Pastagate

El caso Pastagate es el nombre informal de un incidente que comenzó en 2013 en Quebec , cuando, el 14 de febrero, un inspector de la Oficina Quebequense de la Lengua Francesa (OQLF) envió una carta de advertencia al restaurante de lujo Buonanotte de Montreal por usar palabras italianas como pasta en su menú en lugar de su equivalente francés , pâtes . El incidente ocurrió mientras la Asamblea Nacional debatía el Proyecto de Ley 14 , un proyecto de ley para endurecer la Carta de la Lengua Francesa de la provincia .

En lugar de acatar las instrucciones de la carta que recibió de la OQLF, el propietario de Buonanotte hizo pública la situación, lo que provocó una gran indignación pública en toda la provincia, incluso entre los francófonos, por el abuso de poder de la OQLF. El incidente también atrajo la atención internacional, causando vergüenza al gobierno provincial. ^{[ 1 ]} El incidente provocó la dimisión de Louise Marchand, directora de la OQLF, el 8 de marzo.

Dan Delmar, de la emisora ​​de radio CJAD de Montreal, fue el primero en publicar la noticia en su blog ^{[ 2 ]} el 19 de febrero de 2013. Se atribuyó al grupo putbacktheflag el mérito de haber impulsado Pastagate al compartir más de 20 000 enlaces en sus páginas de Facebook y Twitter durante el primer día de la publicación inicial de la noticia. Según Sun News, «la noticia ha ganado popularidad en las redes sociales, con la página de Facebook titulada "Devuelvan la bandera canadiense a la Asamblea de Quebec" a la cabeza». El grupo fue fundamental para iniciar las protestas contra el Proyecto de Ley 14 en Montreal. ^{[ 3 ]}

Tras el incidente de Buonanotte, otras empresas hicieron públicas sus experiencias de acoso por parte de los inspectores lingüísticos. La controversia provocó la dimisión de la directora de OQLF, Louise Marchand. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

Tras la dimisión de Louise Marchand, los inspectores de la OQLF recibieron mayor discreción en la aplicación de la ley lingüística. En concreto, la oficina investiga las quejas en función de si afectan a un individuo o si son de interés para el público en general. Asimismo, se permite el uso de ciertos términos culinarios de otras culturas en los restaurantes de Quebec. En junio de 2014 se creó un puesto para investigar las quejas contra la OQLF.