Pan Jun

Después de que Sun Quan conquistara los territorios de Liu Bei en la provincia de Jing , la mayoría de los funcionarios allí accedieron a rendirse y servirle. Sin embargo, Pan Jun afirmó estar enfermo, se quedó en casa y se negó a levantarse de la cama. Entonces Sun Quan envió a sus sirvientes a la residencia de Pan Jun y le llevaron la cama con él acostado en ella. Mientras Pan Jun yacía boca abajo, llorando y sollozando desconsoladamente, ^{[ 13 ]} Sun Quan lo consoló y le dijo: «Chengming, en el pasado, Guan Dingfu fue cautivo de Ruo , pero el rey Wu lo nombró comandante militar; Peng Zhongshuang fue cautivo de Shen , pero el rey Wen lo nombró primer ministro . Aunque estos dos hombres famosos fueron inicialmente cautivos de otros estados, los reyes de Chu los emplearon y les dieron la oportunidad de dejar su huella en la historia como grandes estadistas de Chu. ¿No estás dispuesto a rendirte y unirte a mí porque crees que no soy tan magnánimo como estos reyes de la antigüedad?» ^{[ 14 ]}

Sun Quan ordenó entonces a sus sirvientes que usaran un trozo de tela para secar las lágrimas del rostro de Pan Jun. Pan Jun se levantó de la cama, se arrodilló y aceptó rendirse y servir bajo las órdenes de Sun Quan. Este lo nombró Oficial Auxiliar en el Cuartel General (治中) y lo consultaba frecuentemente sobre asuntos relacionados con la provincia de Jing. ^{[ 15 ]} Tiempo después, Sun Quan nombró a Pan Jun General de la Casa que Asiste al Ejército (輔軍中郎將) y lo puso al mando de las tropas. ^{[ 16 ]}

A principios del año 220, Fan Zhou (樊伷), un antiguo funcionario de la Comandancia de Wuling (武陵郡; cerca de la actual Changde , Hunan ), que había estado bajo el control de Liu Bei, incitó a las tribus indígenas de Wuling a rebelarse contra Sun Quan. Cuando otros súbditos de Sun Quan dijeron que necesitaban al menos 10 000 soldados para sofocar la rebelión, ^{[ 17 ]} Sun Quan rechazó su idea y pidió la opinión de Pan Jun. Cuando Pan Jun dijo que 5 000 soldados serían suficientes, Sun Quan le preguntó: "¿Qué te hace estar tan seguro?". ^{[ 18 ]} Pan Jun respondió: «Fan Zhou es de un antiguo clan de la Comandancia de Nanyang . Aunque tiene facilidad de palabra, no posee dotes de orador. Lo sé porque Fan Zhou dijo una vez que prepararía un banquete de un día entero para la gente de la comandancia, pero la comida nunca llegó al mediodía, así que unas diez personas se levantaron y se marcharon. Es como descubrir las mentiras de un enano sobre su verdadera estatura». ^{[ 19 ]} Sun Quan rió y aceptó la sugerencia de Pan Jun. Pan Jun dirigió a 5000 soldados para enfrentarse a Fan Zhou y logró eliminarlo y sofocar la rebelión. ^{[ 20 ]}

Como recompensa por su éxito, Pan Jun fue ascendido a General de Poder Vehemente (奮威將軍) y enfeudado como Marqués de la Aldea Changqian (常遷亭侯). ^{[ 21 ]} Cuando Rui Xuan (芮玄) murió, Pan Jun tomó el mando de sus tropas y se trasladó a la guarnición de Xiakou (夏口; en la actual Wuhan , Hubei ). ^{[ 22 ]}

En 229, ^{[ 23 ]} después de que Sun Quan se declarara emperador del estado de Wu Oriental (o simplemente Wu), nombró a Pan Jun como Ministro Mayordomo (少府) y lo elevó del estatus de marqués de aldea a marqués de condado con el título de "Marqués de Liuyang" (劉陽侯). ^{[ 24 ]}

Pan Jun fue ascendido pronto a Ministro de Ceremonias (太常) y destinado a Wuchang (武昌; actual Ezhou , Hubei ). Alrededor de marzo o abril de 231, las tribus indígenas que vivían en Wuxi (五谿; literalmente "cinco arroyos"; en referencia a una zona cercana a la actual Huaihua , Hunan ) se rebelaron contra el gobierno de Wu. Sun Quan otorgó a Pan Jun autoridad imperial interina y le ordenó supervisar al general Lü Dai mientras dirigía 50 000 soldados para pacificar la rebelión. ^{[ 25 ]} Durante este tiempo, Pan Jun se aseguró de que se cumplieran las promesas y de que las recompensas y los castigos se aplicaran con justicia. En diciembre de 234, ^{[ 25 ]} la rebelión terminó con más de 10 000 rebeldes muertos o capturados. Las tribus indígenas también quedaron tan drásticamente debilitadas que no pudieron rebelarse de nuevo durante mucho tiempo. ^{[ 26 ]}

Al final de la campaña de cuatro años, alrededor de diciembre de 234 o enero de 235, ^{[ 25 ]} Pan Jun regresó a Wuchang, donde había estado destinado anteriormente. Cuando estuvo en Wuchang, él y el general de Wu, Lu Xun, estuvieron a cargo de los asuntos civiles y militares en la provincia de Jing . ^{[ 27 ]}

Hacia la década de 230, Sun Quan nombró a Lü Yi supervisor de la oficina encargada de auditar y revisar el trabajo de todos los funcionarios de Wu . Esta oficina funcionaba esencialmente como un servicio secreto moderno y fue precursora de la censura de las dinastías chinas posteriores. ^{[ 28 ]} Lü Yi abusó impunemente de su poder acusando falsamente a numerosos funcionarios de delitos graves, lo que provocó que algunos fueran arrestados, encarcelados y torturados injustamente. Entre sus víctimas se encontraban el canciller imperial Gu Yong y el general Zhu Ju . ^{[ 29 ]}

Inicialmente, Lü Yi quería presentar una demanda contra Gu Yong por incompetencia y pedirle a Sun Quan que lo destituyera. Sin embargo, después de que un funcionario, Xie Gong (謝厷), le recordara que Pan Jun, el Ministro de Ceremonias, probablemente sucedería a Gu Yong como Canciller Imperial, Lü Yi abandonó de inmediato la demanda contra Gu Yong. Esto se debía a que sabía que Pan Jun le guardaba rencor y tomaría medidas en su contra si llegaba a ser Canciller Imperial. ^{[ 30 ]}

Pan Jun logró obtener permiso de Sun Quan para abandonar su puesto en Wuchang (武昌; actual Ezhou , Hubei ) y regresar a Jianye (actual Nanjing , Jiangsu ), la capital imperial de Wu. Aunque deseaba denunciar los abusos de poder de Lü Yi, decidió tomar cartas en el asunto al ver que Sun Quan no prestaba atención al príncipe heredero Sun Deng , quien ya había expresado su preocupación a su padre sobre Lü Yi en numerosas ocasiones. Fingió organizar un banquete, invitó a todos sus colegas y esperaba aprovechar la oportunidad para asesinar a Lü Yi, a quien consideraba una amenaza para el estado de Wu Oriental. Lü Yi se enteró del plan de Pan Jun, por lo que mintió diciendo que estaba enfermo y no se presentó. ^{[ 31 ]}

A pesar de su fracaso en el asesinato de Lü Yi, Pan Jun no dejó de denunciar sus fechorías cada vez que tenía oportunidad de reunirse con Sun Quan. Con el tiempo, Lü Yi cayó en desgracia ante Sun Quan, y sus abusos de poder finalmente salieron a la luz en 238. Sun Quan lo destituyó de su cargo, ordenó a Gu Yong que investigara a fondo sus crímenes y lo mandó ejecutar. Tras el escándalo de Lü Yi, Sun Quan envió una disculpa a todos sus altos funcionarios por no haber escuchado sus consejos y les instó a que le señalaran sus errores. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

Pan Jun murió en 239. Su hijo, Pan Zhu (潘翥), heredó su título nobiliario y se convirtió en el siguiente marqués de Liuyang (劉陽侯). ^{[ 34 ]}

A Sun Quan le gustaba cazar faisanes, pero Pan Jun le aconsejó que no lo hiciera. Sun Quan le preguntó: "¿Por qué, después de nuestra última separación, ya no disfrutas tanto de la caza de faisanes como antes?" ^{[ 38 ]} Pan Jun respondió: "El Imperio aún no se ha pacificado. Hay muchas cosas que hacer. La caza de faisanes no es urgente. Sin embargo, si los arcos y las cuerdas se dañan durante la caza, eso se convertirá en un gran problema (porque necesitamos que los arcos sean funcionales en tiempos de guerra). Espero que Su Majestad deje de cazar faisanes por el bien de sus súbditos." ^{[ 39 ]} Acto seguido, destruyó su propia sombrilla, que estaba hecha de plumas de faisán. Sun Quan dejó de cazar faisanes y nunca más volvió a hacerlo. ^{[ 40 ]}

Entre 226 y 230, cuando el general de Wu, Bu Zhi, estaba destinado en Oukou (漚口; en la actual Changsha , Hunan ), escribió a Sun Quan para solicitar permiso para reclutar hombres de las diversas comandancias del sur de la provincia de Jing para servir en el ejército de Wu. Cuando Sun Quan consultó a Pan Jun sobre este asunto, este último dijo: «Cuando los generales prepotentes tienen acceso al pueblo, les causan daño y caos. La fama de Bu Zhi proviene de la adulación y la exageración de quienes lo rodean. Su Majestad no debería aprobar su petición». Sun Quan siguió el consejo de Pan Jun. ^{[ 41 ]}

Había un tal Xu Zong (徐宗) de la Comandancia de Yuzhang (豫章郡; cerca de la actual Nanchang , Jiangxi ) que sirvió como general bajo el mando de Sun Quan. Xu Zong era amigo de Kong Rong y era muy conocido entre los letrados. Cuando visitó Jianye (actual Nanjing , Jiangsu , capital imperial de Wu), permitió que sus subordinados actuaran sin restricciones y a su antojo. Pan Jun, conocido por defender la ley con rigor sin importarle la opinión de los demás, ordenó el arresto y la ejecución de Xu Zong por infringir la ley. ^{[ 42 ]}

Yin Fan (隱蕃), un funcionario que había servido al estado rival de Wu , Wei , antes de desertar a Wu, conocía bien a muchos funcionarios de Wu porque era un buen orador. El hijo de Pan Jun, Pan Zhu (潘翥), se hizo amigo suyo e incluso le envió regalos. ^{[ 43 ]}

Cuando Pan Jun se enteró, se enfureció tanto que le escribió una carta a su hijo que decía: «He recibido la gracia del Estado, por lo tanto, debo convertir en mi misión hacer todo lo posible por servir al Estado. Cuando un joven como tú llega a la Capital Imperial, debe comportarse con respeto y humildad, y buscar forjar lazos con personas conocidas por sus virtudes y sabiduría. ¿Por qué eliges asociarte con un desertor de nuestro estado rival e incluso enviarle regalos? Aunque ahora me encuentre lejos de la Capital Imperial, me sentí muy conmocionado, enojado y preocupado al enterarme de lo que hiciste. Después de leer esta carta, quiero que pidas a las autoridades que te azoten cien veces como castigo, y que devuelvas los regalos de Yin Fan». ^{[ 44 ]}

En aquel momento, muchos se sorprendieron por la respuesta de Pan Jun y pensaron que había sido demasiado severo con su hijo. Sin embargo, después de que Yin Fan fuera ejecutado por rebelarse contra Wu, todos se convencieron de que Pan Jun tenía razón al impedir que su hijo se relacionara con Yin Fan. ^{[ 45 ]}

Un tío de Pan Jun se casó con una hermana de Jiang Wan , un alto funcionario del estado aliado de Wu, Shu . En marzo o abril de 231, ^{[ 25 ]} Wei Jing (衞旌), el administrador designado por Wu de la Comandancia de Wuling (武陵郡; cerca de la actual Changde , Hunan ), informó a Sun Quan que Pan Jun había estado contactando secretamente con Jiang Wan con la intención de desertar a Shu. Después de leer el informe de Wei Jing, Sun Quan comentó: "Chengming no hará esto". Luego selló el informe de Wei Jing y se lo mostró a Pan Jun. Al mismo tiempo, destituyó a Wei Jing de su cargo y lo llamó de regreso a Jianye (actual Nanjing , Jiangsu ), la capital imperial de Wu. ^{[ 46 ]}