Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Pueblo paramaccano

{{cite news|url=https://www.waterkant.net/suriname/2020/02/24/pamaka-stam-heeft-nieuwe-granman/|title=Pamaka stam in Suriname heeft nieuwe granman|website=Waterkant|language=nl}...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Los paramaccanos , también conocidos por su endónimo Paamaka [ 3 ] [ 4 ] ( en francés : Pamak ), [ 5 ] son ​​una tribu cimarrona que vive en el interior boscoso de Surinam , principalmente en el balneario de Paramacca , [ 6 ] [ 7 ] y en la zona fronteriza occidental de la Guayana Francesa . [ 5 ] Los paramaccanos firmaron un tratado de paz en 1872, que otorgó autonomía a la tribu.

Descripción general

El centro administrativo de la tribu se encuentra en Snesiekondre , [ 8 ] pero el pueblo principal del complejo turístico es Langatabiki, que también es la residencia del granman (jefe supremo) del pueblo Paramaccan. [ 9 ] La tribu controla 13 aldeas en Surinam, [ 10 ] y la aldea de Providence en la vecina Guayana Francesa. [ 11 ]

La población total en 2014 se estimó en 11.000 personas, de las cuales 4.300 vivían en las zonas tribales de Surinam y 1.000 en el interior de la Guayana Francesa. [ 1 ]

Historia

Los paramaccanos eran esclavos fugitivos de la plantación Handtros o Entros que huyeron alrededor de 1830. [ 12 ] En 1856, August Kappler informó que la tribu había establecido aldeas cerca del arroyo Paramacca. [ 13 ] En 1872, firmaron un tratado de paz con la colonia holandesa que otorgaba autonomía a la tribu, [ 14 ] y Frans Kwaku, el líder de la expedición a Paramaribo, fue nombrado oficialmente granman por el gobernador. [ 13 ] En 1879, un grupo de unos 90 paramaccanos liderados por Apensa creó un asentamiento en una isla en el río Marowijne cerca de la desembocadura del arroyo Paramacca. El pueblo se llamó Langatabiki (Isla Larga). [ 15 ] Durante la Guerra del Interior de Surinam , los paramaccanos se aliaron con el Comando de la Selva , [ 16 ] lo que resultó en una gran migración a la Guayana Francesa. [ 5 ]

Idioma

Paramaccan es también el término epónimo de su idioma, que se basa en el inglés [ 17 ] con influencias del neerlandés , lenguas africanas [ 18 ] y otros idiomas. Es similar a los idiomas hablados por los ndyuka y kwinti , y mutuamente inteligible con el sranan tongo . [ 19 ] El paramaccan es el más joven de los pidgins surinameses . [ 20 ] Se estima que el idioma tenía entre 2000 y 3000 hablantes en 1991. [ 21 ]

pueblos

Véase también

Brother Mambo: Finding Africa in the Amazon, JD Lenoir con Phil Ceder (Kutukutu), Black Rose Writer, 2022.

Referencias

  1. 1 2 Richard Price (2013). "La explosión demográfica de los cimarrones: Surinam y Guayana" . New West Indian Guide . New West Indian Guide / Nieuwe West-Indische Gids Volumen 87: Número 3-4. 87 ( 3– 4): 323– 327. doi : 10.1163/22134360-12340110 . Recuperado el 25 de julio de 2020 .
  2. ↑ «Pamaka stam en Surinam heeft nieuwe granman» . Waterkant (en holandés).
  3. ↑ "Diccionario Aukan-Inglés" . SIL Global .
  4. ^ "Starnieuws - Traditionele leiders Marowijne- en Lawagebied vragen betrokkenheid bij grensakkoord" . Starnieuws (en holandés) . Consultado el 15 de abril de 2026 .
  5. 1 2 3 "Pamak" . Poblaciones de Guyane (en francés) . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  6. ↑ "Distrikt Sipaliwini" . Suriname.nu (en neerlandés) . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  7. ↑ "Paamaka en Ndyuka leggen grens vast" . Regional Development.gov.sr (en neerlandés). Archivado del original el 28 de enero de 2022. Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  8. ↑"Bestuurscentra Sipaliwini bouwtechnisch opgeleverd". Star Nieuws (in Dutch). Retrieved 23 May 2020.
  9. ↑"Planning Office Suriname - Districts"(PDF). Planning Office Suriname (in Dutch). Retrieved 23 May 2020.
  10. ↑Plan Bureau 2014, p. 169.
  11. ↑Mallé, Marie-Pascale (2004). "Les maisons des Noirs marrons de Guyane". In Situ. Le patrimoine rural. 2004 #5 (5): 4. doi:10.4000/insitu.2373.
  12. ↑Marten & Schalkwijk 2018, p. 3.
  13. 12Marten & Schalkwijk 2018, p. 19.
  14. ↑Marten & Schalkwijk 2018, p. 19, :"Original publication:Koloniaal Verslag van 1872 page 543"
  15. ↑"Encyclopaedie van Nederlandsch West-Indië - Page 155 - Boschnegers"(PDF). Digital Library for Dutch Literature (in Dutch). 1916. Retrieved 20 July 2020.
  16. ↑Thoden van Velzen 1988, p. 215.
  17. ↑Borges 2014, p. 124.
  18. ↑Borges 2014, p. 167.
  19. ↑Jacques Arends (1989). "Syntactic Developments in Sranan". Digital Library for Dutch Literature. Retrieved 20 July 2020.
  20. ↑Borges 2014, p. 187.
  21. ↑"Languages of Surinam". Suriname.nu. Retrieved 20 July 2020.

Bibliography

  • Borges, Robert (2014). The Life of Language. Dynamics of language contact in Suriname(PDF) (Thesis). Utrecht: Radboud University Nijmegen.
  • Marten, J.; Schalkwijk, W. (19 June 2018). Conference on Slavery, Indentured Labour, Migration, Diaspora and Identity Formation. Anton de Kom University.
  • Plan Bureau (2014). "Planning Office Suriname - Districts 2009-2013"(PDF). Planning Office Suriname (in Dutch).
  • Thoden van Velzen, Bonno (1988). "De Brunswijk-opstand: Antropologische kanttekeningen bij de Surinaamse burgeroorlog". University of Groningen (in Dutch). Sociologische Gids.