Articulo de referencia

Passarim

Passarim es un álbum de estudio de Antônio Carlos Jobim , lanzado por Verve Records en 1987. Grabación Jobim grabó Passarim casi al mismo tiempo que Inédito y contó con los mism...

Passarim es un álbum de estudio de Antônio Carlos Jobim , lanzado por Verve Records en 1987.

Grabación

Jobim grabó Passarim casi al mismo tiempo que Inédito y contó con los mismos músicos, su grupo de giras y grabaciones llamado A Banda Nova (La Nueva Banda). Entre sus integrantes se encontraban su esposa Ana, su hijo Paulo y su hija Elizabeth, así como sus amigos cercanos Jaques y Paula Morelenbaum , y Danilo Caymmi y su esposa Simone. En la contraportada y en algunas etiquetas centrales, Passarim aparece acreditado a "Antonio Carlos Jobim y La Nueva Banda".

Recepción crítica

Passarim ha recibido mayoritariamente críticas positivas.

Tom Jobim (derecha) recibe el Disco de Oro por el álbum Passarim de manos de su mánager Alberto Traiger (izquierda), 1987.

Cuando el álbum salió a la venta, Leonard Feather lo recomendó encarecidamente en una reseña del Los Angeles Times , diciendo: «El padrino de la bossa nova no ha perdido su toque… Jobim sigue siendo el mejor intérprete de sus propias composiciones. Resulta particularmente encantadora la ingeniosa y autobiográfica "Chansong", que describe su regreso a Estados Unidos… En resumen, aquí está la bossa nova en su estado prístino e incontaminado». [ 3 ]

En otra reseña contemporánea, la revista Musician ofreció críticas mixtas del álbum: " Passarim es el primer trabajo en solitario de [Jobim] en años, y uno pensaría que podría haber adquirido algo de sabiduría en este interludio, pero aquí está de nuevo, tratando de salir adelante solo con su talento para componer. No es que no lo logre ocasionalmente... Les garantizo que su resistencia sucumbirá al encanto de las mejores composiciones del disco. La canción que da título al álbum, con sus altibajos, la autoparódica 'Chansong' y la clásica 'Luiza', dan testimonio del talento de Jobim para la melodía. Lástima que Passarim también muestre la inclinación de Jobim por lo extenso ('Gabriela') y lo olvidable (eh, 'Bebel', creo que se llama)". [ 4 ]

Más recientemente, Richard S. Ginell de AllMusic elogió el álbum, calificándolo como "la obra cumbre de Jobim en los años 80... La canción que da título al álbum es una de las creaciones más conmovedoras de Jobim, un grito de dolor por la destrucción de la selva amazónica brasileña que resuena en la memoria durante horas... Esta música merece ser escuchada repetidamente, en particular la suite extendida de la banda sonora de Jobim para la película Gabriela". [ 1 ]

El crítico musical Ben Ratliff , en una sesión de escucha con el guitarrista de jazz Pat Metheny para The New York Times , también elogió la canción que da título al álbum, calificándola de "una obra maestra condensada de tres minutos y medio". Metheny respondió: "Es mucho más que una melodía. Esto es realmente una composición... Es tan avanzada. La belleza de las tríadas armónicas mayores que descienden a lo largo de toda la pieza, con diferentes tipos de voces. Además, toda esa cohesión, esa cohesión melódica; nunca se detiene, desde la primera nota hasta el final. ¿Dónde estamos ahora? Llevamos casi dos minutos de la pista, y todavía no se ha repetido nada. Quiero decir, es tan avanzada como Paul Bley . Hay una conexión ahí". [ 5 ]

En Músicos y compositores del siglo XX, Matthew Nicholl aclamó el álbum como una "obra maestra" y dijo que, si bien Passarim "no era muy conocido en los Estados Unidos, [contiene] algunas de las mejores canciones y temas de Jobim". [ 6 ]

Lista de canciones

Se grabaron trece canciones para Passarim , incluyendo versiones en inglés y portugués del tema principal y de "Looks Like December/Anos Dourados". La versión original en CD para EE. UU . contenía las trece canciones, con las dos versiones en portugués como pistas adicionales. La mayoría de las nuevas versiones del álbum siguen esta misma lista de canciones.

Todas las canciones escritas por Antônio Carlos Jobim, excepto donde se indique lo contrario.

Versión original en CD (EE. UU.)

  1. "Passarim" - 3:36 (versión en inglés)
  2. "Bebel" - 3:11
  3. "Borzeguim" – 4:23
  4. "Parece diciembre" (AC Jobim, Chico Buarque ) - 3:45
  5. "Isabella" ( Gil Goldstein , Paulo Jobim) – 3:22
  6. " Fascinatin' Rhythm " ( George Gershwin , Ira Gershwin ) - 2:10
  7. "Canción de Chansong" – 3:18
  8. "Samba do Soho" (Ronaldo Bastos, P. Jobim) - 2:59
  9. "Luiza" – 2:32
  10. "Brasil Nativo" ( Paulo César Pinheiro , Danilo Caymmi) – 3:51
  11. "Gabriela" (AC Jobim, Jararacá) – 7:56

Pistas adicionales

  1. "Años Dorados" (AC Jobim, Buarque) – 3:46
  2. "Passarim" – 3:36 (versión portuguesa)

Álbum original (versiones en inglés y portugués)

El álbum original en vinilo se publicó en dos versiones diferentes que contenían solo 11 canciones. El orden de las canciones era el mismo en ambas versiones, pero incluían las versiones en inglés o portugués de "Passarim" y "Looks Like December/Anos Dourados".

Cara A

  1. "Passarim" (versión en inglés o portugués)
  2. "Bebel"
  3. "Borzeguim"
  4. "Parece diciembre" o "Anos Dourados"
  5. "Isabela"
  6. "Ritmo fascinante"

Cara B

  1. "Canción de Chans"
  2. "Samba do Soho"
  3. "Luiza"
  4. "Brasil Nativo"
  5. "Gabriela"

Personal

músicos

  • Antônio Carlos Jobim – piano y voz, voz principal (1–4, 6–7, 9, 11, 13), arreglo (6)
  • Paulo Jobim – guitarra y voz, voz principal (5, 8), arreglos (1, 5, 7, 13)
  • Danilo Caymmi – flauta y voz, voz principal (10)
  • Jaques Morelenbaum – violonchelo, arreglos (3, 9, 10)
  • Sebastião Neto – bajo
  • Paulo Braga – batería
  • Ana Lontra Jobim – voz
  • Elizabeth Jobim – voz
  • Maúcha Adnet – voz
  • Paula Morelenbaum – voz
  • Simone Caymmi – voz
  • Chico Buarque – voz principal (12)
  • Rubens Ohana de Miranda - percusión (2, 8, 10)

Producción

  • Paulo Jobim – Productor musical
  • Jacques Morelenbaum – Productor musical
  • Elizabeth Jobim – Pintura de portada

Referencias

  1. ^ Ginell , Richard S. "Passarim - Antônio Carlos Jobim" . Toda la música . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  2. ^ Lechler, Ernesto (2004). "António Carlos Jobim". En Brackett, Nathan; Acumula, Christian (eds.). La guía del nuevo álbum de Rolling Stone . Simón y Schuster . págs. 432–433 . ISBN  0-7432-0169-8.
  3. 1 2 Feather, Leonard (27 de noviembre de 1987). "Reseñas de álbumes de jazz: Jobim, Manhattan Transfer". Los Angeles Times . ProQuest 903683749 . 
  4. Dibbell, Julian (febrero de 1988). "Discos: 'Passarim'". Músico . Gloucester, MA: Amordian Press.
  5. Ratliff, Ben (25 de febrero de 2005). "Escuchando CD con Pat Metheny: Un idealista se reencuentra con sus mentores" . The New York Times . Nueva York . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  6. Nicholl, Matthew (2009). «Antônio Carlos Jobim» . En Cramer, Alfred W. (ed.). Músicos y compositores del siglo XX . Salem Press. pp. 721–723 . ISBN  978-1-58765-528-9. Consultado el 10 de enero de 2018 .