Hispanopedia WikiPanzós ( pronunciación en español: [ panˈsos ] ) es un pueblo con una población de 22.068 (censo de 2018) [ 2 ] y un municipio en el departamento guatemalteco de Alta Verapaz .
El 29 de mayo de 1978, la aldea de Panzós fue escenario de una masacre en la que entre 30 y 106 habitantes locales (las cifras varían) fueron asesinados por el ejército . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
El nombre Panzós significa "lugar de las aguas verdes" en referencia al cercano río Polochic y a los pantanos llenos de caimanes y aves. [ 6 ]
Historia
A finales del siglo XIX , en Alta Verapaz , los colonos alemanes poseían casi el 75% de la superficie total de la región. Llegó un punto en que los alemanes se apoderaban de las tierras y de la población, y un gobernador informó de la desaparición de campesinos que huían de los terratenientes.
El valle del río Polochic fue habitado originalmente por los pueblos Q'eqchi' y Poqomchi' . El primer asentamiento español, según Domingo Juárez, se fundó allí el 11 de octubre de 1825; sin embargo, otros historiadores [ 8 ] especifican el 11 de octubre de 1861 como su fecha de fundación. Posteriormente, el decreto gubernamental n.° 38 de 1871, en el que se solicitó a todos los municipios guatemaltecos que eligieran representantes para la Asamblea Nacional , muestra a Panzós como un pueblo en el Distrito 35. En 1891, Panzós pasó a formar parte del Departamento de Alta Verapaz .
Después de la revolución liberal de 1871, el presidente Justo Rufino Barrios (1873-1885) comenzó a otorgar tierras a colonos alemanes en la zona. [ 9 ] Mediante el Decreto n.° 170 (o Decreto Censal), el gobierno permitió la confiscación de tierras indígenas que habían permanecido protegidas hasta ese momento para facilitar que los alemanes y los oficiales militares liberales obtuvieran tierras propias. [ 10 ] Desde entonces, la principal actividad comercial y agrícola en la región ha sido el café , el cardamomo y el plátano . [ 11 ] Las principales características del sistema productivo de aquellos años fueron la acumulación de tierras por parte de unos pocos propietarios [ 12 ] y una especie de "servidumbre haciendaria" basada en la explotación legal de los nativos. [ 7 ]
En la década de 1880, Panzós se había convertido en un puerto fluvial comercial muy importante, utilizado intensamente para la exportación de café. [ 13 ] El producto terminado se transportaba en carros tirados por bueyes por caminos en mal estado o en pequeñas embarcaciones a través de arroyos hasta el puerto, y desde allí se cargaba en barcos más grandes y se enviaba al mar Caribe y luego a Europa u otros destinos. [ 13 ] Este sistema arcaico cambió drásticamente en la década de 1890, una vez que se construyó el ferrocarril de Verapaz .
Ferrocarril de Verapaz
La construcción del Ferrocarril de Verapaz comenzó el 15 de enero de 1894 con un contrato por 99 años entre Guatemala, entonces gobernada por el presidente José María Reina Barrios , y Walter Dauch, representante de la Verapaz Railroad & Northern Agency Ltd. El contrato establecía las normas para la construcción, el mantenimiento y la explotación de una línea férrea de 30 millas entre Panzós y Pancajché. El servicio de pasajeros se realizaba dos veces por semana, los lunes y jueves; el correo llegaba por barco todos los miércoles y la carga provenía de Livingston, Izabal . Además, había paradas de tren en Santa Rosita, Santa Catalina La Tinta y Papalhá . [ 14 ]
En 1898, se informó que, dada la prosperidad del café en Cobán , que era la tercera ciudad más grande de Guatemala, se extendería el ferrocarril hasta esa ciudad. [ 14 ] El ferrocarril estuvo en funcionamiento hasta 1965, cuando fue reemplazado por camiones y carreteras.
Viaje inaugural del Ferrocarril Verapaz en 1894.
Barco de vapor del ferrocarril Verapaz navegando por el río Polochic . [ 15 ]
Transporte de café. [ 15 ]
Locomotora del ferrocarril de Verapaz en la década de 1900.
Franja Transversal del Norte y masacre de Panzós
La Franja Transversal del Norte fue creada oficialmente durante el gobierno del General Carlos Arana Osorio en 1970 mediante el Decreto Legislativo 60-70 para el desarrollo agrícola. [ 16 ] El decreto señalaba: "Es de interés público y emergencia nacional, el establecimiento de Zonas de Desarrollo Agrario en el área comprendida dentro de los municipios: Santa Ana Huista , San Antonio Huista , Nentón , Jacaltenango , San Mateo Ixtatán , y Santa Cruz Barillas en Huehuetenango ; Chajul y San Miguel Uspantán en Quiché ; Cobán, Chisec , San Pedro Carchá , Lanquín , Senahú , Cahabón y Chahal , en Alta Verapaz y todo el departamento de Izabal ." [ 17 ]
El 27 de mayo de 1978, cuando los nativos de San Vicente (en Panzós) fueron a trabajar la tierra a orillas del río Polochic , los hijos de un terrateniente local aparecieron con varios soldados armados e intimidaron a los nativos para que dejaran de reclamar tierras para sí mismos. [ 18 ] Ese mismo día, los militares detuvieron a dos campesinos en La Soledad y maltrataron a varios más. [ 18 ] [ a ] Hubo un pequeño altercado y uno de los campesinos murió. [ 18 ]
El 28 de mayo, campesinos de La Soledad y Cahaboncito presentaron un documento previamente preparado por FASGUA al alcalde Walter Overdick García para que lo leyera en voz alta. [ 19 ] En ese documento, FASGUA solicitó al alcalde que mediara "por el bien de los campesinos y tratara de resolver los problemas que tenían". [ 20 ]
El 29 de mayo de 1978, para presionar a las autoridades por sus demandas de tierras y protestar contra los abusos de los terratenientes y las autoridades militares y civiles, campesinos de los asentamientos de Cahaboncito, Semococh, Rubetzul, Canguachá, Sepacay, Moyagua y La Soledad decidieron manifestarse en el centro de Panzós. Cientos de indígenas, hombres, mujeres y niños, se congregaron en la plaza central, portando sus machetes y otros aperos de labranza. Uno de los participantes en la manifestación recordó posteriormente: «La idea no era pelear con nadie; solo queríamos aclarar la situación de la tierra. La gente venía de diferentes lugares y no llevaban armas de fuego». [ 21 ] Ese mismo día, tras una protesta poco clara, el ejército masacró a los campesinos que se habían reunido pacíficamente. [ 22 ] Un número indeterminado de personas murió bajo el fuego de las ametralladoras. [ 23 ]
Clima
Panzós tiene un clima monzónico tropical ( Köppen : Am ).
Ubicación geográfica
Véase también
Notas y referencias
Notas
Referencias
- ↑ Citypopulation.de Población de departamentos y municipios en Guatemala
- ↑ Citypopulation.de Población de ciudades y pueblos en Guatemala
- ↑ Brockett, Charles. "Movimientos políticos y violencia en Centroamérica" . Cambridge University Press . Consultado el 16 de agosto de 2008 .
- ↑ Peters, Moira (2008-05-04). "Retratos de fuerza : Las mujeres de Panzós" . The Dominion . Consultado el 2008-08-16 .
- ↑ Kobrak nd
- ↑ Iain Stewart ; Mark Whatmore; Peter Eltringham (2002). The Rough Guide to Guatemala . Rough Guides. pág. 315. ISBN 978-1-85828-848-2.
- 1 2 Castellanos Cambranes 1992 , p. 327.
- ↑ Morales Urrutia 1961 .
- ↑ Castellanos Cambranes 1992 , pág. 305.
- ↑ Castellanos Cambranes 1992 , pág. 316.
- ↑ Testimonio, en el Centro de Investigación de Historia Social. Panzós: CEIHS, 1979.
- ↑ Mendizábal P. 1978 , pág. 76.
- 1 2 Maudslay y Maudslay 1899 , págs. 90, 105, 241.
- ^ La Ilustración del Pacífico 1898 , p. 206
- ^ La Ilustración del Pacífico 1898 , págs .
- ↑ «Franja Transversal del Norte» . Wikiguate . Guatemala. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014 . Consultado el 30 de octubre de 2014 .
- ↑ Solano 2012 , pág. 15.
- 1 2 3 4 Comisión para el Esclarecimiento Histórico: Agudización 1999 , p. Testigo de referencia
- ↑ Impacto 1978 , pág. 7.
- ↑ Memorando de la Comisión de Solidaridad con Panzós, 12 de julio de 1978.
- ↑ Comisión para el Esclarecimiento Histórico: Agudización 1999 , p. Testigo directo (dirigente campesino).
- ↑ La masacre de Panzós , artículo de M. Escalante Herrera en el sitio web PBase.
- ↑ Comisión para el Esclarecimiento Histórico: No.9 1999
- ↑ "Clima: Panzós" . Climate-Data.org . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
- 1 2 SEGEPLAN nd .
Bibliografía
- Albizures, Arturo; Hernández, Boris (2013). "Morir para ganar la vida" . Noticias Comunicarte, Asociación guatemalteca para la comunicación del arte y cultura (en español). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2014 . Consultado el 29 de julio de 2014 .
- Álvarez S., Benigno; Monzón, Flavio; Monzón, Héctor; Ayala, Raúl Aníbal; González, Joaquín; Cazs, Mario; Borges, José María (1978), Acta de audiencia de fecha 5 de mayo de 1978 (en español), Cobán , Alta Verapaz : Gobernación Departamental de Alta Verapaz
- Castellanos Cambranes, Julio (1992), Tendencias del desarrollo agrario, en 500 años de lucha por la tierra (en español), vol. 1, Guatemala: FLACSO
- Comisión para el Esclarecimiento Histórico : Agudización (1999). «Agudización de la Violencia y Militarización del Estado (1979-1985)» . Guatemala: Memoria del Silencio (en español). Programa de Ciencia y Derechos Humanos, Asociación Americana del Avance de la Ciencia. Archivado desde el original (edición en línea) el 6 de mayo de 2013 . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
- — (1999). «Caso ilustrativo n.º 9: La masacre de Panzós» . Guatemala: Memoria del Silencio . Programa de Ciencia y Derechos Humanos, Asociación Americana del Avance de la Ciencia. Archivado desde el original (edición en línea) el 6 de abril de 2013 . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
- Diario de Centro América (1978). "Entrevista a Walter Overdick, alcalde de Panzós". Diario de Centro América, Periódico Oficial de la República de Guatemala (en español). Guatemala.
- Diario La Tarde (31 de mayo de 1978). "Situación en Panzós". Diario La Tarde (en español). Guatemala. pag. 4.
- Díaz Molina, Carlos Leónidas (1998). "Que fluya la verdad". Revista Crónica (en español). Guatemala.
- García Arriaga, Marlon (2011). Panzós, 33 años después (1978-2011) (PDF) (en español). Guatemala: FLACSO y Acción por los derechos. Archivado desde el original (PDF) el 27 de mayo de 2014 . Consultado el 2 de julio de 2015 .
- Impacto (19 de julio de 1978). "Aumenta la tensión en Panzós". Impacto (en español). Guatemala. pag. 7.
- Kobrak, Paul (s.f.). "Organización y represión: 1978: El movimiento popular" . Organización y represión en la Universidad de San Carlos, Guatemala, 1944 a 1996. Recuperado el 21 de marzo de 2013 .
- La Ilustración del Pacífico (15 de marzo de 1898). "La revolución de septiembre" . La Ilustración del Pacífico (en español). II (38). Guatemala: Siguere, Guirola y Cía.
- Maudslay, Alfred Percival ; Maudslay, Anne Cary (1899). Una mirada a Guatemala y algunas notas sobre los monumentos antiguos de Centroamérica (en español). Londres: John Murray.
- Mendizábal P., Ana Beatriz (1978). "Estado y Políticas de Desarrollo Agrario. La Masacre Campesina de Panzós" (PDF) . Escuela de Ciencia Política (en español). Guatemala: Universidad de San Carlos de Guatemala. Archivado desde el original (PDF) el 27 de mayo de 2014 . Consultado el 2 de julio de 2015 .
- Morales Urrutia, Mateo (1961). Política administrativa, la división de la República (en español). vol. 2. Guatemala: Iberia-Gutenberg.
- SEGEPLAN (sin fecha). «Municipios de Alta Verapaz, Guatemala» . Secretaría General de Planificación y Programación de la Presidencia de la República (en español). Guatemala. Archivado desde el original el 30 de junio de 2015 . Consultado el 30 de junio de 2015 .
- Solano, Luis (2012). Contextualización histórica de la Franja Transversal del Norte (FTN) (PDF) (en español). Centro de Estudios y Documentación de la Frontera Occidental de Guatemala, CEDFOG. Archivado desde el original (PDF) el 13 de noviembre de 2014 . Consultado el 31 de octubre de 2014 .
15°24′N 89°40′O / 15.400°N 89.667°O / 15.400; -89.667
- Municipios del Departamento de Alta Verapaz