pintó cuatro grandes retratos al óleo (1x2 m) para el palacio restaurado. ^{[ 6 ]} En esencia, estos retratos, realizados sobre lienzo con pinturas al óleo, fueron las primeras obras de caballete en la pintura azerbaiyana. ^{[ 2 ]} Los retratos se colocaron en el segundo nivel de nichos del gran salón del palacio. Con la destrucción total del palacio en 1914, estos retratos fueron retirados de las paredes y actualmente se pueden encontrar en el Museo Estatal de Georgia. ^{[ 2 ]} Según las memorias de los familiares, se sabe que en la habitación de Mirza Kadim había otros cuatro retratos similares que representaban soldados armados (se supone que estas eran versiones del artista de retratos de los sardares). ^{[ 7 ]}

Los retratos ocupaban un lugar destacado en la decoración arquitectónica del interior del palacio. Allí se encontraban los retratos de Fatali Shah, su heredero Abbas Mirza , Sardar Huseyn-Quli y su hermano. A juzgar por los bocetos de los artistas rusos V. Moshkov y G. Gagarin, quienes visitaron este palacio en la primera mitad del siglo XIX, y por las descripciones de otros viajeros, estos retratos se distinguían por su vivacidad y gran parecido, aunque, en general, también presentaban un carácter decorativo, en cierto modo condicional. ^{[ 8 ]} En el Salón de los Espejos del palacio había ocho retratos de gran tamaño. Algunos de ellos tenían inscripciones en idioma azerbaiyano . ^{[ 4 ]}

El vestíbulo continuaba con una plataforma y una fuente en el centro, ambas pavimentadas con mármol. A lo largo de toda la altura del recinto, desde el lado del río, se alzaba un enorme ventanal de madera con un marco calado con vidrieras multicolores insertadas.

A los lados de la plataforma de mármol había dos pequeñas habitaciones cuyas puertas daban al Salón de los Espejos. Los techos y las paredes de estas habitaciones estaban decorados con pinturas sencillas y variadas. La parte posterior del Salón de los Espejos, que daba al patio, estaba acristalada y completamente cubierta con pequeños marcos. Antes de la renovación de la década de 1850, toda esta cara estaba cubierta con los mismos marcos de motivos caprichosos y vidrieras multicolores que la plataforma de mármol. Durante la renovación, los restos de estos marcos fueron destruidos y se insertaron en su lugar marcos comunes pintados de rojo. Durante la renovación, el salón fue cubierto con un techo de hierro pintado de rojo y la piscina de mármol ubicada en el patio, frente al salón, fue destruida. ^{[ 4 ]}

En la época de los Sardares, toda la parte trasera del Salón de los Espejos estaba cubierta con una gran "cortina dorada", que era recogida por ocho personas. A principios del siglo XX, la cornisa con los bloques de hierro de esta cortina aún se conservaba.

La arquitectura del palacio estaba estilísticamente relacionada con la del Palacio de los Khans de Sheki y los pabellones del Jardín y el parque de la época de Fevid. ^{[ 9 ]}

En 1827, en una de las habitaciones del palacio, Alexander Griboyedov participó en la producción de su comedia "El dolor de la mente", representada por oficiales del ejército ruso. ^{[ 10 ]} En 1864, tras el traslado de la residencia del gobernador del Palacio Sardar al centro de Eriván, la fortaleza fue demolida, y sus muros y edificios, incluido el palacio, fueron destruidos gradualmente. ^{[ 11 ]} El antiguo edificio quedó abandonado y la población local lo desmanteló pieza por pieza. ^{[ 12 ]} A principios del siglo XX, el palacio estaba bajo la jurisdicción del ingeniero militar de la distancia de Alexandropol; sin embargo, esto no conllevó el mantenimiento seguro del palacio. En su territorio vivía un vigilante que cuidaba la Sala de los Espejos y, una vez al año, limpiaba los retratos con queroseno para evitar su deterioro. Según las notas publicadas de Alexander Kolchinsky, de su viaje al Cáucaso en 1902, durante la renovación del Salón de los Espejos, los elementos interiores originales fueron reemplazados por otros modernos, el salón fue cubierto con un techo de hierro y pintado de rojo, mientras que la piscina fue destruida. Las paredes del palacio "estaban llenas de todo tipo de nombres, apellidos e inscripciones obscenas". ^{[ 4 ]} En 1914 el palacio quedó completamente en ruinas. ^{[ 2 ]}

La Galería Nacional de Georgia conserva objetos del período Qajar procedentes del Palacio Sardar, relacionados con el Kanato de Ereván. Entre ellos se encuentran artículos domésticos, pinturas y losas de mármol que formaban parte de la decoración del complejo palaciego. En 2019, estos objetos fueron restaurados y expuestos por primera vez en Bakú, en el Centro Cultural Heydar Aliyev . ^{[ 13 ]}

Durante los tiempos de desolación, el palacio estaba cubierto de inscripciones hechas por viajeros y turistas. Una de las inscripciones era una especie de poema dejado el 20 de marzo de 1895, según el vigilante, por cierta dama que viajaba desde el Imperio Qajar : ^{[ 4 ]}

La inscripción en el muro del palacio dejada por un autor desconocido: Así que aquí está, el monumento a una grandeza pasada El Salón Espejo abigarrado, el asiento del juicio de los hombres. Actualmente vagando en el campo de las sombras, Sin embargo, hace muchos años era tan fuerte aquí Por tu poderosa voz y el canto de las jóvenes esposas. Mágicamente reflejadas en los muros espejados Las luces encendidas de todas partes, Y la fuente de mármol tiraba como un arroyo frío, Como una cascada que caía, en granulación plateada. Murmurando misteriosamente, magníficamente dispersándose, Brillante, iridiscente como un fuego encantador ... Ahora todo está aquí muerto, la conversación fuerte ya no se oye, Como llave maravillosa, el arroyo dador de vida no vierte. La muerte cerró suavemente los labios de la canción sonora, Y el grave silencio sopla en el palacio. Los aterradores retratos de siglos pasados, miran pensativamente desde los muros en ruinas. A medianoche, sus sombras, como las de las ninfas del aire, sobre silenciosas losas de mármol, se oyen tristemente... El orgulloso palacio de Sardar se alza como una estatua. Frío mármol... Rápido en Zangu... Ella aún se enrosca como una ancha cinta, brilla como una serpiente con escamas plateadas, y eternamente joven, juguetona, se precipita hacia una tierra lejana en una brillante ola. Él, Sardar, el gran hijo del Islam, el rey de Ereván, formidable azote de los pueblos, ahora espíritu mudo de moradas, tumbas sin gloria, una sombra errante en el silencio de las noches.  – 20 de marzo de 1895

• Casa de Panah Khan Makinski