Hispanopedia Wiki
El monay , también conocido como pan de monja , es un panecillo denso originario de Filipinas elaborado con harina común , leche y sal . Tiene una forma característica, con una hendidura en el medio que divide el pan en dos mitades redondas. Es un plato humilde y común, que se suele comer en meriendas con queso o mojado en bebidas calientes. [1] [2]
Es uno de los tipos de pan más básicos en Filipinas y a veces se lo conoce como la "madre de todos los panes filipinos", ya que se puede modificar para dar lugar a varios otros tipos de pan. [3] [2]
Etimología
El nombre pan de monja significa " pan de monja de clausura ". Esto evolucionó hacia el nombre coloquial pan de monáy o simplemente monáy en filipino . [3] [4] [5]
Descripción
El monay se elabora con harina común o masa de harina de pan , mezclada con leche (normalmente leche en polvo ), levadura , yemas de huevo y una pequeña cantidad de sal , azúcar y mantequilla . La masa se amasa hasta formar una bola y se deja reposar durante un par de horas hasta que duplique su tamaño. A continuación, se enrolla en un cilindro, se corta en trozos pequeños y se le da forma. Por lo general, se pinta con huevo batido por encima antes de hornearlo. [1] [6] [7] El monay es tradicionalmente de color ligeramente amarillo o marrón amarillento, pero las variantes comerciales modernas son de un marrón más pálido. [3]
-
-
-
Una versión grande de Pinagong
.jpg/1280px-Putok_bread_(Philippines).jpg)
_-_Philippines.jpg/1280px-Pinagong_(monay_bread)_-_Philippines.jpg)
El monay es uno de los tipos de pan más básicos de Filipinas y a veces se lo conoce como la "madre de todos los panes filipinos", ya que se puede modificar para dar lugar a varios otros tipos de pan, entre ellos, panes como el pinagong y el putok . [3] [2] [4]
En la cultura popular
La forma distintiva del pan se ha comparado a menudo con la forma de las nalgas o los genitales femeninos . En ciertas regiones de Filipinas, se utiliza " monay " como argot para referirse a estos últimos. Algunas versiones modernas omiten la sangría por este motivo o cambian el nombre. [3] [8] [9]
Véase también
Referencias
- ^ ab "Receta de pan monay filipino". Recetas maestras de Kusina . 25 de noviembre de 2014. Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
- ^ abc Panuelos, Clarisse (4 de febrero de 2014). "Uno de mis panes filipinos favoritos en 3 formas". The Tummy Train . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
- ^ abcde Estrella, Serna. "La historia secreta detrás del pan de regla y otras comidas de panadería". Pepper.ph . Archivado desde el original el 9 de abril de 2021. Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
- ^ ab Veneracion, Connie. "Dentro de una panadería filipina: los 7 panes más populares". The Spruce Eats . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
- ^ Madarang, Catalina Ricci S. (13 de junio de 2018). "¿Qué hay en un nombre? El debate en línea revela la colorida historia y los nombres del pan". Interaksyon . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
- ^ "Pan Monay". Recetas de la Guía de Mamá . 28 de abril de 2017. Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
- ^ "Receta de pan Monay". Comida filipina en línea . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2018. Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
- ^ "Lunes". Idioma tagalo . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
- ^ Fenix, Micky (28 de agosto de 2014). «'Bibingka', 'monay', 'escandaloza' y otros nombres curiosos de delicias horneadas filipinas». Philippine Daily Inquirer . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .