El papiro Rylands 463 es una copia del Evangelio apócrifo de María en griego . Se trata de un manuscrito en papiro enrollado. Paleográficamente, se le ha asignado el siglo III. Es uno de los tres manuscritos y uno de los dos manuscritos griegos del Evangelio de María. Es más largo que el papiro Oxyrhynchus L 3525 (POxy 3525).
Descripción
Solo se conserva un pequeño fragmento de una sola hoja. Hay escritura en ambos lados de la hoja, lo que indica que originalmente pertenecía a un códice. El fragmento está roto por todos lados y contiene el material de los versículos 7.4-19.5 del manuscrito copto. [ 1 ] La reconstrucción de las partes faltantes (especialmente el inicio y el final de los versos) no es tarea fácil y depende del texto copto. El texto griego solo puede conjeturarse a partir de la versión copta. El manuscrito es fragmentario, pero presenta dos errores. [ 2 ]
Existen algunas diferencias entre el fragmento griego y el texto copto. [ 3 ] Los nomina sacra están escritos de forma abreviada. El texto fue editado por CH Roberts en 1938. [ 4 ] El manuscrito se conserva actualmente en la Biblioteca John Rylands (Gr. P. 463) en Manchester, Inglaterra.
Véase también
- Evangelio de María
- Papiro Oxirrinco L 3525 – otro manuscrito griego del Evangelio de María
Referencias
Lecturas adicionales
- Roberts, CH (1938) Evangelio de María en: Catálogo de los papiros griegos y latinos en la Biblioteca John Rylands, Manchester .
- Lührmann, D. (1988) Die griechischen Fragmente des Mariaevangeliums POxy 3525 und PRyl 463 , en: Novum Testamentum ; 30 (1988), págs. 321-338.
Enlaces externos
- P. Ryl. 463 - transcripción exacta
- Christopher Tuckett, El Evangelio de María , Oxford 2007.
- Manuscritos del siglo III
- Evangelios gnósticos
- esbozos de apócrifos del Nuevo Testamento