Articulo de referencia

Socios, ¿tengo razón?

« Socios, ¿verdad? » es el cuarto episodio de la miniserie estadounidense Hawkeye , basada en los cómics de Marvel y protagonizada por Clint Barton/Hawkeye y Kate Bishop . El ep...

« Socios, ¿verdad? » es el cuarto episodio de la miniserie estadounidense Hawkeye , basada en los cómics de Marvel y protagonizada por Clint Barton/Hawkeye y Kate Bishop . El episodio sigue a Barton trabajando con Bishop para descubrir más sobre una conspiración. El episodio se desarrolla en el Universo Cinematográfico de Marvel (MCU), compartiendo continuidad con las películas de la franquicia . Fue escrito por Heather Quinn y Erin Cancino y dirigido por Bert y Bertie .

Jeremy Renner retoma su papel de Clint Barton de la saga cinematográfica, y Hailee Steinfeld se une al elenco como Kate Bishop . Florence Pugh , Tony Dalton , Alaqua Cox , Fra Fee , Linda Cardellini y Vera Farmiga también forman parte del reparto. Bert y Bertie se incorporaron a la serie en julio de 2020. El rodaje tuvo lugar en Nueva York, con filmaciones y grabaciones adicionales en estudio en Atlanta, Georgia.

"Partners, Am I Right?" se estrenó en Disney+ el 8 de diciembre de 2021. La crítica elogió el episodio por la química entre los protagonistas y las actuaciones de Renner y Steinfeld, aunque, al igual que en los episodios anteriores, muchos consideraron que era lento en algunos momentos.

Trama

Después de que Kate Bishop queda fuera del portátil de su madre Eleanor y Jack Duquesne amenaza a Clint Barton con la espada del justiciero Ronin, [ a ] Barton desactiva la situación haciendo que Eleanor y Duquesne lo reconozcan como un Vengador . Eleanor le pide a Barton que mantenga a Kate fuera de la investigación de la Mafia del Chándal y luego contacta a una persona desconocida para informarle sobre la situación. Con la ayuda de su esposa Laura , Barton recupera en secreto su espada y descubre que Duquesne es el director ejecutivo de Sloan Limited, una corporación fantasma que blanquea dinero para la Mafia del Chándal, mientras que Kate deduce que Barton era Ronin.

Barton localiza a su segundo al mando, Kazi Kazimierczak, y le pide que convenza a Maya López de que abandone su venganza contra Ronin, mientras Kate recluta a un grupo de jugadores de rol en vivo para recuperar las flechas trucadas de Barton. Después, Laura le informa a Barton que el reloj robado por la Mafia de los Chándales está emitiendo señales de rastreo desde un edificio de apartamentos. Barton y Kate van a recuperarlo, pero lo encuentran en el apartamento de Maya, donde ella también guarda notas sobre Barton y su familia. Maya ataca a Kate mientras Barton es emboscado por un asesino enmascarado.

Se desata una pelea entre los cuatro combatientes, Kate hiere a Maya, lo que la obliga a retirarse, mientras que Barton desenmascara a su asesina, revelando que se trata de Yelena Belova , [ b ] quien escapa. Barton decide que no puede seguir poniendo a Kate en peligro y rompe su alianza.

Producción

Desarrollo

Para abril de 2019, Marvel Studios estaba desarrollando una serie de Disney+ protagonizada por Clint Barton/Hawkeye de Jeremy Renner de las películas del Universo Cinematográfico de Marvel (MCU) , en la que Barton le legaría el manto de Hawkeye a Kate Bishop . [ 1 ] En julio de 2020, Bert y Bertie fueron contratados para dirigir tres episodios de Hawkeye . [ 2 ] [ 3 ] Los productores ejecutivos de la serie incluyen al guionista principal Jonathan Igla , Rhys Thomas , Brad Winderbaum , Trinh Tran , Victoria Alonso , Louis D'Esposito y Kevin Feige . [ 4 ] El cuarto episodio, titulado "Partners, Am I Right?", [ 5 ] fue escrito por Heather Quinn y Erin Cancino, y se estrenó el 8 de diciembre de 2021. [ 6 ]

Escribiendo

Los directores Bert y Bertie optaron por introducir a Yelena Belova en el episodio porque querían hacer esperar a la gente, pero también sentían que encajaba en la narrativa que involucraba a Clint y Kate tratando de determinar quién era la persona. [ 7 ] Al dirigir la escena, Bert y Bertie quisieron transmitir la escena desde la perspectiva de Bishop, quien "no tiene concepto de quién es, en realidad, y cómo va a encajar en la historia". Añadieron que la actuación de Pugh y Steinfeld ayudó a mejorar la calidad de la escena. [ 8 ] La escena en la que Bishop casi cae del edificio pretendía aludir a la muerte de Natasha Romanoff / Black Widow en Avengers: Endgame (2019), que los directores habían visto y analizado antes de la producción. Sentían que la escena era clave para la historia y la escribieron para recordarle a Barton "la fragilidad de la vida y... Natasha". [ 9 ]

Fundición

El episodio está protagonizado por Jeremy Renner como Clint Barton / Hawkeye , Hailee Steinfeld como Kate Bishop , Florence Pugh como Yelena Belova , Tony Dalton como Jack Duquesne , Alaqua Cox como Maya Lopez , Fra Fee como Kazi , Linda Cardellini como Laura Barton y Vera Farmiga como Eleanor Bishop. También aparecen Ava Russo como Lila Barton, Ben Sakamoto como Cooper Barton, Cade Woodward como Nathaniel Barton, Clayton English como Grills, Adetinpo Thomas como Wendy, Robert-Walker Branchaud como Orville y Adelle Drahos como Missy. [ 10 ] : 36:51 Scarlett Johansson aparece como Natasha Romanoff / Black Widow en imágenes de archivo de Endgame . [ 11 ]

Filmación y diseño

El rodaje comenzó a principios de diciembre de 2020 en la ciudad de Nueva York, [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] incluyendo el Hotel Lotte New York Palace . [ 15 ] El rodaje adicional tuvo lugar en Trilith Studios y Tyler Perry Studios en Atlanta, Georgia . [ 16 ] [ 17 ] La escena en la que Bishop casi cae del edificio se filmó en una azotea de Nueva York, ya que consideraron que replicaba "algo así como ese acantilado épico de Vormir". Habían filmado y dirigido la escena para replicar la cinematografía de Endgame . [ 9 ]

La secuencia de títulos final del episodio fue diseñada por Perception . [ 18 ]

Marketing

Tras el lanzamiento del episodio, Marvel anunció productos inspirados en el mismo como parte de su promoción semanal "Marvel Must Haves" para cada episodio de la serie, incluyendo ropa y Funko Pops de Clint Barton y Kate Bishop con sus suéteres navideños. [ 19 ]

Recepción

Audiencia

Según Nielsen Media Research, que mide la cantidad de minutos vistos por las audiencias estadounidenses en televisores, Hawkeye fue la segunda serie original más vista en los servicios de streaming durante la semana del 6 al 12 de diciembre con 527 millones de minutos vistos, [ 20 ] lo que representó una disminución con respecto a los 560 millones de minutos vistos la semana anterior. [ 21 ] Hawkeye fue la serie de streaming más vista por los espectadores en Estados Unidos durante la semana que finalizó el 12 de diciembre, según TV Time de Whip Media . [ 22 ]

Respuesta crítica

El sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes informa una calificación de aprobación del 100% con una calificación promedio de 7.7/10, basada en 15 reseñas. [ 23 ]

Caroline Siede de The AV Club le dio al episodio una "B", diciendo que " Hawkeye ralentiza las cosas para una hora centrada en los personajes que podría haber tenido un poco más de fuerza". Sintió que la revelación de Belova solo funciona para aquellos que vieron Black Widow o no habían visto las noticias del casting con anticipación. De lo contrario, sintió que "le faltará un poco de sorpresa, porque sabían que esto iba a pasar; o le faltará una sensación de recompensa, porque no saben quién es ella". Siede le dio crédito a la serie por "hacer que la muerte de Natasha se sienta significativa de una manera que ninguna otra cosa en el MCU realmente ha hecho, ni siquiera su propia maldita película". Sintió que el episodio fue torpe en algunos momentos, pero en general lo disfrutó. [ 24 ] Ross Bonaime de Collider le dio al episodio una "A-" y estuvo de acuerdo con que el episodio ralentizara las cosas después del episodio anterior lleno de acción , ya que permitió "un poco de alegría navideña y grandes momentos de los personajes". Él creía que las series del MCU de Disney+ estaban pensadas principalmente para desarrollar personajes que no habían tenido esa oportunidad en las películas, ya que las series podían hacerlo ralentizando la acción, algo que las películas no podían permitirse. Bonaime opinaba que "Partners, Am I Right?" podría haber sido el mejor episodio de la serie hasta el momento debido a "Kate Bishop intentando salvar las fiestas". Elogió la dinámica entre Renner y Steinfeld, ya que "su interacción" con el encanto y el humor resultantes fue lo que hizo que el episodio fuera tan bueno. [ 5 ]

Matt Purslow de IGN sintió que la serie en general había permitido que Barton se abriera de verdad en comparación con apariciones anteriores, pero este episodio "profundiza mucho más en lo que significa ser Hawkeye". Purslow opinó que, incluso con menos acción que el episodio anterior, "Partners, Am I Right?" "se basa en el núcleo emocional" de la serie. Purslow señala que el ritmo de la trama se ralentizó para que Barton y Bishop pudieran pasar tiempo juntos, lo que permitió a Barton "abrirse más que nunca". Dijo que, a pesar de eso, el episodio no fue sombrío gracias al espíritu festivo de Bishop. Con la pelea al final del episodio, Purslow sintió que Bert y Bertie "no alcanzan el nivel de estilo" del episodio anterior, incluso con la introducción de Belova. Le dio al episodio un 8 sobre 10, diciendo: "El cuarto episodio de Hawkeye examina más de cerca el lado oscuro de Clint, al tiempo que da inicio a un crossover más amplio del MCU". [ 25 ] Kirsten Howard de Den of Geek consideró que la escena "desgarradora" de Bishop colgando del costado del edificio fue "demasiado para que [Barton] la soportara", ya que intentó cortar lazos con Bishop para protegerla. Howard opinó que la música adicional de Avengers: Endgame hizo que la escena fuera más emotiva, ya que era muy similar a la situación con Romanoff. Dándole al episodio un 3.5 sobre 5, Howard dijo: "A pesar de un episodio lleno de trabajo de campo, Hawkeye sigue siendo encantador". [ 26 ]

Notas

  1. Como se muestra en el episodio anterior, " Ecos ".
  2. Como resultado de la escena postcréditos de Black Widow (2021).

Referencias

  1. Otterson, Joe (10 de abril de 2019). "Se está preparando una serie de Hawkeye protagonizada por Jeremy Renner en Disney+ (Exclusiva)" . Variety . Archivado del original el 10 de abril de 2019. Recuperado el 10 de abril de 2019 .
  2. Kit, Borys (17 de julio de 2020). "La serie de Marvel 'Hawkeye' para Disney+ ficha a los directores de 'Troop Zero' y 'Comrade Detective' (Exclusiva)" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 17 de julio de 2020. Consultado el 18 de julio de 2020 .
  3. Jackson, Angelique (18 de noviembre de 2021). "Hailee Steinfeld sobre unirse al MCU en 'Hawkeye': 'Kate Bishop es un personaje que me hubiera encantado tener de pequeña'"." . Variety . Archivado del original el 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  4. "Hoja informativa de Hawkeye" (PDF) . Disney Media and Entertainment Distribution . Archivado (PDF) del original el 25 de noviembre de 2021. Recuperado el 25 de noviembre de 2021 .
  5. 1 2 Bonaime, Ross (8 de diciembre de 2021) .Reseña del episodio 4 de 'Hawkeye': "Socios, ¿verdad?" Salva las fiestas y muestra la belleza de los momentos pequeños y tranquilos en el MCU" . Collider . Archivado del original el 9 de diciembre de 2021. Consultado el 23 de enero de 2022 .
  6. "(#104) "Socios, ¿tengo razón?"" . The Futon Critic . Consultado el 8 de junio de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  7. Burton, Jamie (9 de diciembre de 2021) .Los directores de 'Hawkeye' , Bert y Bertie, analizan la revelación de la Viuda Negra en el episodio 4. Newsweek . Archivado del original el 9 de diciembre de 2021. Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  8. Vary, Adam B. (8 de diciembre de 2021) .Los directores de 'Hawkeye' analizan la deslumbrante persecución de autos y el debut de [ SPOILER ] en el episodio 4. Variety . Archivado del original el 8 de diciembre de 2021. Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  9. 1 2 Dominick, Nora (16 de diciembre de 2021). "Florence Pugh improvisó la línea de cubiertos de Yelena, además de 28 datos más detrás de cámaras de los directores de "Hawkeye", Bert y Bertie" . BuzzFeed . Archivado del original el 16 de diciembre de 2021. Recuperado el 23 de agosto de 2022 .
  10. Quinn, Heather; Cancino, Erin (8 de diciembre de 2021). "Socios, ¿verdad?" . Hawkeye . Temporada 1. Episodio 4. Disney+ .Los créditos finales comienzan en el minuto 34:32.
  11. Ahmed, Fatima-Zahra (8 de diciembre de 2021). "Todas las referencias al MCU y a los cómics de Marvel en el episodio 4 de Hawkeye" . Comic Book Resources . Archivado del original el 9 de diciembre de 2021. Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  12. Dela Paz, Maggie (30 de noviembre de 2020). "La serie Hawkeye de Disney+ comenzará a filmarse en Nueva York esta semana" . ComingSoon.net . Archivado del original el 1 de diciembre de 2020. Recuperado el 2 de diciembre de 2020 .
  13. Carolina (3 de diciembre de 2020). "Lugares de rodaje del viernes 4 de diciembre" . On Location Vacations . Archivado del original el 4 de diciembre de 2020. Recuperado el 4 de diciembre de 2020 .
  14. Polo, Susana (9 de diciembre de 2020). "Fotos del set de Hawkeye revelan vestuario, pero más importante aún, un perro compañero" . Polygon . Archivado del original el 9 de diciembre de 2020. Recuperado el 9 de diciembre de 2020 .
  15. "Hailee Steinfeld - Fotos de celebridades de la semana del 7 al 10 de diciembre de 2020" . Wonderwall.com . 10 de diciembre de 2020. Archivado del original el 20 de enero de 2021. Consultado el 19 de enero de 2021 .
  16. Ho, Rodney (30 de septiembre de 2020). "Próximas producciones en Georgia: la serie de Marvel de Jeremy Renner, 'Hawkeye', y el drama policial de Gerard Butler, 'Copshop'"." . The Atlanta Journal-Constitution . Archivado del original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  17. "#1261 08/26" (PDF) . Production Weekly . N.° 1261 (publicado el 26 de agosto de 2021). 6 de septiembre de 2021. pág. 18. Archivado (PDF) del original el 29 de septiembre de 2021. Recuperado el 1 de octubre de 2021 .  
  18. Failes, Ian (21 de enero de 2022). "Cómo los títulos de crédito de 'Hawkeye' ayudaron a contar la historia de Kate y Clint" . Befores & Afters . Archivado del original el 21 de enero de 2022. Consultado el 17 de abril de 2022 .
  19. Paige, Rachel (10 de diciembre de 2021). "Compra artículos imprescindibles de Marvel: Episodio 4 de 'Hawkeye'" . Marvel.com . Archivado del original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 23 de enero de 2022 .
  20. Porter, Rick (6 de enero de 2022) .«Lost in Space» se mantiene en la cima de las listas de streaming . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 7 de enero de 2022. Consultado el 22 de enero de 2022 .
  21. Hayes, Dade (30 de diciembre de 2021) .«Lost In Space» se corona como la serie más vista en streaming en EE. UU . , y «The Power Of The Dog» entra en el Top 10. Deadline Hollywood . Archivado del original el 30 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de enero de 2022 .
  22. ^ Prange, Stephanie (16 de diciembre de 2021). "«Lo imperdonable» y «Hawkeye» encabezan las listas semanales de reproducción en streaming de Whip Media . Media Play News . Archivado del original el 27 de septiembre de 2022. Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  23. "Socios, ¿verdad?" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  24. Siede, Caroline (8 de diciembre de 2021). "Un Hawkeye que prepara la mesa da una buena lección" . The AV Club . Archivado del original el 8 de diciembre de 2021. Recuperado el 23 de enero de 2022 .
  25. Purslow, Matt (8 de diciembre de 2021). "Reseña del episodio 4 de Hawkeye" . IGN . Archivado del original el 3 de enero de 2022. Recuperado el 23 de enero de 2022 .
  26. Howard, Kirsten (8 de diciembre de 2021). "Reseña del episodio 4 de Hawkeye: Alfiles, peones y viudas" . Den of Geek . Archivado del original el 8 de diciembre de 2021. Consultado el 23 de enero de 2022 .