Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Tratados de Paz de París, 1947

Left to right: [[Norman Robertson]], [[William Lyon Mackenzie King]], [[Brooke Claxton]], [[Arnold Heeney]]"},"type":{"wt":"Multilateral treaties"},"context":{"wt":""},"date_dra...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Los Tratados de Paz de París ( en francés : Traités de Paris ) se firmaron el 10 de febrero de 1947 tras el fin de la Segunda Guerra Mundial en 1945. La Conferencia de Paz de París tuvo lugar del 29 de julio al 15 de octubre de 1946. Las potencias aliadas victoriosas (principalmente el Reino Unido , la Unión Soviética , Estados Unidos y Francia ) negociaron los detalles de los tratados de paz con las antiguas potencias europeas del Eje Roma-Berlín-Tokio (en su mayoría menores) , a saber , Italia , Rumania , Hungría , Bulgaria y Finlandia . Se les permitió reanudar plenamente sus responsabilidades como estados soberanos en asuntos internacionales y optar a la membresía en las Naciones Unidas . [ a ]

El acuerdo plasmado en los tratados de paz incluía el pago de reparaciones de guerra , el compromiso con los derechos de las minorías y ajustes territoriales, entre ellos el fin del imperio colonial italiano en el norte de África , África Oriental , Yugoslavia , Grecia y Albania , así como cambios en las fronteras italo-yugoslavas, húngaro-checoslovacas, soviético-rumanas, húngaro-rumanas , franco-italianas y soviético-finlandesas. Los tratados también obligaban a los distintos estados a entregar a los acusados ​​de crímenes de guerra a las potencias aliadas para que fueran juzgados por dichos crímenes . [ 2 ]

cláusulas políticas

Las cláusulas políticas estipulaban que el signatario debía "adoptar todas las medidas necesarias para garantizar a todas las personas bajo su jurisdicción, sin distinción de raza, sexo, idioma o religión, el disfrute de los derechos humanos y de las libertades fundamentales, incluidas la libertad de expresión, de prensa y de publicación, de culto religioso, de opinión política y de reunión pública".

No se impondrían sanciones a los ciudadanos por su lealtad a los Aliados durante la guerra. Cada gobierno adoptó medidas para prevenir el resurgimiento de organizaciones fascistas o de cualquier otra índole, ya sea política, militar o paramilitar, cuyo propósito fuera privar al pueblo de sus derechos democráticos.

Cambios en la frontera

Italia

Italia perdió las colonias de Libia Italiana y África Oriental Italiana . Esta última comprendía Etiopía Italiana, Eritrea Italiana y Somalilandia Italiana . Italia continuó gobernando Somalilandia Italiana como territorio en fideicomiso de la ONU hasta 1960. En el tratado de paz, Italia reconoció la independencia de Albania (en unión personal con la monarquía italiana tras la invasión italiana de Albania en abril de 1939). Italia también perdió su concesión en Tianjin , que fue entregada a China , y las islas italianas del Egeo (islas del Dodecaneso) en el mar Egeo fueron cedidas a Grecia .

Istria , las provincias de Fiume , Zara y la mayor parte de Gorizia y Pola fueron cedidas a Yugoslavia . A los ciudadanos de ambos lados se les concedió el derecho a elegir nacionalidad , con la posible obligación de abandonar el territorio de su estado extranjero. [ 3 ] La provincia de Trieste formó un nuevo Estado soberano ( Territorio Libre de Trieste ) dividido en dos zonas administrativas bajo un gobierno provisional del cual el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas era responsable. [ 4 ] [ 5 ] En 1954, Italia incorporó la provincia de Trieste (Zona A) y Yugoslavia incorporó el resto de Istria (Zona B). Esto fue reconocido oficialmente con el Tratado de Osimo en 1975.

Los pueblos del valle de Tende y La Brigue fueron cedidos a Francia, pero los diplomáticos italianos lograron mantener vigente el Tratado de Turín (1860) , según el cual la frontera alpina franco-italiana pasa por la cima del Mont Blanc , a pesar de las intenciones francesas sobre el Valle de Aosta . La República Francesa nunca ha previsto el uso del idioma italiano en las ciudades cedidas de Briga y Tenda , anteriormente italianas , optando de hecho por una política de asimilación lingüística. [ 6 ] La provincia del Tirol del Sur también permaneció bajo dominio italiano a pesar de las demandas territoriales de Austria , en gran parte gracias al Acuerdo Gruber-De Gasperi firmado algunos meses antes.

Finlandia

Un sello postal finlandés de 1947 que conmemora el Tratado de Paz de París.

Finlandia recuperó sus fronteras del 1 de enero de 1941 (confirmando así sus pérdidas territoriales tras la Guerra de Invierno de 1939-1940), a excepción de la antigua provincia de Petsamo , cedida a la Unión Soviética . En Finlandia, las reparaciones y el ajuste fronterizo impuesto fueron percibidos como una grave injusticia y una traición por parte de las potencias occidentales , tras la simpatía que Finlandia había recibido de Occidente durante la Guerra de Invierno, iniciada por los soviéticos. Sin embargo, esta simpatía se había erosionado debido a la colaboración de Finlandia con la Alemania nazi entre 1941 y 1944. Durante este periodo, Finlandia no solo recuperó el territorio perdido en 1940 , sino que prosiguió su ofensiva adentrándose en territorio soviético, ocupando una amplia franja de territorio soviético. Esto llevó al Reino Unido a declarar la guerra a Finlandia en diciembre de 1941, debilitando aún más el apoyo político occidental al país. La anexión de territorio finlandés por parte de la Unión Soviética se basó en el Armisticio de Moscú, firmado en Moscú el 19 de septiembre de 1944, y dio lugar a una prórroga de dichas anexiones en el Tratado de Paz de Moscú que puso fin a la Guerra de Invierno.

Hungría

Hungría recuperó sus fronteras anteriores a 1938. Esto implicó el restablecimiento de la frontera sur con Yugoslavia, así como la anulación de los dos primeros Laudos de Viena , lo que anuló las conquistas húngaras sobre Checoslovaquia y Rumania . Además, tres aldeas ( Horvátjárfalu , Oroszvár y Dunacsún ), situadas al sur de Bratislava , fueron transferidas a Checoslovaquia para formar la denominada " cabeza de puente de Bratislava ".

Rumania

Rumania recuperó sus fronteras del 1 de enero de 1941, pero no las anteriores al 23 de agosto de 1939, con la excepción de la frontera con Hungría, que devolvió el norte de Transilvania a Rumania . Esto confirmó la pérdida de Besarabia y el norte de Bucovina a manos de la Unión Soviética en 1940 y el Tratado de Craiova , que devolvió el sur de Dobruja a Bulgaria .

Bulgaria

Bulgaria recuperó sus fronteras del 1 de enero de 1941, devolviendo Macedonia del Vardar a Yugoslavia y Macedonia Oriental y Tracia Occidental a Grecia (ambas tomadas del Estado Helénico cuando se creó), pero conservando Dobruja Meridional según el Tratado de Craiova , lo que dejó a Bulgaria como la única antigua potencia del Eje que conservó territorio obtenido durante la Segunda Guerra Mundial. [ 7 ]

reparaciones de guerra

El problema de las reparaciones de guerra resultó ser uno de los más difíciles derivados de la posguerra. La Unión Soviética, el país más devastado por la guerra, se sentía con derecho a recibir la máxima indemnización posible, con la excepción de Bulgaria, considerada la más comprensiva de los antiguos estados enemigos. (Bulgaria formaba parte del Eje, pero no declaró la guerra a la Unión Soviética). En los casos de Rumania y Hungría, las condiciones de reparación estipuladas en sus armisticios eran relativamente elevadas y no se revisaron.

Reparaciones de guerra a precios de 1938, en dólares estadounidenses :

  • 360.000.000 de dólares ( equivalente a 8.234.000.000 de dólares en 2025 ) procedentes de Italia:
    • 125.000.000 de dólares ( equivalente a 2.859.000.000 de dólares en 2025 ) a Yugoslavia;
    • 105.000.000 de dólares ( equivalente a 2.402.000.000 de dólares en 2025 ) para Grecia;
    • 100.000.000 de dólares ( equivalente a 2.287.000.000 de dólares en 2025 ) a la Unión Soviética;
    • 25.000.000 de dólares ( equivalente a 572.000.000 de dólares en 2025 ) para Etiopía;
    • 5.000.000 de dólares ( equivalente a 114.000.000 de dólares en 2025 ) para Albania.
  • 300.000.000 de dólares ( equivalente a 6.862.000.000 de dólares en 2025 ) de Finlandia a la Unión Soviética .
  • 300.000.000 de dólares ( equivalente a 6.862.000.000 de dólares en 2025 ) procedentes de Hungría:
    • 200.000.000 de dólares ( equivalente a 4.574.000.000 de dólares en 2025 ) a la Unión Soviética;
    • 100.000.000 de dólares ( equivalente a 2.287.000.000 de dólares en 2025 ) para Checoslovaquia y Yugoslavia.
  • 300.000.000 de dólares ( equivalente a 6.862.000.000 de dólares en 2025 ) de Rumania a la Unión Soviética;
  • 70.000.000 de dólares ( equivalente a 1.601.000.000 de dólares en 2025 ) procedentes de Bulgaria:
    • 45.000.000 de dólares ( equivalente a 1.029.000.000 de dólares en 2025 ) para Grecia;
    • 25.000.000 de dólares ( equivalente a 572.000.000 de dólares en 2025 ) a Yugoslavia.

Secuelas

Italia, Rumania, Hungría, Bulgaria y Finlandia se unieron a las Naciones Unidas el 14 de diciembre de 1955.

La disolución de la Unión Soviética y Yugoslavia a principios de la década de 1990 no conllevó ninguna renegociación de los Tratados de Paz de París. Sin embargo, en 1990 Finlandia canceló unilateralmente las restricciones que el tratado imponía a sus fuerzas armadas.

Véase también

Notas

  1. ↑ Ambos se unieron a las Naciones Unidas el 14 de diciembre de 1955.

Referencias

  1. 1 2 Kreß, Claus; Lawless, Robert (2020). Kress, Claus; Lawless, Robert; Instituto Lieber de Derecho y Guerra Terrestre (Academia Militar de los Estados Unidos) (eds.). Necesidad y proporcionalidad en el derecho internacional de la paz y la seguridad . Los estudios Lieber. Nueva York, NY: Oxford University Press. pág.  450. ISBN 978-0-19-753737-4– vía Google Libros.
  2. ↑ Tratados de paz con Italia, Bulgaria, Hungría, Rumania y Finlandia (versión en inglés) . Publicación del Departamento de Estado; 2743. Serie europea; 21. Washington, DC: Departamento de Estado, Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 1947. pág. 17. hdl : 2027/osu.32435066406612 . 
  3. ↑ "Tratados y otros acuerdos internacionales de los Estados Unidos de América: Volumen 4 (Tratados multilaterales, 1946-1949)" . Tratados y otros acuerdos internacionales de los Estados Unidos . Archivado del original el 2 de febrero de 2025 – vía Biblioteca del Congreso .
  4. ↑ Artículo 21 y Anexo VII , Instrumento para el Régimen Provisional del Territorio Libre de Trieste
  5. ↑ Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , 16 de enero de 1947
  6. ↑ Redacción (22 de noviembre de 2017). "Bilinguismo: la discusión a Fiume potrebbe aprire il dibattito anche a Briga e Tenda" . Córcega Oggi (en italiano) . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  7. ↑ Tratado de paz con Bulgaria, fechado el 10 de febrero de 1947, París . Serie de tratados y otros actos internacionales; 1650. Washington: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 1947. hdl : 2027/umn.31951002025850d .
  • Tratados de paz con Italia, Bulgaria, Hungría, Rumania y Finlandia (versión en inglés). Publicación del Departamento de Estado: 2743. Serie europea: 21. Washington DC: Servicio de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 1947. hdl : 2027/osu.32435066406612 .
  • Departamento de Estado de los Estados Unidos. Relaciones exteriores de los Estados Unidos, 1946. Actas de la Conferencia de Paz de París.
  • Departamento de Estado de los Estados Unidos. Relaciones exteriores de los Estados Unidos, 1946. Documentos de la Conferencia de Paz de París.
  • Serie de Tratados de las Naciones Unidas, volumen 41 (Texto completo de los tratados de paz con Bulgaria (n.º 643, págs.  21-133) y Hungría (n.º 644, págs.  135-262), tal como fueron registrados en las Naciones Unidas. Los textos en inglés y ruso son auténticos).
  • Serie de Tratados de las Naciones Unidas, volumen 42 (Texto completo del tratado de paz con Rumania (n.º 645, págs.  3-124), registrado en las Naciones Unidas. Los textos en inglés y ruso son auténticos).
  • Serie de Tratados de las Naciones Unidas, volumen 48 (Texto completo del tratado de paz con Finlandia (n.º 746, págs.  203-304), registrado en las Naciones Unidas. Los textos en inglés y ruso son auténticos).
  • Serie de Tratados de las Naciones Unidas, volumen 49 (Texto completo del tratado de paz con Italia (n.º 747), registrado en las Naciones Unidas. Los textos en francés, inglés y ruso son auténticos).
  • Serie de Tratados de las Naciones Unidas, volumen 50 (Anexos al tratado de paz con Italia (n.º 747), registrado en las Naciones Unidas).
  • "París – Conferencia de Paz de la Segunda Guerra Mundial – 1946: La colonización de las fronteras occidentales de Rumania". Archivado el 15 de mayo de 2008 en Wayback Machine , en el Consulado Honorario de Rumania en Boston , contiene fotografías de la delegación rumana.
  • Registros de la Conferencia Internacional de Paz de París (1946) archivados el 23 de septiembre de 2022 en la Wayback Machine de los Archivos de las Naciones Unidas.