Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Pascual Abaj

Coordenadas : 14°56′13″N 91°06′53″W / 14.936858°N 91.114675°W / 14.936858; -91.114675 Pascual Abaj (también escrito Pascual Ab'aj ), [ 1 ] también conocido como Turcaj , [ 2 ] T...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 14°56′13″N 91°06′53″W / 14.936858°N 91.114675°W / 14.936858; -91.114675

Pascual Abaj (también escrito Pascual Ab'aj ), [ 1 ] también conocido como Turcaj , [ 2 ] Turk'aj , [ 3 ] Turuk'aj y Turukaj , [ 4 ] es un ídolo maya precolombino en Chichicastenango que sobrevivió a la conquista española de Guatemala y que aún es venerado por la comunidad local. Es el ejemplo más conocido de este tipo de imagen. [ 5 ] La imagen fue gravemente dañada en la década de 1950 por miembros de Acción Católica . [ 6 ]

Historia

Vista frontal de Pascual Abaj en 2008.

Tras la conquista española, se dice que la figura de piedra fue trasladada desde un lugar en el pueblo de Chichicastenango y reubicada en la colina para que se pudieran realizar ofrendas lejos de la vigilancia de la Iglesia Católica y los colonos españoles. [ 2 ]

Antes de ser vandalizada, la estatua se describía como una figura humana grotesca con una cabeza grande y una frente alta y puntiaguda. Tenía dos orejeras circulares alineadas con la boca; sus brazos estaban cruzados sobre el pecho, con los dedos extendidos. Un cordón esculpido rodeaba su cintura, al cual estaba sujeta la imagen de una cabeza humana cercenada e invertida . Medía aproximadamente 1 metro (3,3 pies) de altura. Un observador en la década de 1950 notó que la figura parecía haber sido enterrada en algún momento del pasado. [ 4 ] 

Los chamanes mayas tradicionales realizan ceremonias regularmente en el santuario, tanto de día como de noche. [ 3 ] La estatua se encuentra sobre un pequeño altar rodeado de ofrendas, que incluyen ramas de pino, cruces, flores, resina de copal y objetos tallados en piedra. [ 3 ] El santuario se ha convertido en una popular atracción turística donde los visitantes presencian ceremonias mayas tradicionales. [ 7 ]

Ubicación

El santuario está situado sobre una cresta boscosa con vistas al valle de Chichicastenango, [ 8 ] aproximadamente a 3 kilómetros (1,9 millas) al sur del pueblo. [ 9 ] La estatua se encuentra sobre una pequeña meseta entre un bosque de pinos. [ 4 ] 

Etimología

Abaj significa "piedra" en varias lenguas mayas contemporáneas de las tierras altas, incluyendo el kʼicheʼ y el kaqchikel , [ 10 ] mientras que Pascual significa "Pascua" en español . [ 11 ] El " rey Pascual " ha sido objeto de veneración desde al menos el siglo XIX. [ 10 ] Turcaj (escrito Turk'aj en la ortografía maya moderna) es el nombre kʼicheʼ de la colina sobre la que se ubica el santuario. [ 3 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ Ventura Peliz 2007, pág. 64.
  2. 1 2 Hart 2008, pág. 81.
  3. 1 2 3 4 Carmack 2001, pág. 445.
  4. 1 2 3 Rodríguez Rouanet et al 1993, p. 18.
  5. ↑ Früsorge 2015, pág. 178.
  6. ↑ Hart 2008, pág. 82.
  7. ↑ Hart 2008, págs. 81–82.
  8. ↑ Chládek 2011, pág. 98.
  9. ↑ Ventura Peliz 2007, pág. 64. Cook, Offit y Taube 2013, pág. 145.
  10. 1 2 McDougall 1946, 2011, pág. 248.
  11. ↑ EspañolD!ct.

Referencias

  • Carmack, Robert M. (2001). Kik'ulmatajem le Kʼicheʼaab': Evolución del Reino Kʼicheʼ (en español). Guatemala: Iximulew. ISBN 99922-56-22-2OCLC 253481949​​ 
  • Chládek, Stanislav (2011) Explorando las cuevas rituales mayas: oscuros secretos del inframundo maya. Lanham, Maryland, EE. UU.: Rowman Altamira. ISBN 9780759119871OCLC 741455505​​ 
  • Cook, GW; TA Offit, TA; y R. Taube (2013). « La dinámica de lo contemporáneo: la tradición religiosa maya: agencia y estructura en estudios de caso seleccionados » en Religión indígena y desempeño cultural en el nuevo mundo maya . Albuquerque, Nuevo México, EE. UU.: University of New Mexico Press. ISBN 9780826353191OCLC 848918202 – vía Project MUSE ( se requiere suscripción)    
  • Früsorge, Lars (2015) " Sembrando la piedra: geografía sagrada y continuidad cultural. Economía entre los mayas del altiplano de Guatemala " . Estudios de cultura maya 45: 171–189. Ciudad de México, México: Instituto de Investigaciones Filológicas, Universidad Nacional Autónoma de México. ISSN 2448-5179.
  • Hart, Thomas (2008) La espiritualidad antigua de los mayas modernos . Albuquerque, Nuevo México, EE. UU.: University of New Mexico Press. ISBN 9780826343505OCLC 609225980​​ 
  • McDougall, Elsie (2011) [1946] « Observaciones sobre sitios de altares en la región quiché, Guatemala » . Notas sobre arqueología y etnología de Mesoamérica 62: 243–249. Boulder, Colorado, EE. UU.: University Press of Colorado.  –  vía Project MUSE (se requiere suscripción). 
  • Rodríguez Rouanet, Francisco; Edwin Soto; Fernando Seijas; Gerardo Townson Rincón (1993). Quiché . Colección Monografías de Guatemala 12 (en español). Guatemala: Banco Granai & Townson, SA OCLC 32156736 . 
  • EspañolDict. www.spanishdict.com. Curiosity Media. Consultado el 1 de diciembre de 2017.
  • Ventura Peliz, Sebastiana Elizabeth (abril de 2007) El turismo en Guatemala; análisis económico jurídico y social del turismo en Santo Tomás Chichicastenango, departamento del Quiché . Ciudad de Guatemala, Guatemala: Universidad de San Carlos de Guatemala: Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales. Consultado el 3 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017. (en español)
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Pascual Abaj en Wikimedia Commons

14°56′13″N 91°06′53″O / 14.936858°N 91.114675°O / 14.936858; -91.114675