Primavera de pánico

«Primavera de pánico» es una novela de Lawrence Durrell , publicada en 1937 por Faber and Faber en Gran Bretaña y por Covici-Friede en Estados Unidos bajo el seudónimo de Charles Norden. La historia se desarrolla en una isla griega ficticia , Mavrodaphne, en el mar Jónico, en algún lugar entre Patras , Cefalonia e Ítaca . Sin embargo, la isla guarda un gran parecido con Corfú , y en al menos un ejemplar autografiado de la novela, Durrell incluye un mapa de Corfú identificado como Mavrodaphne.

La novela avanza a través de múltiples perspectivas en los capítulos sucesivos, cada uno centrado en un personaje diferente. En conjunto, la novela muestra las múltiples influencias de Durrell de este período, que van desde Remy de Gourmont hasta Richard Aldington , D.H. Lawrence y varios escritores isabelinos .

El personaje de Marlowe queda varado en Brindisi durante la agitación política en Grecia, y finalmente es llevado a Mavrodaphne por el barquero Christ, quien sirve a Rumanades, un exitoso hombre de negocios dueño de Mavrodaphne. Es un maestro de escuela desilusionado, similar al personaje de La decadencia y caída de Evelyn Waugh . Poco después de llegar a la isla, conoce a Gordon y Walsh, ambos personajes de El flautista de Hamelín de Durrell .

En el tercer capítulo se narra la historia personal de Rumanades, culminando con su espectáculo de fuegos artificiales en Mavrodaphne. Esto incluye sus éxitos como capitalista y la adquisición de su fortuna, así como su matrimonio fallido, que su riqueza no pudo controlar.

En los capítulos cuarto y quinto, Marlowe se muda a una de las villas de Rumaníades en la isla y conoce a los demás personajes, Francis y Fonvisin. La narración luego se centra en el interés de Marlowe por el quietismo .

Los capítulos siguientes se centran principalmente en los personajes individuales y sus respectivas narrativas: Walsh, Fonvisin y Francis.

Volviendo al momento presente en Mavrodaphne, el décimo capítulo, "La música", narra un concierto de gramófono que culmina en una velada en lo alto de un acantilado, con Francis, Marlowe y Walsh conversando.

Marlowe comienza entonces a escribir su tratado sobre el quietismo, y Francis es llamada de regreso a Londres, donde se le ofrece una despedida. Sin embargo, antes de que pueda partir, Rumanades muere de fiebre tras pasar una noche a la intemperie, recordando a su esposa fallecida. Uno de los sacerdotes muere esa misma noche, lo que sume a la pequeña comunidad de expatriados en el caos, ya que deben abandonar la isla, poniendo fin a su huida de la crisis financiera, la revolución y la inminente guerra mundial.

La novela se desarrolla en una isla griega ficticia llamada Mavrodaphne, en honor a las uvas negras y el vino de Patras . En la isla, un grupo de expatriados, principalmente británicos y rusos, disfrutan de la primavera que da título a la obra, y cada capítulo está escrito desde la perspectiva de un personaje diferente, narrando su historia hasta su llegada a la isla. Otros capítulos, en particular «La música», se sitúan en el presente en la isla. El estilo narrativo y las referencias alusivas son únicos en cada capítulo, lo que les confiere independencia estilística y demuestra la exploración que hace Durrell de diversos modos modernistas. El capítulo «Walsh» es una continuación de la novela anterior de Durrell, El flautista de Hamelín de los amantes .

La novela alude frecuentemente a la agitación política en Alemania, con referencias a los Juegos Olímpicos de Berlín, así como a las crisis financieras mundiales y a la inestabilidad política griega. El personaje de Gordon, que aparece en la novela de Durrell de 1935, * El flautista de los amantes* , recuerda a la novela de George Orwell de 1936, *Que siga volando la aspidistra* , y tanto él como Francis en *Primavera de pánico* también recuerdan a Orwell, completando así la serie de referencias. ^{[ 1 ]}

La novela también destaca la vida rural del pueblo y una comunidad colaborativa de exiliados que aparentemente no necesitan dinero ni gobierno. Todo esto contrasta con los recuerdos de la ciudad, Londres, la dependencia económica, la desesperación y la inestabilidad política.

• Christensen, Peter G. «El logro y el fracaso: las tres primeras novelas de Durrell». Lawrence Durrell: Comprender la totalidad . Eds. Julius Rowan Raper, Melody L. Enscore y Paige Matthey Bynum. Columbia: U of Missouri P, 1995. 22–32.
• Brigham, James A. "Una trilogía no reconocida". Deus Loci: The Lawrence Durrell Newsletter 2.3 (1979): 3–12.
• Gifford, James. «Prefacio del editor». Panic Spring: A Romance. Lawrence Durrell. Ed. James Gifford. Victoria, BC: ELS Editions, 2008. vii–xiv.
• Kaczvinsky, Donald P. «La primavera del pánico y las aves "heráldicas" del renacimiento de Durrell». Lawrence Durrell: Comprensión del todo . Eds. Julius Rowan Raper, Melody L. Enscore y Paige Matthey Bynum. Columbia: U of Missouri P, 1995. 33–44.
• MacNiven, Ian S. «Ur-Durrell». Lawrence Durrell: Comprensión de la totalidad . Eds. Julius Rowan Raper, Melody Enscore y Paige Bynum. Columbia: U of Missouri P, 1995. 11–21.
• Morrison, Ray. Una sonrisa en su mente: un estudio de las primeras obras de Lawrence Durrell . Toronto: University of Toronto Press, 2005.
• Pine, Richard. «Introducción». Panic Spring: A Romance. Lawrence Durrell. Ed. James Gifford. Victoria, BC: ELS Editions, 2008. xv–xxxii.
• Lawrence Durrell: El paisaje mental . Londres: Palgrave Macmillan, 1994. 2.ª ed. Corfú: Durrell School of Corfu, 2005.

• Primavera de pánico , Ediciones ELS
• Sitio web oficial de la Sociedad Internacional Lawrence Durrell (ILDS).