Pasargadae

Pasargadae ( / p ə ˈ s ɑːr ɡ ə d i / ; de Pāθra-gadā , lit. ' garrote protector ' o ' garrote fuerte ' ; ^{[ 1 ]} Persa : پاسارگاد , romanizado : Pāsārgād ) fue la capital del Imperio aqueménida bajo Ciro el Grande (559–530 a. C.), ubicada justo al norte de la ciudad de Madar-e-Soleyman y a unos 90 kilómetros (56 mi) al noreste de la ciudad de Shiraz . Es uno de los sitios Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en Irán . ^{[ 2 ]} Se considera que es la ubicación de la Tumba de Ciro , una tumba previamente atribuida a Madar-e-Soleyman , la "Madre de Salomón".  

Pasargada fue fundada en el siglo VI a. C. como la primera capital del Imperio aqueménida por Ciro el Grande , cerca del lugar de su victoria sobre el rey medo Astiages en el 550 a. C. La ciudad lleva el nombre de su propio clan real. ^{[ 3 ]} Permaneció como capital aqueménida hasta que Darío la trasladó a Persépolis . ^{[ 4 ]}

El yacimiento arqueológico abarca 1,6 kilómetros cuadrados (0,62 millas cuadradas ) e incluye una estructura que se cree comúnmente que es el mausoleo de Ciro, la fortaleza de Toll-e Takht situada en la cima de una colina cercana, y los restos de dos palacios y jardines reales. Los jardines persas de Pasargadae constituyen el ejemplo más antiguo conocido del chahar bagh persa , o diseño de jardín cuádruple (véase Jardines persas ).  

Los restos de la tumba del hijo y sucesor de Ciro, Cambises II, fueron encontrados en Pasargadae, cerca de la fortaleza de Toll-e Takht, e identificados en 2006. ^{[ 5 ]}

La Puerta R, situada en el extremo oriental del recinto del palacio, es el propileo independiente más antiguo que se conoce . Puede que haya sido el predecesor arquitectónico de la Puerta de Todas las Naciones en Persépolis . ^{[ 6 ]}

El monumento más importante de Pasargada es la tumba de Ciro el Grande. Cuenta con seis amplios escalones que conducen al sepulcro, cuya cámara mide 3,17 metros de largo por 2,11 metros de ancho por 2,11 metros de alto y tiene una entrada baja y estrecha . Aunque no existe evidencia concluyente que identifique la tumba como la de Ciro, los historiadores griegos afirman que Alejandro creía que lo era. Cuando Alejandro saqueó y destruyó Persépolis, visitó la tumba de Ciro. Arriano registró en el siglo II d. C. que Alejandro ordenó a Aristóbulo, uno de sus guerreros, que entrara en el monumento. Dentro encontró una cama de oro, una mesa con vasos para beber, un sarcófago de oro, algunos ornamentos con incrustaciones de piedras preciosas y una inscripción en la tumba. No se conserva ningún rastro de dicha inscripción, y existe una considerable controversia sobre la redacción exacta del texto. Según informan Estrabón y Arriano, decía: ^{[ 7 ]}     

Transeúnte, soy Ciro, quien dio a los persas un imperio y fue rey de Asia. Por lo tanto, no me reproches este monumento.

El diseño de la tumba de Ciro se atribuye a los zigurats mesopotámicos o elamitas , pero la cella se suele atribuir a las tumbas de Urartu de un período anterior. ^{[ 8 ]} En particular, la tumba de Pasargada tiene casi exactamente las mismas dimensiones que la tumba de Alyattes , padre del rey lidio Creso ; sin embargo, algunos han rechazado esta afirmación (según Heródoto , Creso fue perdonado por Ciro durante la conquista de Lidia y se convirtió en miembro de la corte de Ciro). La decoración principal de la tumba es un diseño de roseta sobre la puerta dentro del hastial. ^{[ 9 ]} En general, el arte y la arquitectura encontrados en Pasargada ejemplifican la síntesis persa de varias tradiciones, basándose en precedentes de Elam , Babilonia , Asiria y el antiguo Egipto , con la adición de algunas influencias anatolias.

Pasargada, la primera capital del Imperio aqueménida , se encuentra en ruinas a 40  kilómetros de Persépolis , en la actual provincia de Fars , Irán . ^{[ 10 ]} Los jardines tenían gran importancia en la cultura persa, y el complejo palaciego estaba constituido por un extenso conjunto de jardines que se extendían desde la tumba de Ciro hasta una fortaleza conocida como Tall-i Takht, a unos tres kilómetros de distancia, y que contenía varios palacios y otros edificios. La arquitectura mostraba elementos de decoración elamita y egipcia o fenicia, así como técnicas constructivas griegas jónicas , lo que sugiere un deseo de Ciro de reflejar su realeza imperial más que simplemente nacional. ^{[ 11 ]}

Pasargadae fue explorada arqueológicamente por primera vez por el arqueólogo alemán Ernst Herzfeld en 1905, y en una temporada de excavación en 1928, junto con su asistente Friedrich Krefter . ^{[ 12 ]} Desde 1946, los documentos originales, cuadernos, fotografías, fragmentos de pinturas murales y cerámica de las primeras excavaciones se conservan en la Galería de Arte Freer , Institución Smithsoniana, en Washington, D.C. Después de Herzfeld, Sir Aurel Stein completó un plano del sitio de Pasargadae en 1934. ^{[ 13 ]} En 1935, Erich F. Schmidt produjo una serie de fotografías aéreas de todo el complejo. ^{[ 14 ]}

De 1949 a 1955, un equipo iraní dirigido por Ali Sami trabajó allí. ^{[ 15 ]} Un equipo del Instituto Británico de Estudios Persas dirigido por David Stronach reanudó la excavación de 1961 a 1963. ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]} Fue durante la década de 1960 cuando se excavó un tesoro de cerámica conocido como el Tesoro de Pasargadae cerca de los cimientos del 'Pabellón B' en el sitio. Datado entre los siglos V y IV a. C., el tesoro consiste en joyería aqueménida ornamentada hecha de oro y gemas preciosas y ahora se encuentra en el Museo Nacional de Irán y el Museo Británico . ^{[ 19 ]} Se ha sugerido que el tesoro fue enterrado como una acción posterior cuando Alejandro Magno se acercó con su ejército, y luego permaneció enterrado, lo que sugiere violencia. ^{[ 20 ]}

Tras una pausa, la Organización Iraní del Patrimonio Cultural y la Maison de l'Orient et de la Méditerranée de la Universidad de Lyon reanudaron los trabajos en el año 2000. ^{[ 21 ] [ 22 ]} El complejo es uno de los principales sitios de patrimonio cultural para el turismo en Irán. ^{[ 23 ]}

Existe una creciente preocupación en torno a la propuesta presa de Sivand , que recibe su nombre de la cercana ciudad homónima . A pesar de que la planificación se ha extendido durante más de 10 años, el propio Ministerio de Patrimonio Cultural, Turismo y Artesanía de Irán desconocía las amplias zonas afectadas por las inundaciones durante gran parte de este tiempo.

Su ubicación entre las ruinas de Pasargada y Persépolis preocupa a muchos arqueólogos e iraníes, quienes temen que la represa inunde estos sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Sin embargo, los científicos involucrados en la construcción afirman que esto no es evidente, ya que los sitios se encuentran por encima del nivel previsto del agua. De los dos sitios, Pasargada es el que se considera más amenazado. Los expertos coinciden en que la planificación de futuros proyectos de represas en Irán requiere un análisis previo de los riesgos para el patrimonio cultural. ^{[ 24 ]}

Una preocupación generalizada entre los arqueólogos es el efecto del aumento de humedad causado por el lago. ^{[ 25 ]} Todos coinciden en que la humedad generada acelerará la destrucción de Pasargadae, pero los expertos del Ministerio de Energía creen que podría compensarse parcialmente controlando el nivel del agua del embalse.

La construcción de la presa comenzó el 19 de abril de 2007, limitándose la altura de la línea de flotación para mitigar los daños a las ruinas. ^{[ 26 ]}

En 1930, el poeta brasileño Manuel Bandeira publicó un poema titulado "Vou-me embora pra Pasárgada" ("Voy a Pasargada" en portugués ), en un libro titulado Libertinagem . ^{[ 27 ]} Narra la historia de un hombre que desea ir a Pasargada, descrita en el poema como una ciudad utópica , ya que los niños habían aprendido en la escuela sobre esta "ciudad utópica creada por Manuel Bandeira". Manuel Bandeira escuchó el nombre de Pasargada por primera vez a los 16 años, leyendo un libro de un autor griego. El nombre del campo de los persas le recordó cosas buenas, un lugar de tranquilidad y belleza. Años después, en su apartamento, durante un momento de tristeza y ansiedad, tuvo la idea de "vou-me embora pra Pasárgada" (Voy a Pasargada) y luego creó el poema, que aún hoy impregna la imaginación de gran parte de la población brasileña. ^{[ 28 ]}

• 
  Tumba de Ciro el Grande
• 
  Tumba de Cambises I
• 
  El palacio privado
• 
  El Palacio de Audiencias
• 
  El Palacio de la Puerta
• 
  La ciudadela de Pasargada. En su cima, numerosas bases de columnas indican que la estructura era similar a la Acrópolis de Atenas en cuanto a ubicación y estructura.
• 
  Sala de audiencias de Pasargad
• 
  Zona sagrada (Pasargad)
• 
  Colina Toll-e Takht (Pasargad)
• 
  Colina Toll-e Takht (Pasargad)
• 
  La puerta del palacio con la vista del hombre alado
• 
  El reverso del billete de 50 riales de la era Pahlavi.
• 
  Pasargadae en la década de 1920

• Celebración de los 2.500 años del Imperio Persa
• arquitectura aqueménida
• Lista de ciudades del antiguo Cercano Oriente
• Historia de Irán
• arquitectura iraní
• Tangeh Bolaghi
• Ka'ba-ye Zartosht , modelada según la "Prisión de Salomón"

• Documentación de excavaciones y fragmentos de pinturas murales de Pasargadae.
• Centro del Patrimonio Mundial , Unesco.
• "Pasargadae", Historia , Sociedad de Cámara de Irán.
• "Pasargad", Tierra de los Arios , ATSpace.
• Pasargada (reconstrucción virtual de Pasargada) , Persepolis3D.
• Persépolis y Pasargada (en alemán), M. Heße, 2009, archivado del original (galería de fotos) el 20 de abril de 2016 , recuperado el 11 de abril de 2009..
• Pasargadae – Livio
• Pasargadae , Organización del Patrimonio Cultural de Irán , archivado del original el 20 de octubre de 2011.