El papiro 41 (según la numeración de Gregory-Aland ), designado como 𝔓 41 , es una copia antigua del Nuevo Testamento en griego y copto . Se trata de un manuscrito bilingüe, un papiro que contiene los Hechos de los Apóstoles . Paleográficamente, el manuscrito se ha datado en el siglo VIII.
Descripción
- Contenido
El texto griego del papiro contiene: Hechos 17:28-18:2.17-18.22-25.27; 19:1-4.6-8.13-16.18-19; 20:9-13.15-16.22-24.26-38; 21:3.4.26-27; 22:11-14.16-17.
El texto copto del papiro contiene: Hechos 17:30-18:2.25.27-28; 19:2-8.15.17-19; 20:11-16.24-28; 20:36-21:3; 22:12-14.16-17.
- Tipo de texto
El texto griego de este códice es representativo del tipo de texto occidental . Aland lo clasificó en la Categoría III . [ 1 ]
- Variantes textuales
En Hechos 21:1 se lee Παταρα και Μυρα por Παταρα, la lectura está respaldada por D gr gig (it ph Hyram) vg mss cop sa ; [ 2 ]
- Ubicación
Actualmente se encuentra en la Österreichische Nationalbibliothek (Pap. G. 17973, 26133, 35831, 39783) en Viena . [ 1 ] [ 3 ]
(K 7377) recto Hechos 20, 28–31
(K 7377) verso Hechos 20, 32–35
(K 7426) recto Hechos 20, 28–31
(K 7426) verso Hechos 20, 32–35
(K 7541) recto Hechos 17, 28–31
(K 7541) verso Hechos 17, 34–18, 2
(K 7542) recto Hechos 18, 24–25
(K 7542) verso Hechos 18, 27
(K 7543) recto Hechos 19, 1–4
(K 7543) verso Hechos 19, 6–8
(K 7544) recto Hechos 19, 13–16
(K 7544) verso Hechos 19, 18–19
(K 7546) recto Hechos 20, 22–24
(K 7546) verso Hechos 20, 26–28
(K 7545) recto Hechos 20, 9–13
(K 7545) verso Hechos 20, 15–16
(K 7547) recto Hechos 20, 35–38
(K 7547) verso Hechos 21, 1–3
(K 7548) recto Hechos 22, 11–14
(K 7548) verso Hechos 22, 16–17
(K 7731) recto Hechos 20, 28–31
(K 7731) verso Hechos 20, 32–35
(K 7912) recto Hechos 21, 24–25
(K 7912) verso Hechos 21, 26–27
(K 7384) recto Hechos 18, 21–23
(K 7384) verso Hechos 18, 17–18
(K 7396) recto Hechos 18, 21–23
(K 7396) verso Hechos 18, 17–18
(K 7914) recto Hechos 18, 21–23
(K 7914) verso Hechos 18, 17–18
Véase también
Referencias
- 1 2 Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: Introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág. 98. ISBN 978-0-8028-4098-1.
- ↑ UBS3, pág. 500.
- ↑ «Liste Handschriften» . Münster: Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento . Consultado el 26 de agosto de 2011 .
Lecturas adicionales
- C. Wessely , Studien zur Paläographie und Papyruskunde XV, (Leipzig 1914), págs.
- F.-J. Schmitz, Neue Fragmente zum P 41 , (Münster 1988), págs. 78–97.
- papiros del Nuevo Testamento
- Manuscritos diglóticos griego-coptos del Nuevo Testamento
- Manuscritos bíblicos del siglo VIII
- Manuscritos bíblicos en la Biblioteca Nacional de Austria
- Papiros de los Hechos de los Apóstoles