Articulo de referencia

Al-Ankabut

Al-Ankabut ( árabe : العنكبوت , romanizado: al-'ankabūt , lit. 'La araña ') [ 1 ] es el capítulo 29 ( sura ) del Corán con 69 versículos ( āyāt ). En cuanto al momento y el cont...

Al-Ankabut ( árabe : العنكبوت , romanizado: al-'ankabūt , lit. 'La araña ') [ 1 ] es el capítulo 29 ( sura ) del Corán con 69 versículos ( āyāt ).

En cuanto al momento y el contexto de la revelación ( asbāb al-nuzūl ), se trata de una sura mecana , lo que significa que se cree que fue revelada en La Meca, en lugar de posteriormente en Medina. Fue revelada aproximadamente dos o tres años antes de la Hégira , en una etapa posterior de la predicación de Mahoma en La Meca .

La sura afirma que Noé , Abraham , Lot , Shuaib , Hud , Saleh , Musa y Muhammad fueron profetas de Dios y sufrieron penurias. Por ejemplo, Noé fue ridiculizado a menudo y Abraham fue arrojado al fuego. Pero Dios destruyó a su pueblo que transgredió. El versículo 40 dice:

Así pues, castigamos a cada uno por su pecado; de entre ellos hubo aquel sobre quien enviamos una violenta tempestad, y de entre ellos hubo aquel sobre quien fue alcanzado el estruendo, y de entre ellos hubo aquel a quien hicimos ser engullido por la tierra, y de entre ellos hubo aquel a quien ahogamos; y no le pareció bien a Alá ser injusto con ellos, sino que ellos fueron injustos con sus propias almas. [ 2 ]

Resumen

  • 1-2 La fe religiosa se prueba mediante ensayos.
  • 3. Los malos actos serán castigados sin duda.
  • 4-7 Los justos serán recompensados ​​por sus buenas obras.
  • 8. No se debe obedecer a los padres cuando se oponen a la ley de Dios.
  • 9 La salvación por la fe y las buenas obras.
  • 10-11 Hipócritas al descubierto y reprendidos
  • 12-13 Los incrédulos serán castigados por engañar a otros con falsas promesas.
  • 14-15 Los enemigos de Noé se ahogaron por su incredulidad.
  • 16 Abraham predicó contra la idolatría.
  • 17 Abraham fue acusado de ser un impostor.
  • 18-19 Les muestra a los idólatras cómo se manifiesta el poder de Dios en la naturaleza.
  • 20-22 Declara que nadie escapará del juicio de Dios.
  • 23 Su pueblo intentó quemarlo, pero Dios lo salvó.
  • 24 Él habla en contra de la idolatría de su pueblo.
  • 25 Lot cree en Abraham, quien decide huir de su país.
  • 26 Dios le da a Abraham descendientes que poseen el don de profecía y las Escrituras.
  • 27-34 La historia de Lot y su ministerio en Sodoma
  • 35-36 El ministerio de Shuaib a los madianitas incrédulos
  • 37 ʽAd y Thamúd fueron destruidos por la incredulidad.
  • 38 Qárún , Faraón y Hámán destruidos en incredulidad
  • 39 Diversos medios por los cuales Dios destruyó a los infieles
  • 40. La idolatría comparada con una telaraña.
  • 41 Dios conoce los ídolos que adoran los hombres.
  • 42-44 Las obras y señales de Dios solo las entienden los verdaderos creyentes.
  • 45 A Mahoma se le ordena recitar el Corán y dedicarse a la oración.
  • 46. ​​Los musulmanes no deben luchar contra judíos y cristianos excepto en legítima defensa.
  • 47 El milagro de la lectura y escritura de Mahoma, prueba de la inspiración del Corán
  • 48 Los incrédulos solo rechazan el Corán.
  • 49. Mahoma fue desafiado a obrar un milagro.
  • 50 El Corán mismo es un milagro suficiente
  • 51, 52 Dios juzgará entre Mahoma y los infieles.
  • 53-55 Los infieles claman por juicio, y este los encontrará desprevenidos.
  • 56. Se exhorta a los creyentes a huir de la persecución.
  • 57-59 La recompensa de los justos muertos
  • 60-63 Las obras de Dios en la creación y la providencia dan testimonio de su ser.
  • 64 La vida presente es un espectáculo vano
  • 65, 66 Los incrédulos son ingratos
  • 67, 68 La ingratitud de los idólatras árabes
  • 69 Dios recompensará a los fieles [ 3 ]

Parábola de la casa de la araña

La parábola de quienes buscan protección en otros lugares que no sean Dios es la de una araña que teje un refugio. Y el refugio más frágil de todos es, sin duda, el de una araña, si tan solo lo supieran.

- Corán 29:41 [ 4 ]

Mustafa Khattab , autor de El Corán Claro , señala que «Externamente, la tela es demasiado frágil para proteger a la araña de la lluvia y el viento fuerte. Internamente, la estructura familiar de la araña es frágil, ya que algunas especies son caníbales, con la hembra depredando al macho y las crías comiendo a su propia madre». [ 5 ]

Del Tafsir Ibn Kathir :

Así describió Alá a los idólatras en su veneración a dioses distintos de Él, esperando que les ayudaran y les proveyeran, y recurriendo a ellos en tiempos de dificultad. En este sentido, eran como la casa de una araña, débil y frágil, pues al aferrarse a estos dioses eran como quien se aferra a una telaraña sin obtener ningún beneficio. Si lo hubieran sabido, no habrían buscado protección alguna fuera de Alá . Esto contrasta con el creyente musulmán , cuyo corazón está consagrado a Alá , quien, sin embargo, obra rectamente y sigue las leyes de Alá, pues se ha aferrado al asa más segura, que jamás se romperá por su fortaleza y firmeza.

Referencias

  1. Ibn Kathir (muerto en 1373) . "Tafsir Ibn Kathir (inglés): Surah Al Ankabut" . Corán 4 U. Consultado el 14 de marzo de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  2. Corán Sura Al-Ankaboot (Verso 40)
  3. Wherry, Elwood Morris (1896). A Complete Index to Sale's Text , Preliminary Discourse, and Notes . London: Kegan Paul, Trench, Trubner, and Co.Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  4. Corán Surat Al Ankabut (29):41
  5. Mustafa Khattab, El Corán claro
  • Corán 29 Traducción clara del Corán
  • Logotipo de WikisourceObras relacionadas con el Sagrado Corán (Maulana Muhammad Ali)/29. La araña en Wikisource
  • Q29:2 , más de 50 traducciones, islamawakened.com