Articulo de referencia

libra palestina

{{flag|Emirate of Transjordan}} (1 Nov 1927 – 25 May 1946) {{flag|Jordan}} (25 May 1946 – 30 September 1950) {{flag|Israel}} (15 May 1948 – 23 June 1952) {{flagicon|Hejaz|1917}}...

Un billete de 500 mil (£P 1/2 ) emitido por el Banco Anglo-Palestino en Jaffa en 1948.

La libra palestina o lira palestina ( árabe : جُنَيْه فِلَسْطَينِيّ [ junayh filastini ]; hebreo : פונט פלשתינאי [funt' palestinā'iy] o לירה ארץ-ישראלית [lira eretz israelit] o לירה פלשתינאית [lira palestināy'it] ; símbolo : £P ), [ 1 ] [ 2 ] fue la moneda del Mandato Británico de Palestina del 1 de noviembre de 1927 al 14 de mayo. 1948, y del Estado de Israel entre Desde el 15 de mayo de 1948 hasta el 23 de junio de 1952, hasta que fue reemplazada por la libra israelí .

La libra palestina también fue la moneda de Transjordania hasta 1949, cuando fue reemplazada por el dinar jordano , y se mantuvo en uso en Cisjordania hasta 1950. En la Franja de Gaza , la libra palestina siguió circulando hasta abril de 1951, cuando fue reemplazada nuevamente por la libra egipcia .

Historia

Hasta 1918, Palestina fue parte integral del Imperio Otomano y, por lo tanto, utilizó su moneda, la lira otomana . Durante 1917 y 1918 , Palestina fue ocupada por el ejército británico, que estableció una administración militar . La moneda oficial era la libra egipcia , que se había introducido en Egipto en 1834, pero varias otras monedas eran de curso legal con tipos de cambio fijos que se aplicaban rigurosamente. [ 3 ] [ 4 ] Tras el establecimiento de una administración civil en 1921, el Alto Comisionado Herbert Samuel ordenó que, a partir del 22 de enero de 1921, solo la moneda egipcia y el soberano de oro británico serían de curso legal. [ 5 ]

En 1926, el Secretario de Estado británico para las Colonias nombró una Junta Monetaria de Palestina para introducir una moneda local. [ 6 ] Tenía su sede en Londres y estaba presidida por Percy G. Ezechiel, con un Oficial de Moneda residente en Palestina. [ 6 ] La junta decidió que la nueva moneda se llamaría libra palestina, 1:1 con la libra esterlina y dividida en 1000 mils. [ 7 ] La moneda de oro de £P1 contendría 123,27447 granos de oro estándar. [ 7 ] La legislación habilitante fue laOrden de Moneda de Palestina de 1927 (SR&O 1927/91), firmada por el rey en febrero de 1927. [ 8 ] La libra palestina se convirtió en moneda de curso legal el 1 de noviembre de 1927. [ 9 ] La libra egipcia (al tipo fijo de £P1 = £E0,975) y el soberano de oro británico siguieron siendo moneda de curso legal hasta el 1 de marzo de 1928. [ 8 ] [ 10 ]

La Orden Monetaria de Palestina de 1927 excluía explícitamente a Transjordania de su aplicación, pero el Gobierno de Transjordania decidió adoptar la libra palestina al mismo tiempo que Palestina. [ 11 ] [ 12 ] La libra egipcia siguió siendo moneda de curso legal en Transjordania hasta 1930. [ 13 ]

Todas las denominaciones eran trilingües en árabe , inglés y hebreo .

Dio la casualidad de que se lanzó la nueva moneda palestina, lo cual fue toda una odisea. Esta moneda, acuñada especialmente para Palestina y emitida tanto en billetes como en monedas, llevaba impresa en hebreo la frase «la tierra de Israel». A pesar de esta alusión, la aceptamos, y los árabes de Palestina la utilizaron como medio de intercambio, casi como un reconocimiento de que Palestina era la tierra de Israel.

Wasif Jawhariyyeh , El narrador de Jerusalén , página 698

La Junta Monetaria se disolvió en mayo de 1948, con el fin del Mandato Británico, pero la libra palestina continuó en circulación durante períodos transitorios:

Desde mediados de la década de 1980, las principales monedas utilizadas en Cisjordania han sido el shekel y el dinar jordano . [ 14 ] El shekel se utiliza para la mayoría de las transacciones, especialmente las minoristas, mientras que el dinar se utiliza más para ahorros y transacciones de bienes duraderos . [ 15 ] El dólar estadounidense también se utiliza a veces para ahorros y para la compra de bienes extranjeros. [ 15 ] El dólar se utiliza en la inmensa mayoría de las transacciones supervisadas por la Autoridad Monetaria Palestina (el naciente banco central de Palestina ), que solo representan una fracción de todas las transacciones realizadas en Palestina o por palestinos. [ 16 ]

El shekel es la moneda principal en Gaza. [ 17 ] [ 18 ] Bajo el dominio egipcio (1948–1956), Gaza utilizaba principalmente la libra egipcia . [ 19 ] [ 20 ] Cuando Israel ocupó la Franja de Gaza durante la Crisis de Suez de 1956 , la administración militar convirtió la lira israelí (predecesora del shekel) en la única moneda legal en Gaza mediante un decreto del 3 de diciembre, e implementó un tipo de cambio favorable para retirar todas las libras egipcias de la circulación. [ 19 ] Como resultado, la lira y luego el shekel se convirtieron en la moneda dominante en Gaza, una situación que se reforzó en 1967 con la ocupación israelí de Gaza tras la Guerra de los Seis Días . [ 19 ] [ 21 ]

Según el artículo IV del Protocolo sobre Relaciones Económicas , los palestinos no pueden introducir de forma independiente una moneda palestina propia. [ 22 ] [ 23 ] Al mismo tiempo, el uso de dos monedas puede aumentar los costos y las molestias derivadas de las fluctuaciones del tipo de cambio. [ 23 ]

Monedas

En 1927 se introdujeron monedas en denominaciones de 1, 2, 5, 10, 20, 50 y 100 mils. Las de 1 y 2 mils se acuñaron en bronce, mientras que las de 5, 10 y 20 mils eran monedas perforadas de cuproníquel, excepto durante la Segunda Guerra Mundial , cuando también se acuñaron en bronce. La moneda de 10 mils también se conocía como grush . Las monedas de 50 y 100 mils se acuñaron en plata de ley .720.

Las últimas monedas se pusieron en circulación en 1946, y todas las monedas con fecha de 1947 fueron fundidas.

billetes

El 1 de noviembre de 1927, la Junta Monetaria de Palestina introdujo billetes en denominaciones de 500 mils, £P1, £P5, £P10, £P50 y £P100. Se emitieron billetes con fechas hasta el 15 de agosto de 1945. [ 25 ]

El billete de 100 libras esterlinas equivalía a 40 meses de salario de un trabajador cualificado en Palestina. [ 27 ] A finales de 1947, cinco meses antes del fin del Mandato Británico, había 1590 billetes de 100 libras esterlinas en circulación, de un total de 40,6 millones de libras esterlinas en billetes y 1,5 millones de libras esterlinas en monedas. [ 28 ]

Véase también

Referencias

  1. Tal como aparece representado en un sello fiscal emitido bajo el Mandato.
  2. Tal como aparece en un cheque de Barclays
  3. Fuerza Expedicionaria Egipcia, The Palestine News , 7 de marzo de 1918, pág. 2. Las monedas turcas eran legales, pero no los billetes turcos. En enero, un residente de Jerusalén fue condenado a tres meses de trabajos forzados por vender un Napoleón francés por 92,5 piastras en lugar de las 77,15 piastras reglamentarias.
  4. Fuerza Expedicionaria Egipcia, Guía de Palestina Central, agosto de 1918, pág. 106.
  5. Gaceta Oficial del Gobierno de Palestina, n.º 36, 1 de febrero de 1921, pág. 13.
  6. 1 2 Gaceta Oficial del Gobierno de Palestina, No. 170, 1 de septiembre de 1926, pp. 447–449.
  7. 1 2 Gaceta Oficial del Gobierno de Palestina, No. 182, 1 de marzo de 1927, pp. 131-134.
  8. 1 2 Gaceta Oficial del Gobierno de Palestina, No. 193, 16 de agosto de 1927, pp. 590–592.
  9. Gaceta Oficial del Gobierno de Palestina, n.º 196, 1 ​​de octubre de 1927, pág. 679.
  10. Gaceta Oficial del Gobierno de Palestina, n.º 205, 16 de febrero de 1928, pág. 94, y n.º 206, 1 de marzo de 1928, pág. 114.
  11. Howard M. Berlin (2015). Las monedas y billetes de Palestina bajo el Mandato Británico, 1927-1947 . McFarland. pág.  22.
  12. Junta Monetaria de Palestina, Informe correspondiente al período que finaliza el 1 de marzo de 1928
  13. Howard M. Berlin (2015). Unidades monetarias mundiales: un diccionario histórico, país por país . McFarland. pág. 85. 
  14. Zacharia, Janine (31 de mayo de 2010). "Funcionarios palestinos consideran reemplazar el shekel israelí por la libra palestina" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 22 de agosto de 2018 . 
  15. 1 2 Cobham, David (15 de septiembre de 2004). «Acuerdos monetarios alternativos para un nuevo Estado palestino». En David Cobham; Nu'man Kanafani (eds.). La economía de Palestina: política económica y reforma institucional para un Estado palestino viable (PDF) . Londres: Routledge. ISBN 9780415327619. Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  16. Lauria, Joe (09-08-2014). "Obtener dinero en Gaza: una entrevista con el banquero central de Palestina" . Huffington Post . Recuperado el 22-08-2018 .
  17. "Territorios palestinos > Franja de Gaza > Moneda" . Lonely Planet . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  18. ^ "استبدال العملات التالفة وإدخال الفكة و15 مليون دولار لغزة" . سوا: وكالة انباء فلسطينية مستقدمة . 25 de junio de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  19. ^ Filiu, Jean-Pierre (14 de agosto de 2014 ) . Gaza: una historia . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 123.ISBN  9780190201913Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  20. ^ "حلقات الحصار تشتدّ.. أزمة السيولة النقدية تُطيح باقتصاد غزة" . الخليج اونلين . 31 de mayo de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  21. Abu Amer, Ahmad (2 de julio de 2018). "Israel aprieta el cerco financiero sobre Gaza" . Al-Monitor . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  22. Anexo IV - Protocolo sobre las relaciones económicas entre el Gobierno del Estado de Israel y la OLP, en representación del pueblo palestino . Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel, 29 de abril de 1994.
  23. 1 2 Naqib, Fadle M. (octubre de 2002). Aspectos económicos del conflicto palestino-israelí (PDF) (Informe). Instituto Mundial de Investigación de Economía del Desarrollo de la UNU (UNU/WIDER). pág. 13. ISSN 1609-5774 . Documento de debate n.º 2002/100. Archivado del original (PDF) el 23 de agosto de 2018. Recuperado el 22 de agosto de 2018 .  
  24. 1 2 "Banco de Israel - Serie de billetes y monedas anteriores - Serie de billetes y monedas anteriores" . www.boi.org.il. Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  25. Linzmayer, Owen (2012). "Palestina". The Banknote Book . San Francisco, CA: www.BanknoteNews.com.
  26. Gaceta de Palestina, 1 de marzo de 1927, pág. 134
  27. Berlin, Howard M (2001). Las monedas y billetes de Palestina bajo el mandato británico, 1927-1947 . Jefferson: McFarland. p. 71. ISBN  978-0786408795.
  28. Junta Monetaria de Palestina, Declaración de monedas y billetes en circulación al 31 de diciembre de 1947. The Palestine Gazette No. 1644, 29 de enero de 1948, pág. 72.
  • Krause, Chester L.; Clifford Mishler (1991). Catálogo estándar de monedas del mundo : 1801-1991 (18.ª  ed.). Krause Publications. ISBN 0873411501.
  • Pick, Albert (1994). Bruce, Colin R. II; Shafer, Neil (eds.). Catálogo estándar de papel moneda mundial : Emisiones generales (7.ª  ed.). Krause Publications. ISBN 0-87341-207-9.
  • Berlin, Howard (2005). Las monedas y billetes de Palestina bajo el Mandato Británico, 1927-1947 . McFarland & Company. ISBN 0-7864-2445-1.
  • Memorándum relativo a los acuerdos monetarios. En: Gaceta Oficial del Gobierno de Palestina, 9. 1927, n.º 182 (1.03.1927), págs.  131–134.
  • Ordenanza sobre billetes de 1927. En: Gaceta Oficial del Gobierno de Palestina, 9. 1927, n.º 184 (1.04.1927), págs.  249–252.
  • Orden de Moneda de Palestina de 1927. En: Gaceta Oficial del Gobierno de Palestina, 9. 1927, n.º 193 (16.08.1927), págs.  590–592.
  • Aviso: Moneda de Palestina. En: Gaceta Oficial del Gobierno de Palestina, 9. 1927, n.º 197 (16.10.1927), págs.  726–727.
libra palestina | Hispanopedia Wiki