Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Parlez-moi

Parlez-moi (en francés, "Háblame") es una serie de televisión educativa producida en Toronto por TVOntario y emitida entre 1978 y 1980, con retransmisiones durante varios años p...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Parlez-moi (en francés, "Háblame") es una serie de televisión educativa producida en Toronto por TVOntario y emitida entre 1978 y 1980, con retransmisiones durante varios años posteriores. El presentador era el comediante quebequense Marc Favreau , quien también apareció en la serie caracterizado como Sol el Payaso . [ 1 ]

Formato

Cada episodio comenzaba con Favreau interpretándose a sí mismo, hablando en inglés e introduciendo varias palabras y frases del francés de Quebec . A continuación, se mostraba un fragmento de un sketch cómico protagonizado por Sol, con diálogos completamente en francés, utilizando los términos introducidos por Favreau. Tras el sketch, los términos aparecían solos en pantalla, mientras se oía la voz de Favreau recitándolos. La siguiente parte del sketch se presentaba de la misma manera (normalmente tres en total), y el episodio concluía mostrando el sketch completo de Sol, sin interrupciones. En cada episodio se utilizaba el mismo audio de Favreau anunciando: «Y ahora, aquí está el sketch completo de nuevo».

La secuencia inicial de Parlez-moi utiliza una toma descartada del sketch del Episodio 2, combinada con nuevas imágenes para mostrar a Sol hablando por teléfono con Favreau, el actor que lo interpreta.

Lista de episodios

Se produjeron 90 episodios a lo largo de dos temporadas.

Temporada 1 (1978)

Los episodios de la primera temporada duraban 10 minutos cada uno.

  1. "Sol en el restaurante"
  2. "Sol al teléfono"
  3. "Sol y el ladrón"
  4. "Sol la niñera"
  5. "Sol pasa por la aduana"
  6. "Sol y la adivina"
  7. "El informe meteorológico de Sol"
  8. "El entrenamiento físico de Sol"
  9. "Sol en la consulta del médico"
  10. "Sol y la lavadora"
  11. "Sol y el mecánico del taller"
  12. "Sol y el policía"
  13. "Sol y la entrada de cine"
  14. "Sol y la tienda de campaña de los scouts"
  15. "Sol y el árbol de Navidad"
  16. "Sol y el mercadillo"
  17. "Sol y el fotógrafo"
  18. "Sol y el pescador"
  19. "Sol y el jugador"
  20. "Sol y los tomates"
  21. "Sol en el hotel"
  22. "Sol en el aeropuerto"
  23. "Sol en la peluquería"
  24. "La entrevista de trabajo de Sol"
  25. "Sol va a la playa"
  26. "El pastel de cumpleaños de Sol"
  27. "Sol el pintor"
  28. "Sol en la tienda de comestibles"
  29. "Sol en la ferretería"
  30. "Sol y el relojero"
  31. "Sol y el cartero"
  32. "Sol va al dentista"
  33. "Sol se une al ejército"
  34. "La lección de canto de Sol"
  35. "Sol va al banco"
  36. "Sol en la tienda de dulces"
  37. "Sol en la zapatería"
  38. "Sol en la biblioteca"
  39. "Sol juega al golf"
  40. "Sol y el concurso"
  41. "Sol en la farmacia"
  42. "Sol y la aspiradora"
  43. "Sol en la agencia de viajes"
  44. "Sol y la pizza"
  45. "Sol y el velero"
  46. "Sol en la tienda de discos"
  47. "Sol compra una casa"
  48. "Sol en la sastrería"
  49. "Sol el lavavajillas"
  50. "Sol va a la cárcel"
  51. "Sol y el leñador"
  52. "Sol en la casa encantada"
  53. "Sol cuida la frutería"
  54. "Sol en la joyería"
  55. "La lección de baile de Sol"
  56. "Sol en el jardín"
  57. "Sol y el anuncio de televisión"
  58. "Sol va a juicio"
  59. "Sol y el artista"
  60. "Sol en el hospital"

Temporada 2 (1979)

Los episodios de la segunda temporada duraban 15 minutos cada uno, que era la duración estándar de los programas educativos en Norteamérica.

  1. "Sol y el óptico"
  2. "Sol va al oeste"
  3. "Sol en el ascensor"
  4. "Sol y la cadena de montaje"
  5. "Sol en el autobús"
  6. "Sol prepara el terreno"
  7. "Sol en el escenario"
  8. "Sol en la oficina de correos"
  9. "Sol en la estación de tren"
  10. "Sol alquila una habitación"
  11. "Sol juega al hockey"
  12. "Sol y el coche usado"
  13. "Sol y el disc jockey"
  14. "Sol, el chico de la oficina"
  15. "Sol y el Gran Detective"
  16. "Sol aprende buenos modales"
  17. "Sol y los amantes"
  18. "Sol en la carnicería"
  19. "Sol en la boutique de moda"
  20. "Sol y los piratas"
  21. "Sol en la tienda de deportes"
  22. "Lección de primeros auxilios de Sol"
  23. "Sol y el carpintero"
  24. "Sol y los espías"
  25. "Sol en la panadería"
  26. "Sol en el parque"
  27. "Sol monta a caballo"
  28. "Sol en la lavandería"
  29. "Sol y la carrera de globos"
  30. "Sol y el periodista"

Referencias

  1. ↑ Revista Canadiense de Lenguas Modernas . Vol.  35. Asociación de Profesores de Lenguas Modernas de Ontario. 1978.