Articulo de referencia

Papiro 77

El papiro 77 (según la numeración de Gregory-Aland ), designado como 𝔓 77 , es un manuscrito en papiro del Evangelio de Mateo, versículos 23:30-39. Está escrito en griego y pal...

El papiro 77 (según la numeración de Gregory-Aland ), designado como 𝔓 77 , es un manuscrito en papiro del Evangelio de Mateo, versículos 23:30-39. Está escrito en griego y paleográficamente se le ha asignado una fecha entre mediados del siglo II y principios del siglo III. [ 1 ]

Verso, Mateo 22:35-39

Según Comfort, el papiro 77 junto con el papiro 103 probablemente pertenecen al mismo códice. [ 2 ]

El texto griego de este códice es representativo del tipo de texto alejandrino . Aland lo catalogó como un “texto al menos normal” y lo colocó en la Categoría I. [ 3 ] 𝔓 77 tiene la mayor afinidad con el Codex Sinaiticus . [ 2 ]

Actualmente se encuentra en la Biblioteca Sackler (P. Oxy. 2683) en Oxford . [ 3 ] [ 4 ]

Variantes textuales

  • 23:30: Reorganiza las palabras αυτων κοινωνοι (sus socios) a κοινωνοι αυτων ('socios de ellos').
  • 23:37: Tiene la variante ortográfica ορνιξ en lugar de ορνις (gallina).
  • 23:37: Originalmente se omitió και en el texto. Scribe lo añadió más tarde de forma superlineal entre πτερυγας y ουκ .
  • 23:38: Según la transcripción del Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento de la Universidad de Münster, el escriba omitió ερημος (desolado). [ 5 ] Sin embargo, según la transcripción de Philip Comfort y David Barrett, el escriba lo incluyó. [ 6 ]

Véase también

Referencias

  1. Philip Comfort y David Barrett, Texto de los manuscritos griegos más antiguos del Nuevo Testamento, págs. 609
  2. 1 2 Philip W. Comfort, Encountering the Manuscripts. An Introduction to New Testament Paleography & Textual Criticism , Nashville, Tennessee: Broadman & Holman Publishers, 2005, p. 73.
  3. 1 2 Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: Introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág.  100. ISBN 978-0-8028-4098-1.
  4. «Liste Handschriften» . Münster: Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento . Consultado el 27 de agosto de 2011 .
  5. Instituto para la Investigación Textual del Nuevo Testamento
  6. Philip Comfort y David Barrett, Texto de los manuscritos griegos más antiguos del Nuevo Testamento , págs. 611

Lecturas adicionales

  • L. Ingrams, P. Kingston, Peter Parsons y John Rea, Papiros de Oxyrhynchus , XXXIV (Londres: 1968), págs.  4-6.
  • Comfort, Philip W.; David P. Barrett (2001). El texto de los manuscritos griegos más antiguos del Nuevo Testamento . Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers. págs. 609–611 . ISBN  978-0-8423-5265-9.

Imágenes

  • P.Oxy.LXVI 2683 de Papirología en Oxford's "POxy: Oxyrhynchus Online"
  • Papiro 77 recto
  • Papiro 77 verso