Papel volante

Papel volante es un nombre portugués que designa una forma de literatura popular que puede incluir grabados populares . Datan de los siglos XVII al XX, y suelen tener un formato de cuarto de ocho páginas . Tuvieron su apogeo en el siglo XVIII. Son similares a la literatura francesa de colportage, a los chapbooks ingleses o a los pliegos españoles , papeles volantes u hojas volanderas . También se conocen como literatura de cordel (literatura de cuerdas), particularmente en el nordeste de Brasil .

Dos de los autores más famosos de papiés volantes son Baltasar Dias (siglo XVII) y José Daniel Rodrigues da Costa (siglo XVIII), que escribieron textos misóginos. La Malicia de las mujeres de Baltasar Dias tuvo más de dieciocho ediciones desde 1640 hasta el siglo XX.

• Facsímil del "Marquês de Mântua" de Baltasar Dias (Biblioteca Nacional de Portugal)
• Banco de datos de literatura brasileña sobre cordel (Proyecto Memoria de la Lectura, Unicamp)