Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Pardon the Interruption

+ ≈3 minutes (''SportsCenter'' segment)"},"starring":{"wt":"[[Tony Kornheiser]] [[Michael Wilbon]] [[Tony Reali]] (2001–2014)"},"country":{"wt":"United States"},"location":{"wt"...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Pardon the Interruption (abbreviated PTI) is an American sports talktelevision show that airs weekdays primarily on ESPN but can air on various TV channels in the event of live sports or breaking news. It has been hosted by Tony Kornheiser and Michael Wilbon since the beginning. They discuss and debate the top stories of that particular day in "sports... and other stuff" (as Kornheiser put it in the show's original promo).

Similar in format to Gene Siskel and Roger Ebert's At the Movies,[2][3]PTI is known for its playful banter between the cohosts, humorous and often loud tone, and a "rundown" graphic which lists the topics yet to be discussed on the right-hand side of the screen. The show's popularity has led to the creation of similar shows on ESPN and similar segments on other series, and the rundown graphic has since been implemented on the morning editions of SportsCenter, among many imitators.[4]

History

The show began in 2001,[5] and has emanated from Washington, D.C. since its debut, as both Kornheiser and Wilbon were writing for The Washington Post at the time.[6][7] In addition, both men appeared frequently on ESPN's Sunday-morning discussion program The Sports Reporters. The pair's frequent arguments during their time at the Post are often cited (including by Wilbon himself) as both the antecedent and inspiration for PTI.[6][8][9][10][11]

The founding production team behind PTI includes Mark Shapiro,[12] Erik Rydholm,[13] Todd Mason, James Cohen,[12] and Joseph Maar.[14] The original deal was for two years with an option for a third.[15] Originally, the show also aired Sunday evening, but this stint was short-lived.

Originalmente producido en las instalaciones de Atlantic Video en Washington, el programa ahora ocupa un espacio en la oficina de ABC News en Washington. La actriz de voz Kat Cressida presta su voz para los anuncios comerciales de la serie y lo ha hecho desde su estreno. Desde el estreno de PTI hasta el 5 de septiembre de 2014, Tony Reali se desempeñó como el estadístico del programa (ganándose el apodo de "Stat Boy") y eventualmente se convirtió en un copresentador de facto. [ 16 ] Reali se convirtió en el presentador de Around the Horn en 2004, pero permaneció en PTI hasta 2014, cuando se mudó a la ciudad de Nueva York para trabajar en Good Morning America [ 12 ] mientras continuaba como presentador de ATH .

Kornheiser comenzó a presentar el programa exclusivamente desde su casa tras su regreso después de la pausa por COVID-19 en 2020 , aunque hizo una aparición en el estudio el 5 de diciembre de 2023, pero advirtió a los espectadores: "No se acostumbren". [ 17 ] Desde entonces, ha regresado al estudio en ocasiones esporádicas cuando Wilbon también estaba en el estudio.

El programa ganó un premio Emmy deportivo al mejor programa de estudio en 2009, 2016 y 2019. [ 18 ] [ 19 ]

Detalles de la transmisión

PTI se emite a las 5:30 p. m., hora del este, en ESPN, [ 6 ] y ocasionalmente se traslada a ESPN2 en caso de que se transmitan eventos deportivos en vivo o noticias de última hora en el canal principal. Las repeticiones también aparecen en ESPN2 o ESPNEWS en diferentes momentos.

En Canadá, TSN transmite el programa en vivo a las 5:30 p. m. (hora del este) . En 2011, la edición de SportsCentre que sigue a PTI ahora incluye el segmento final, pero anteriormente TSN no lo transmitía. Tony lo mencionaba con frecuencia al final del programa, a menudo despidiéndose mientras ondeaba una bandera canadiense .

Desde el 17 de abril de 2006, ESPN también ofrece un podcast de audio gratuito que elimina los anuncios y contiene todos los segmentos. El podcast suele estar disponible entre dos y tres horas después de su emisión original en ESPN.

espectadores

PTI tiene un promedio de poco más de un millón de espectadores diarios. [ 8 ] [ 20 ] [ 21 ]

Entre los fans famosos se incluyen Barack Obama , [ 22 ] George W. Bush , [ 11 ] Tom Hanks , [ 23 ] Bill Murray , [ 24 ] David Letterman , [ 24 ] Tom Cotton , [ 25 ] Hank Azaria , [ 26 ] Chris Christie , [ 27 ] Eric Stonestreet , [ 27 ] Matthew Morrison , [ 27 ] John Heilemann , [ 28 ] Penny Marshall , [ 11 ] Michael Kelly , [ 29 ] Eva Longoria , [ 30 ] John McCain , [ 30 ] Tim Russert , [ 30 ] y Maury Povich . [ 31 ]

El episodio del 24 de octubre de 2011 incluyó un mensaje del entonces presidente Obama conmemorando el décimo aniversario del programa. [ 32 ] El 12 de julio de 2013, Kornheiser, Wilbon y Reali fueron invitados a la Casa Blanca . [ 33 ] Después del almuerzo, el trío se reunió en la Oficina Oval con Obama. [ 34 ] [ 35 ] Obama también envió felicitaciones grabadas por el episodio del vigésimo aniversario del programa el 22 de octubre de 2021.

El conjunto

Tony Kornheiser (izquierda) y Wilbon, los presentadores del programa.

Durante gran parte de su emisión, PTI tuvo un diseño de estudio único que presentaba una "pared" llena de cabezas de cartón recortadas de atletas y celebridades que se habían utilizado en el segmento "Juego de rol", [ 36 ] muñecos cabezones de los presentadores del programa y Reali, dibujos de Etch-A-Sketch de Kornheiser y Wilbon, varios pingüinos y otros juguetes y baratijas que habían recibido, como la querida "Lámpara de pierna" de Kornheiser de A Christmas Story , Stewie Griffin y Elmo .

Para las distintas festividades estadounidenses, el decorado se adorna con otros elementos que combinan con la temática del día. Por ejemplo, en Halloween, se colocan calabazas talladas con la forma de las cabezas de los anfitriones. El color del gráfico de la lista de actividades también cambia para que se ajuste a la temática de la festividad (por ejemplo, rojo, blanco y azul para el Día de la Independencia , verde para el Día de San Patricio , rojo y verde para Navidad ).

El 27 de septiembre de 2010, Pardon the Interruption y Around the Horn comenzaron a transmitirse en alta definición y se trasladaron del complejo Atlantic Video Washington a las instalaciones de la oficina de ABC News en Washington, donde se construyeron platós de alta definición para ambos programas. [ 37 ]

El 20 de enero de 2020 se lanzó la versión actual del conjunto de teclas PTI . Esta fue la primera actualización importante del conjunto de teclas PTI en casi una década.

Segmentos

PTI se divide en tres segmentos. El primero consiste en que los presentadores discuten y debaten los titulares de noticias deportivas (generalmente, se tratan tres temas, cada uno con entre 2 y 4 minutos; en sus inicios, se trataban más temas con menos tiempo asignado a cada uno). El segundo segmento consiste en un juego temático que permite debatir otros temas, o en " 5 Buenos Minutos" , una entrevista con un invitado. El tercer segmento consiste en " Tiempo Feliz ", un reconocimiento de cualquier "error u omisión" de los segmentos anteriores, y finalmente, " Gran Final" , un repaso rápido y dinámico de otros temas deportivos relevantes.

Durante gran parte de su historia, el programa se emitía en cuatro segmentos más cortos, lo que permitía incluir tanto un juego como una entrevista, o, en ocasiones, un segundo segmento de "Titulares" que sustituía a uno de los dos. Se jugaba a una mayor variedad de juegos durante la época en que Reali participaba en el programa, ya que frecuentemente ejercía como presentador, moderador y juez en el estudio.

En los inicios del programa, no era raro que el último punto o tema de cada sección tratara sobre un acontecimiento de la cultura pop ajeno al deporte, pero esos temas han sido eliminados.

En raras ocasiones, el programa se desvía de su formato básico, como ocurrió el 9 de agosto de 2005, cuando el comisionado de béisbol Bud Selig fue el invitado al comienzo del programa para una entrevista extensa.

Introducción/Titulares

Kornheiser and Wilbon welcome viewers to the show with opening banter.[36] Wilbon usually opens the show with the line, "Pardon the Interruption... but I'm Mike Wilbon,"[38] and then put a question to Kornheiser concerning one of the day's sports or pop culture issues (which he answers sarcastically). The two will then continue a conversation while the opening title card is shown. The theme song (as well as the commercial outro music) thematically references the song "Cut Your Hair" by Pavement.[39] On rare occasions when more serious news will lead the discussion, such as the death of Junior Seau, the hosts will omit their typical intro banter.[40]

Kornheiser then says "Welcome to 'PTI', boys and girls." Kornheiser then gives a brief introduction before moving on to the first topic. During the course of this segment, Wilbon and Kornheiser will alternate topic introductions up for debate. Each topic is listed in chronological order on the right side of the screen, and a countdown timer is shown indicating how much time is allotted to discuss a particular topic, the hosts can, and usually do, briefly go over the time limit in order to make a final point about any particular topic.

Five Good Minutes

Kornheiser and Wilbon interview a sports figure, writer, or analyst typically for a period of time from three to six minutes.[41] The interview itself is actually recorded prior to the rest of the show and then trimmed down for broadcast. According to PTI's remote producer, with some exceptions, guests are booked the day of the show as they try to obtain the most relevant news of the day.[42] Other times, there are two "Five Good Minutes" segments with two different guests, there are also shows where two related guests appear during one segment, such as Joe Buck and Tim McCarver of Major League Baseball on Fox broadcasts (Another example of this was Al Michaels and Doc Rivers, when they appeared together while covering the 2004 NBA Finals for ABC Sports). There have also been occasions where Kornheiser or Wilbon, while on vacation or in another city to cover an event and not hosting the show, have been the subject of "Five Good Minutes" themselves.

Los invitados casi siempre aparecen desde un lugar diferente, generalmente la sede de un próximo partido o su ciudad natal, y se muestran con los presentadores en pantalla dividida. En algunas ocasiones, el invitado ha aparecido en el estudio con Kornheiser y Wilbon. Esto puede ocurrir si el invitado es un atleta o entrenador que se encuentra en Washington para jugar un partido esa noche, como cuando el base de los Denver Nuggets, Chauncey Billups, apareció el 6 de febrero de 2009, antes de un partido contra los Washington Wizards . Cuando esto sucede, el invitado se sienta en el lado de la mesa de Wilbon, en diagonal a Kornheiser.

Los jueves, durante la temporada de fútbol americano, el analista de ESPN, Ron Jaworski , ex mariscal de campo de los Philadelphia Eagles (también conocido como "Jaws" y "el Rifle Polaco" —este último apodo solía imitar la voz de Howard Cosell— , participaba frecuentemente como invitado, hasta su salida de ESPN. Antes de eso, Jaworski aparecía en el programa los lunes para analizar los partidos del día anterior y ofrecer un pronóstico para el partido de Monday Night Football de esa noche.

En raras ocasiones, "Five Good Minutes" se extiende especialmente, como el 8 de junio de 2005, cuando la entrevista al agente de la NFL Drew Rosenhaus duró 11 minutos, lo que obligó a cancelar el siguiente segmento (Role Play); el 23 de marzo de 2007, cuando la entrevista al entrenador de baloncesto de la USC , Tim Floyd, duró 9 minutos mientras hablaba de OJ Mayo ; y el 22 de octubre de 2009, cuando la reportera Jackie MacMullan habló sobre la controversia de Magic Johnson / Isiah Thomas , lo que obligó a cancelar el segmento Report Card.

En ocasiones, durante el formato de tres segmentos del programa, se juega un juego aparte en lugar de un segmento de entrevista.

Segmentos de "juego"

PTI utiliza diversos segmentos temáticos sobre partidos para hablar de otras noticias deportivas y hacer predicciones. A lo largo de los años se han jugado muchos partidos, pero a partir de 2021, cuatro permanecen en la programación habitual:

  • La sección de correo : los presentadores leen y responden los correos electrónicos de los televidentes que reciben de un buzón parlante. Al principio de PTI , un becario llamado Josh les leía los correos a los presentadores. Cuando el programa cambió al buzón parlante, Wilbon expresó su disgusto por la voz del buzón y exigió que se eliminara. Los correos que se leen al aire ya no son escritos por los televidentes, sino por el propio equipo del programa.
  • En el concurso "Test Up" , los dos presentadores eligen entre dos posturas sobre un tema anunciado por el productor, Erik Rydholm, a través del altavoz, y Kornheiser siempre afirma ser el ganador.
  • ¿Cuál es la palabra? Introducido en 2009. Reali (más tarde Rydholm) leía una frase incompleta y los presentadores proponían un adjetivo para completar los espacios en blanco. El juego solía incluir palabras inventadas o compuestas, y generalmente terminaba con Kornheiser usando un adjetivo para engrandecerse o reprender a Wilbon, como por ejemplo diciendo que ganó con una "Korn-ucopia" de palabras, o que Wilbon "fue Wil-bombado".
  • En Psychic Hotline, los presentadores responden preguntas leídas por miembros del equipo, presentadas como si provinieran de una bola de cristal en el plató. Kornheiser luce un atuendo típico de adivina.

Además, en el último programa antes del Día de Acción de Gracias , el segmento de juegos suele estar reservado para que los presentadores revelen sus elecciones para los "Pavos del Año" , generalmente personas que durante el último año han realizado actos notablemente estúpidos e impropios del deporte (graciosos o no). Como señaló Wilbon al comienzo del segmento, no hay criterios para el proceso de selección, lo que significa que cualquiera que consideren apropiado es elegible. Con los años, la lista se ha ampliado enormemente, pasando de cinco a numerosos candidatos que se nombran durante el segmento.

Entre los juegos que ya no se juegan con regularidad:

Odds Makers , que se emite semanalmente, consiste en que los presentadores dan su predicción en forma de porcentaje sobre la probabilidad de que ocurra un evento futuro. Reali propone los temas y lleva un registro de las respuestas en una pizarra , a la que se refiere al final del segmento para declarar un ganador. Una selección en cualquiera de los extremos, 100% o 0%, es muy respetada, y Reali denomina a esta última "squadoosh". Kornheiser suele lograr que sus probabilidades sumen un número determinado o formen un patrón. "Odds Makers" también es conocido por la rivalidad entre Reali y el presentador invitado Dan LeBatard , a quien a menudo se acusa de arruinar el juego. [ 43 ]

El segmento "Juego de roles" , que aparece con bastante frecuencia, aunque menos que al principio de la emisión de PTI , se conoce como "Cabezas en palos" porque los presentadores se turnan para hablar como una figura deportiva con la foto de esa persona en un palo frente a sus rostros. Después de usar una foto, generalmente se coloca en algún lugar del fondo del plató hasta que se reemplaza. La connotación vulgar de este título se ha resaltado con una sugerente música que introduce el segmento.

" Más/Menos " es un segmento que se alternaba semanalmente con "Apuestas cuando se estrenaron", pero ahora solo se emite ocasionalmente. Los presentadores debaten si una figura o equipo deportivo superará o no alcanzará una cifra determinada (por ejemplo, 40 jonrones , 60 victorias). Reali también anuncia los temas del segmento, mostrando carteles con la estadística. Para evitar empates (una característica distintiva de Wilbon), a veces se utiliza una cifra decimal (por ejemplo, 2.5 touchdowns).

En el programa " Informe de Calificaciones ", los presentadores asignaban calificaciones con letras a diversos eventos sugeridos por el "Profesor" Reali. Por lo general, el nombre de Kornheiser aparece escrito como "Tiny" en lugar de "Tony" en el tablero del Informe de Calificaciones.

En «Policía bueno, policía malo» , ambos presentadores visten gorras de policía y, a veces, gafas de sol. Este segmento se emite con poca frecuencia y, a diferencia de «Toss Up», los presentadores deben tomar una postura opuesta sobre cada tema, afirmando que es bueno o malo. Este segmento a veces se renombra como «Elfo bueno, elfo malo» para las fiestas. [ 44 ]

Tony Kornheiser, Michael Wilbon y Tony Reali se reunieron con el presidente Barack Obama.

" Food Chain ", donde los presentadores clasifican a los cinco mejores equipos, regresó en diciembre de 2008 después de una larga ausencia. Kornheiser y Wilbon suelen tener variaciones en sus listas, y Wilbon publica la suya a medida que se presenta a cada equipo. Wilbon se refiere a la suya como "¡Una lista de hombres de verdad!", pero cuando Kornheiser cambia a la suya, afirma: "¡Eso es! ¡Esa es la lista!". Otro segmento inicial se llamaba "Ámalos o déjalos", donde se reproducía una voz femenina que arrullaba "¡Ooo La-La!" antes de que los presentadores discutieran sobre un individuo (cuya cabeza estaba en un palo) al que estaban "dejando" o "amando" y manteniendo de su lado. Un tercer segmento poco común es " Justo o Injusto ", que se introdujo el 28 de febrero de 2007, después de que los presentadores comenzaran a repetir las palabras "justo o injusto" durante algunos episodios debido a un correo electrónico de un espectador que los incluía a principios de semana. Los presentadores discuten una variedad de temas y deciden si cada uno es justo o injusto (aceptable o no). [ 45 ] Si un presentador cree que un tema es "inapropiado", podría lanzar una bandera amarilla de penalización de fútbol americano y/o hacer sonar un silbato.

Además, durante los primeros años de PTI , se emitía ocasionalmente un segmento llamado " Médicos ", en el que los presentadores debían elegir qué cabeza cortar y tirar a la basura de entre dos que estaban pegadas. Para este segmento, los presentadores se vestían de médicos, con batas y diversos accesorios.

En "¿ Demasiado pronto? ", Reali pregunta a los presentadores si es demasiado pronto para que ocurra cierta situación deportiva. En noviembre de 2010, se creó un nuevo juego titulado "¿Algo o nada?" . En este juego, Reali preguntaba a Tony y Mike si un evento deportivo reciente era significativo (Algo) o insignificante (Nada). Después de que ambos presentadores dieran sus respuestas, Reali, con una lógica dudosa, determinaba quién tenía razón. "Demasiado pronto" y "¿Algo o nada?" se jugaban rara vez. (En lugar de "¿Algo o nada?", los presentadores a veces basan un debate sobre titulares en si una noticia es "importante, insignificante o irrelevante").

Finalmente, en 2005 se jugó una vez a un juego de "máquina del tiempo" y nunca se volvió a jugar.

Momento feliz

Los presentadores envían un mensaje de "Feliz Cumpleaños", un "Feliz Aniversario" (o, en algunos casos, "No Tan Feliz") y un "Feliz Viaje" (para felicitar por un despido, una lesión, una jubilación, etc.). Si el segmento "Feliz Viaje" trata sobre un fallecimiento, al que los presentadores suelen llamar "Viaje Melancólico", la música de fondo se silencia mientras rinden homenaje a la persona fallecida.

Errores y omisiones

Cualquier error u omisión se corrige rápidamente antes de que el programa entre en sus últimos 60-90 segundos.

Gran final

Desde el inicio de la serie hasta julio de 2005 y de nuevo desde agosto de 2009, el programa termina con el Gran Final, en el que los presentadores se turnan para comentar brevemente una lista de aproximadamente media docena de temas finales, que suelen terminar con Wilbon respondiendo qué retransmisión de una pareja planteada por Kornheiser verá esa noche, o prediciendo el resultado de un juego que se va a jugar.

A continuación, los presentadores se despiden con su saludo habitual:

Kornheiser: Se nos acabó el tiempo, intentaremos hacerlo mejor la próxima vez. Soy Tony Kornheiser.

Wilbon: Y yo soy Mike Wilbon. Mañana a la misma hora (o 'Que tengan un buen fin de semana'), cabezas huecas.

La emisión de media hora concluye con Kornheiser ondeando una pequeña bandera canadiense mientras Wilbon menciona su podcast y propone el programa al estudio de SportsCenter .

Según Kornheiser, primero ondeó la bandera y dijo "Buenas noches, Canadá" después de que un director asociado le dijera que el segmento adicional de PTI en SportsCenter no se transmitía en Canadá. [ 46 ] Kornheiser convirtió la rutina en una despedida característica y continuó incluso después de que TSN agregó el segmento adicional a su edición vespertina de SportsCenter .

Si quedan apenas unos segundos, Kornheiser suele dedicar un breve saludo durante los últimos segundos del programa, normalmente a amigos con los que juega al golf, a un regalo recibido de un espectador o a recomendar un restaurante o una empresa en la que haya recibido un buen servicio recientemente.

segmento SportsCenter

Desde el 25 de julio de 2005 hasta algún momento de 2011, el formato del programa se modificó para fusionar la parte final del programa con el comienzo de SportsCenter a las 6:00 pm ET .

El segmento 4 consistiría en Happy Time, seguido de Errors, y luego los presentadores saludarían a los oyentes y darían sus recomendaciones de programas de televisión para la noche, como último segmento de debate del programa antes de SportsCenter . Wilbon suele elegir un evento deportivo, mientras que Kornheiser a menudo opta por programas de cultura pop.

Después del segmento inicial de SportsCenter (normalmente de 10 a 14 minutos), PTI regresó para debatir otro tema relacionado con los deportes, y luego finalizó con The Big Finish y las despedidas típicas. [ 47 ]

Para la retransmisión en ESPN2, el programa pasaría directamente al tema posterior a SportsCenter después de la tercera pausa comercial, omitiendo el segmento 4. Según las calificaciones de Nielsen , PTI junto con Around the Horn obtuvieron en promedio más espectadores que SportsCenter . [ 48 ]

Durante la temporada de fútbol americano, las ediciones de los lunes de PTI solían emitirse en el formato anterior (30 minutos), sin saludos ni segmento de SportsCenter . Hasta mediados de la temporada 2008, el programa también se realizaba en el estadio anfitrión de Monday Night Football , ya que Kornheiser formaba parte del equipo de transmisión de los lunes; después de eso, Kornheiser presentó desde un lugar no revelado en la ciudad anfitriona, mientras que Wilbon presentó desde los estudios de PTI en Washington. Después de la salida de Kornheiser de Monday Night Football después de la temporada 2008 [ 49 ] PTI volvió a su formato normal para la temporada de fútbol americano de 2009 después de la primera semana de Monday Night Football , con Wilbon dando paso al equipo de NFL Countdown en lugar de a SportsCenter.

El programa ha vuelto a su formato original, donde The Big Finish cierra el programa, aunque Kornheiser suele seguir haciendo saludos al final. Wilbon y Kornheiser aún mantienen su debate adicional como parte de SC , pero ya no se considera una parte formal de PTI .

Chistes recurrentes

La longevidad y popularidad del programa ha dado lugar a numerosos chistes recurrentes entre Wilbon y Kornheiser que los espectadores de toda la vida reconocerán. Algunos de estos incluyen chistes como The Bald Brotherhood , Blowed Out , (He's) Ya Boy , Beatdown!, Strugg -a-ling , The Yanks and the Sawks!, Choking Dawgs!, The Penguin Dance , Kornheiser's I-95 Bias , The Wilbon Power Rankings , Let Me Axe You Something , Uranus , Playoffs? Playoffs?, Ya Gotta Get Low , Bulls Corner , Drew Breeees , Washington "Natinals" (pronunciado incorrectamente a propósito) , Good Night Canada , Ball/Puck Night!, The Lig , Tony's "Population Theory" y The Trampoline Bear .

Además, durante los primeros tres años y medio del programa, Kornheiser solo presentó algunos programas fuera del estudio, junto a Wilbon durante la semana del Super Bowl XXXVI . Mientras tanto, Wilbon ha presentado muchos programas desde la sede de eventos deportivos a los que asistía. Esto ha dado lugar a muchas bromas de Wilbon hacia Kornheiser, incluyendo el miedo de Kornheiser a volar . Finalmente, el 27 de marzo de 2006, Kornheiser presentó por primera vez el programa fuera del estudio, mientras que Wilbon permaneció en el plató, ya que Kornheiser se encontraba en Orlando , Florida , cubriendo las reuniones de propietarios de la NFL. Por primera vez en noviembre de 2006, Kornheiser y Wilbon "conversaron a pantalla dividida " desde dos lugares diferentes fuera de Washington, D.C.

Normalmente, durante Report Card , el nombre de Tony Kornheiser se escribe como "Tiny" en lugar de "Tony". Otro chiste común es que, durante juegos como Report Card y Odds Makers, el nombre de Dan Le Batard suele escribirse como Don, en lugar de Dan.

PTI en otros medios

El programa de corta duración de CBS , Listen Up, se basó en la vida de Tony Kornheiser . [ 41 ] [ 50 ] En él, los personajes principales Tony Kleinman ( Jason Alexander ) y Bernie Widmer ( Malcolm-Jamal Warner ) copresentaban un programa deportivo poco convencional titulado "¡Listen Up!" [ 51 ] El día del estreno de Listen Up!, Warner y Alexander aparecieron caracterizados como sus personajes en la introducción de PTI .

Kornheiser y Wilbon aparecieron interpretándose a sí mismos en PTI en la película de 2004, Mr. 3000 , incluyendo un segmento de juego de rol en el que Kornheiser se hizo pasar por Stan Ross ( Bernie Mac ) en un momento dado.

El 8 de febrero de 2006, se anunció que Tony Kornheiser se uniría a Mike Tirico y Joe Theismann en la cabina de transmisión durante Monday Night Football a partir de la temporada 2006 de la NFL . Kornheiser continuó presentando PTI , y Wilbon lo acompañó en sus viajes, ya que transmitían PTI cada lunes desde la sede del partido de MNF , y también se insertó un segmento adicional de PTI durante el medio tiempo de los partidos de los lunes por la noche de ESPN (aunque en 2008 , Wilbon permaneció en los estudios de DC muchos lunes).

PTI apareció en los videojuegos de EA Sports debido al contrato entre ESPN y EA. El primer juego en incluir esta función fue NBA Live 07 para Xbox 360 y PlayStation 3. [ 52 ]

Wilbon es un invitado frecuente en el podcast homónimo de Kornheiser .

El 8 de octubre de 2010, South Park parodió a PTI en el episodio " Pobres y estúpidos " de la temporada 14. Cuando Wilbon aparece en pantalla, se pueden ver recortes con su imagen al fondo.

El 30 de octubre de 2010, SportsNation emitió su programa completo de una hora al estilo de PTI . Al final del programa, Tony Reali criticó duramente el programa en un monólogo de un minuto.

El 18 de febrero de 2012, en Kick Buttowski: Suburban Daredevil, Wilbon y Kornheiser interpretaron a los policías locales, haciendo un guiño a su segmento de PTI sobre el policía bueno y el policía malo .

Entre 2011 y 2012, The Onion publicó una parodia de PTI , "Get Out of My Face" (también conocida como "GOOMF").

PTI apareció en la película Creed de 2015. [ 53 ]

Anfitriones invitados

A lo largo de la historia de la serie, más de 30 presentadores invitados han sustituido a Kornheiser o Wilbon (o a ambos) cuando estos se ausentaban. Los presentadores invitados habituales son Frank Isola ("Frank el Suplente"), que suele sustituir a Kornheiser, y Pablo S. Torre , que suele sustituir a Wilbon. Mina Kimes también aparece ocasionalmente como presentadora invitada. Los tres fueron habituales en Around the Horn .

Bob Ryan, de The Boston Globe y Around the Horn, fue el primer presentador invitado habitual del programa.

Dan Le Batard , del Miami Herald y de su programa de radio en ESPN , fue otro presentador invitado frecuente, conocido por su irreverencia polémica y por marcar su primera aparición en cada programa con un característico "¡BAM!". Le Batard comenzó a presentar su propio programa diario de televisión en ESPN, Highly Questionable , de la misma productora, en 2011, pero siguió siendo presentador invitado ocasional de PTI hasta su salida de ESPN en 2021. [ 54 ]

Los panelistas de Around the Horn , JA Adande , Kevin Blackistone , Tim Cowlishaw , Dominique Foxworth , Israel Gutierrez , Jay Mariotti , Jackie MacMullan , Bill Plaschke y Michael Smith, también han participado como presentadores invitados.

Otros que han aparecido a lo largo de los años incluyen a David Aldridge , Skip Bayless , Jay Bilas , Norman Chad , Mike Golic , Sally Jenkins , Max Kellerman , Tim Kurkjian , Patrick McEnroe , Rachel Nichols , Keith Olbermann , Rick Reilly , Bill Simmons , TJ Simers , Dan Shaughnessy , Stephen A. Smith , Michele Tafoya , Mike Tirico , Talor Twellman, Bob Valvano , Ralph Wiley y Jason Whitlock . [ 55 ]

Kornheiser estuvo ausente más de lo habitual durante el verano de 2006 por motivos médicos. Durante una entrevista telefónica en la edición del 15 de agosto de 2006 de The Dan Patrick Show , Kornheiser explicó esta ausencia durante la mayor parte de julio revelando que se estaba recuperando de una cirugía de cáncer de piel . [ 56 ]

Influencia

Varios comentaristas han reconocido a PTI el haber inspirado y sentado las bases de varios programas de debate deportivo televisivos exitosos, incluidos Around the Horn y First Take . [ 6 ] [ 7 ] [ 57 ]

Elenco

Otras versiones

A partir de la temporada 2006 de la NFL, Kornheiser y Wilbon comenzaron a presentar PTI desde el estadio donde se jugaba el Monday Night Football . La temporada siguiente , empezaron a presentar una versión en vivo del programa, de tres temas y tres minutos de duración, durante el descanso del partido.

En 2004, Crackerjack Television comenzó a producir una versión australiana del programa, que se emite semanalmente en el canal australiano ESPN y cuenta con la participación del exfutbolista de fútbol australiano Sam Kekovich y el locutor de radio y televisión Russell Barwick. ESPN Australia también emite la versión estadounidense de las ediciones de PTI antes de SportsCenter .

En agosto de 2010, el canal británico de ESPN (ahora BT Sport ESPN ) estrenó una versión británica de PTI . El programa fue presentado por Mark Chapman y Steve Bunce . [ 58 ]

El programa Cronómetro de ESPN Deportes se inspira en PTI y Sports Reporters , ya que presenta a personalidades que hablan sobre temas deportivos durante un tiempo determinado. [ 59 ] A diferencia de PTI , hay cuatro panelistas en lugar de dos, y no se utilizan segmentos como Role Play. Five Good Minutes se utiliza para debatir un tema entre los cuatro analistas. ESPN Brasil también tiene una versión de Cronómetro llamada É Rapidinho (traducción aproximada del portugués : "Es rápido").

Bibliografía

Rodesiler, Luke (2015). «Una pedagogía inspirada en PTI: apropiación de protocolos de debate deportivo para facilitar el estudio de la literatura». En Eckard, Sandra (ed.). Yin y Yang en el aula de inglés: enseñanza con textos de cultura popular . Lanham, MD: Rowman and Littlefield. pp. 31–48 . ISBN  978-1475806885.

Referencias

  1. ↑ ESPN: Listado de podcasts de PTI
  2. ↑ Vogan, Travis (2015). ESPN: La creación de un imperio de los medios deportivos . Champaign, IL: University of Illinois Press. pág. 96. ISBN  978-0252039768.
  3. ↑ Elfin, David (septiembre-octubre de 2014). "Michael Wilbon: escritor deportivo convertido en estrella de televisión" . Bethesda Magazine . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  4. ↑ Grant, Michael (27 de septiembre de 2021). "Feliz 20 aniversario a PTI, el programa deportivo que cambió la charla deportiva" . Awful Announcing .
  5. ↑ Atlantic Video, Inc. da la bienvenida al primer programa diario de ESPN en Washington D.C.: Pardon the Interruption. Archivado el 26 de octubre de 2006 en Wayback Machine . (Noviembre de 2001). Revista iCOM . Consultado el 16 de diciembre de 2006.
  6. 1 2 3 4 Austerlitz, Saul (30 de enero de 2014). "El atractivo perdurable de 'Pardon the Interruption' de ESPN"" . Boston Globe . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  7. 1 2 Sandomir, Richard (16 de julio de 2004). "Deportes en televisión; este programa de debate es todo una estafa" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de julio de 2017 . 
  8. 1 2 Frank, Noah (23 de enero de 2015). "Detrás de escena en 'Pardon the Interruption'"" . WTOP . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  9. ↑ Wilbon, Michael (7 de diciembre de 2010). "Para Michael Wilbon, una afectuosa despedida a The Post" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 7 de julio de 2017 . 
  10. ↑ Sandomir, Richard (13 de agosto de 2006). "El neurótico público del 'Monday Night Football'"" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de julio de 2017 . 
  11. 1 2 3 Mansfield, Stephanie (5 de agosto de 2002). "La venganza de las palabras: los ataques verbales de Tony Kornheiser y Michael Wilbon en 'Pardon the Interruption' de ESPN demuestran que los amigos son los que mejor argumentan" . Sports Illustrated . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  12. 1 2 3 Ourand, John (24 de octubre de 2016) .Los chicos de 'PTI' rememoran 15 años con alegría, tristeza y gratitud . Sports Business Daily . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  13. ↑ Steinberg, Dan (24 de octubre de 2011). "Erik Rydholm y el décimo aniversario de PTI" . Washington Post . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  14. ↑ "NESN contrata a Joseph Maar como vicepresidente de programación y producción, productor ejecutivo" . NESN.com . 23 de julio de 2012. Consultado el 24 de julio de 2017 .
  15. ↑"Clients in the News- ARTICLES". Archived from the original on August 8, 2007. Retrieved February 16, 2009.
  16. ↑Williams, Paul (August 27, 2006). "Pro Sports Fanatic". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved July 7, 2017.
  17. ↑Novak, Chris (December 6, 2023). "Tony Kornheiser makes his long-awaited return to the 'PTI' studio". Awful Announcing.
  18. ↑"ESPN Wins Seven Sports Emmy Awards". ESPN Media Zone. April 27, 2010. Archived from the original on June 6, 2010.
  19. ↑Lincoln, Ross A. (May 20, 2019). "2019 Sports Emmy Awards: ESPN, NBC Lead the Pack With 6 Wins Each". The Wrap. Archived from the original on May 21, 2019.
  20. ↑Seidman, Robert (August 18, 2010). "BAM! Viewers Don't Leave in Droves (Or Really At All) When Dan Le Batard Hosts 'Pardon The Interruption'". TVbytheNumbers.com. Archived from the original on August 22, 2010. Retrieved September 24, 2010.
  21. ↑Seidman, Robert (August 11, 2009). "Sorry haters, but the viewer numbers for VH1′s T.O. Show just aren't that bad". TVbytheNumbers.com. Archived from the original on August 15, 2009. Retrieved September 24, 2010.
  22. ↑"Barack Obama Joined by 'Pardon the Interruption' Hosts Michael Wilbon, Tony Kornheiser on Golf Course (Video)". NESN.com. July 15, 2013. Retrieved April 13, 2017.
  23. ↑Pollin, Andy; Shapiro, Len (2008). The Great Book of Washington, D.C. Sports Lists. Philadelphia: Running Books. p. 146. ISBN 978-0762433568.
  24. 12FM, Player, Pardon The Rest: 4/12/17, retrieved April 13, 2017
  25. ↑Franco, Cheree (April 24, 2016). "HIGH PROFILE: Senator Tom Cotton". Arkansas Online. Retrieved July 6, 2017.
  26. ↑"Now that's a lotta show!". The Tony Kornheiser Show – ART19. April 4, 2017. Archived from the original on November 7, 2017. Retrieved July 24, 2017.
  27. 1 2 3 "Prueba a Kendall Jackson" . The Tony Kornheiser Show – ART19 . 27 de abril de 2017. Archivado del original el 7 de noviembre de 2017. Recuperado el 24 de julio de 2017 .
  28. ↑ Heilemann, John (28 de septiembre de 2016). "Oye, yo, veo @PTI todos los días, ¿cuánto Sr. Tony necesita un hombre (o puede soportar un hombre)?https://twitter.com/ThisShowStinks/status/781138371670372352 …" . @jheil . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  29. ↑ "¿Tengo que comer contigo?" . The Tony Kornheiser Show – ART19 . 26 de octubre de 2017. Archivado del original el 16 de noviembre de 2017 . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
  30. 1 2 3 "Diez buenos años: Michael Wilbon habla sobre la década de "PTI" al aire" . Sports Business Daily . 24 de octubre de 2011. Archivado del original el 27 de diciembre de 2017. Recuperado el 27 de diciembre de 2017 .
  31. ↑ "The Connie and Maury Show" . The Tony Kornheiser Show – Stitcher . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  32. ↑ Holmes, John (13 de julio de 2013). "Disculpen la interrupción: juego de golf con el presidente Obama" . PGA.com . Consultado el 6 de julio de 2017 .
  33. ↑ Kogod, Sarah (13 de agosto de 2013). "Tony Kornheiser y Mike Wilbon no sabían que estaban en el Despacho Oval" . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 11 de enero de 2018 . 
  34. ↑ Bien, Chris (13 de julio de 2013). "Obama juega al golf con los presentadores de ESPN, Wilbon y Kornheiser" . ABC News . Archivado del original el 14 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2017 .
  35. ↑ Zezima, Katie (14 de julio de 2014). "Este es el medio de comunicación favorito de la Casa Blanca" . Washington Post . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  36. 1 2 Buschel, Bruce (29 de octubre de 2014). "Por qué PTI de ESPN es el mejor programa de noticias de la televisión" . The Cauldron . Archivado del original el 7 de enero de 2018.
  37. ↑Ourand, John (December 11, 2009). "ESPN's "PTI" and "Around The Horn" going HD next fall".
  38. ↑Pollin, Andy; Shapiro, Leonard (2008). The Great Book of Washington DC Sports Lists. Philadelphia: Running Press. ISBN 9780786741700.
  39. ↑Domino Recording Co. (February 18, 2010), Pavement - Cut Your Hair (1994), archived from the original on December 12, 2021, retrieved January 7, 2018
  40. ↑"PTI Show - PodCenter - ESPN Radio". ESPN Radio. Retrieved January 7, 2018.
  41. 12Fienberg, Daniel (December 18, 2009). "TV's Best of the Decade: No. 14 — 'Pardon the Interruption'". UPROXX. Retrieved July 24, 2017.
  42. ↑Wright, B. An insider's look at PTIArchived 2007-09-27 at the Wayback Machine. (2006, December 1). Collegiate Times. Retrieved December 16, 2006.
  43. ↑Rodesiler, "A PTI-Inspired Pedagogy," pp. 39–40.
  44. ↑Rodesiler, "A PTI-Inspired Pedagogy," pp. 38–39.
  45. ↑Rodesiler, "A PTI-Inspired Pedagogy," p. 37.
  46. ↑Hoffheiner, Bill (2012). "Tony Kornheiser offers insight into PTI's "Goodnight, Canada"". Behind the Scenes. ESPN. Retrieved December 11, 2014.
  47. ↑
  48. ↑2006: Best Year For All ESPN Networks. (January 4, 2007). ESPN Press Release.
  49. ↑Monkovic, Toni (May 18, 2009). "Critiquing Kornheiser: The Experiment Is Over". The Fifth Down. Retrieved July 7, 2017.
  50. ↑Hart, Hugh (September 5, 2004). "COVER STORY; Introducing the New Sitcom Stars: Men Who Aren't Always Wrong". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved July 7, 2017.
  51. ↑Levin, J. (2004, September 22). Kornheiser, the Scrivener: What's with all the sportswriters on sitcoms?. Slate. Retrieved December 16, 2006.
  52. ↑Gaudiosi, John. (2006, July 26). EA Heads to the Big Show. BusinessWeek.
  53. ↑Hoffmann, Matt (November 30, 2015). ""Creed" ofrece una verdadera historia de superación . The University Daily Kansan . Consultado el 6 de julio de 2017 .
  54. ↑ Seidman, Robert (7 de marzo de 2010). "Actualizado: ¡BAM! Perdonen la interrupción: Dan Le Batard no mata los índices de audiencia de PTI" . TV by the Numbers. Archivado del original el 10 de marzo de 2010. Recuperado el 24 de septiembre de 2010 .
  55. ↑ jessupk (24 de septiembre de 2010). "¿Sabías que... Wilbon y Kornheiser no son los únicos presentadores de PTI?" . ESPN MediaZone . Archivado del original el 28 de septiembre de 2010. Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  56. ↑ The Buzz . (20 de agosto de 2006). St. Petersburg Times . Consultado el 16 de diciembre de 2006.
  57. ↑ Summerlin, JD (7 de junio de 2017) .La cultura de las opiniones polémicas es perjudicial para el deporte . Hammond Star . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  58. ↑ Programación de ESPN UK. Archivado el 1 de agosto de 2010 en Wayback Machine . "ESPN UK". Consultado el 8 de agosto de 2010.
  59. ↑ Sin debate sobre series de ESPN Deportes (27 de octubre de 2004). Noticias multicanal . Consultado el 16 de diciembre de 2006.
  • Sitio oficial
  • Podcasts de ESPN.com
  • Disculpen la interrupción (Australia)
  • Disculpen la interrupción en IMDb
  • Disculpen la interrupción en Twitter
  • Podcast sobre "Pardon the Interruption" de James Andrew Miller