Hispanopedia WikiPat Mora (nacida el 19 de enero de 1942) [2] es una poeta estadounidense y autora de libros para adultos, adolescentes y niños. Originaria de El Paso, Texas , sus abuelos llegaron a la ciudad desde el norte de México. Se graduó de la Universidad de Texas en El Paso, recibió doctorados honorarios de la Universidad Estatal de Carolina del Norte y SUNY Buffalo , y fue galardonada con la Membresía Honoraria de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas . Defensora de la alfabetización, en 1996 fundó el Día del Niño, Día del Libro ( en español : El día de los niños, El día de los libros ), que ahora se celebra en todo el país cada año el 30 de abril.
Carrera
Pat Mora enseñó en las Escuelas Públicas de El Paso, en El Paso Community College y en la Universidad de Texas en El Paso, donde luego se convirtió en Asistente del Vicepresidente de Asuntos Académicos y más tarde Asistente del Presidente.
Escribiendo
Mora comenzó a escribir profesionalmente a principios de los años 1980. [3] Ha producido textos para todos los grupos de edad, creando libros ilustrados, poesía y biografías. [4] Su elección de temas y temas a menudo está determinada por la vida en la frontera entre México y Estados Unidos , donde nació y pasó gran parte de su vida. Ella dice: "El desierto, mi madre, es mi severo maestro... El paisaje del suroeste ha sido mi mundo, mi punto de referencia". [5] Su escritura resalta la diversidad humana y cultural del suroeste de los Estados Unidos y el norte de México. [4] Escribe sobre el rico sentido de "diversidad dentro de la experiencia mexicano-estadounidense". [6] Mora celebra la diversidad y se opone a la idea de una monocultura estadounidense; por lo tanto, está muy preocupada por preservar el patrimonio cultural: "Escribo porque creo que los mexicano-estadounidenses necesitan ocupar el lugar que les corresponde en la literatura estadounidense. Necesitamos que nos publiquen y que nos estudien en las escuelas y universidades para que las historias e ideas de nuestra gente no desaparezcan silenciosamente". [3]
Mora es una firme defensora de la alfabetización bilingüe. [4] Al principio de su carrera, acuñó un concepto que llamó "bookjoy" (disfrute de los libros), que describe el placer de leer. [4]
El estilo de escritura de Mora incorpora a menudo cambios de código entre palabras en inglés y español. [4] Como escritora, permite un flujo libre de ideas en su primer borrador: no cuestiona su motivación para escribir y escribe utilizando "el menor análisis consciente posible". [2] Prefiere utilizar su ojo crítico para editar su propio trabajo más tarde. [2]
Mora ha colaborado con su hija, Libby Martínez, en dos libros infantiles: I Pledge Allegiance y Bravo, Chico Canta! Bravo!, de los cuales Martínez es la ilustradora. [7]
Día del niño, Día del libro
A mediados de los noventa, Mora fundó la iniciativa comunitaria de alfabetización familiar El día de los niños, El día de los libros . En 1997, recibió el respaldo oficial de REFORMA , la Asociación Nacional para Promover Servicios Bibliotecarios y de Información para Latinos y los Hispanohablantes para el proyecto. [8] Mora basó el Día en las festividades del Día Nacional del Niño mexicano que se llevan a cabo desde 1925. [8] La celebración de dos partes del Día incluye un compromiso para promover la alfabetización y la alegría de los libros, y culmina en celebraciones de libros que unen a las comunidades. Al elegir una fecha para iniciar el Día , eligió el 30 de abril porque era el último día del mes nacional de la poesía. [8] El primer Día tuvo lugar en 1996. [4]
El Día del Niño, el Día del Libro, ha crecido en los Estados Unidos para incluir a todos los niños, idiomas y culturas. Mora ha expresado el deseo de que los libros, las celebraciones y los materiales para el Día incluyan "todos los idiomas que se hablan en los Estados Unidos". [8]
En 2004, la división de la Asociación de Servicios Bibliotecarios para Niños (ALSC) de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas se convirtió en un socio activo de Dia . [4] Mora dice: "Si queremos que nuestra nación sea un país de lectores... [necesitamos] trabajar juntos para inspirar a las comunidades a fomentar el hábito de la lectura en las familias". [4] ../
Premios
- Premio al escritor de Texas (2015) [9]
- Premio Internacional del Libro Latino, Mejor Libro Ilustrado de Ficción Infantil: La Bella Dama: Nuestra Señora de Guadalupe, (2013). [9]
- Premio Legado Loretto para las Artes y la Literatura (2012). [9]
- Premio Con Tinta al Activismo Literario de la Asociación de Escritores y Programas de Escritura (2012) [9]
- Premio Gelett Burgess al libro infantil : Gracias~Thanks, (2011). [9]
- Premio de no ficción infantil Eureka!, distinción de plata, California Reading Association: Dizzy in Your Eyes: Poems About Love (2010). [9]
- Premio al Legado Literario, El Paso Community College (2010). [9]
- Premio Internacional del Libro Latino al Mejor Libro Infantil Ilustrado en Inglés: Abuelos, (2009). [9]
- Premio de poesía de la Asociación de libreros independientes de Mountains & Plains, Adobe Odes, (2008). [9]
- Medalla de Bronce en Poesía, Premios del Libro de Editorial Independiente : Adobe Odes, (2008). [9]
- Asociación de Bibliotecas Regionales Fronterizas , Premio del Libro del Suroeste: Casa de Casas, (2008). [9]
- Premio Luis Leal (escritor) a la distinción en letras chicanas/latinas, Universidad de California en Santa Bárbara (2008). [9]
- Premio Internacional del Libro Latino, Mejor Poesía en Inglés: Adobe Odes, (2007). [9]
- Medalla Robert Long por contribuciones destacadas a la celebración de la diversidad cultural de los niños, Universidad de Alabama en Birmingham (2007). [9]
- Premio de Honor Pura Belpré de narrativa: Doña Flor: Un cuento fantástico sobre una mujer gigante con un gran corazón (2006). [10]
- Premio Literario del Centro Nacional de Cultura Hispánica (2006). [9]
- Lista recomendada del Proyecto Amelia Bloomer: Una biblioteca para Juana: El mundo de Sor Juana Inéz, (2004). [11]
- Premio al libro del gobernador de Arizona: Confetti: Poems for Children (2004). [9]
- Premio Binacional de Poesía Pellicer-Frost, Fundación Ford , Fundación FEMAP y Museo de Arte e Historia del INBA-Cd. Juárez, (1999). [9]
- Premio literario del suroeste Fahd Elbadry: Una canasta de cumpleaños para Tia (1992). [9]
- Premio de poesía, Conferencia de mujeres de Cincinnati (1990). [9]
- Miembro del Salón de la Fama de los Escritores del El Paso Herald-Post (1988). [12]
- Premio Nacional de Liderazgo Kellogg (1986). [9] [12]
- Premio de la Asociación de Bibliotecas Regionales Fronterizas : Fronteras (1986). [12]
- Premio de la Asociación de Bibliotecas Regionales Fronterizas : Cantos (1984). [12]
- Premio Harvey L. Johnson del Consejo del Suroeste de Estudios Latinoamericanos (1984). [12]
- Asociación Nacional de Estudios Chicanos , Premio de Escritura Creativa (1983). [12]
Mora ha recibido doctorados honorarios en Letras de la Universidad Estatal de Carolina del Norte y de la Universidad Estatal de Nueva York en Buffalo y es miembro honorario de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas. Recibió una beca Civitella Ranieri para escribir en Umbría, Italia . Fue titular de la Cátedra Carruthers visitante en la Universidad de Nuevo México , recibió y juró las becas de poesía del Fondo Nacional para las Artes y recibió y asesora de las becas nacionales Kellogg .
Bibliografía
- Encantado: Monólogos del desierto . Prensa de la Universidad de Arizona. 2018.ISBN 9780816538027.
- Adobe Odes . Prensa de la Universidad de Arizona. 8 de noviembre de 2006. ISBN 9780816526109.
- Agua Santa: Holy Water . Beacon Press. 20 de julio de 1997. ISBN 9780807068298.
- El libro de santos prácticos de la tía Carmen. Beacon Press. 30 de septiembre de 1997. ISBN 9780807072066.
- Cantos. Prensa Arte Público. 1994.ISBN 9780934770248.
- Comunión . Prensa Arte Público. Mayo de 1991. ISBN 9781558850354.
- Fronteras. Prensa Arte Público. 1986.ISBN 9780934770576.
Libros para adultos: no ficción
- Zing!: Siete prácticas creativas para educadores y estudiantes . Corwin Press. 30 de marzo de 2010. ISBN 9781412978392.
- La casa de las casas . Beacon Press. 16 de septiembre de 2001. ISBN 9780807072059.
- Nepantla: Ensayos desde la tierra en el medio. Prensa de la Universidad de Nuevo México. 1 de marzo de 1993. ISBN 9780826314543.
Libros para adultos jóvenes: poesía
- Mareado en tus ojos: Poemas sobre el amor. Knopf Books for Young Readers. 12 de enero de 2010. ISBN 9780375843754.
- Mi verdadero nombre: poemas nuevos y selectos para jóvenes adultos. Arte Publico Press. 1 de enero de 2000. ISBN 9781558852921.
- La Migra
Libros infantiles:
- Alegría de libros, alegría de palabras . ilustrado por Raúl Colón. Libros Lee y Low. 2018.ISBN 9781620142868.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - El Día del Recuerdo/El día de los muertos . ilustrado por Robert Casilla. Libros de piñata. 1 de octubre de 2015. ISBN 9781558858053.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - El agua rueda, el agua sube . Ilustrado por Meilo So. Children's Book Press. 1 de octubre de 2014. ISBN 9780892393251.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - Juro lealtad . En coautoría con Libby Martinez, ilustrado por Patrice Barton. Random House Children's Omni. 1 de enero de 2014. ISBN 9780307931818.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - La bella dama: Nuestra Señora de Guadalupe . Ilustrada por Steve Johnson y Lou Fancher. Knopf Books for Young Readers. 1 de enero de 2012. ISBN 9780375868382.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - ¡Reserva Fiesta! Celebrate Children's Day, Book Day/Celebremos el Dia de los libros . ilustrado por Rafael López . Rayo. 10 de marzo de 2009. ISBN 9780061288777.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - Wiggleing Pockets/Los bolsillos saltarines . ilustrado por Maribel Suárez. Rayo. 1 de junio de 2009. ISBN 9780060850470.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - Una piñata en un pino: Doce días de Navidad latina . Ilustrado por Magaly Morales. Clarion Books. 14 de septiembre de 2009. ISBN 9780618841981.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - Dulces Sueños/Dulces Sueños . ilustrado por Maribel Suárez. Rayo. 27 de mayo de 2008. ISBN 9780060850418.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - ¡Unámonos! Ilustrado por George Ancona. Charlesbridge. 1 de enero de 2008. ISBN 9781580892032.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - ¡A comer!/¡A comer! . ilustrado por Maribel Suárez. Rayo. 1 de marzo de 2008. ISBN 9780060850395.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - Doña Flor: Un cuento fantástico sobre una mujer gigante con un gran corazón . Ilustrado por Rafael López . Lee & Low Books . 1 de octubre de 2007. ISBN 9781584302711.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - ¡Marimba!: Animales de la A a la Z. Ilustrado por Doug Cushman . Clarion Books. 13 de noviembre de 2006. ISBN 9780618194537.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - Gracias/Thanks . Ilustrado por John Parra . Lee & Low Books . 1 de julio de 2005. ISBN 9781600602580.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - El canto de San Francisco y los animales. Ilustrado por David Frampton. Eerdmans Books for Young Readers. 16 de agosto de 2005. ISBN 9780802852533.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - Doña Flor: Un cuento fantástico sobre una mujer gigante con un gran corazón. Ilustrado por Raúl Colón. Knopf Books for Young Readers. 11 de octubre de 2005. ISBN 9780375823374.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - Una biblioteca para Juana: El mundo de Sor Juana Inés . Ilustrado por Beatriz Vidal. Knopf Books for Young Readers. 12 de noviembre de 2002. ISBN 9780375806438.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - María pinta las colinas. Ilustrado por María Hesch. Museum of New Mexico Press. 1 de octubre de 2002. ISBN 9780890134108.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - Love to Mama: A Tribute to Mothers (editor) . ilustrado por Paula S. Barrigan M. Lee & Low Books . 1 de abril de 2001. ISBN 9781584302353.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - Tomás y la señora de la biblioteca . ilustrado por Raúl Colón. Libros de tortuga. 22 de febrero de 2000. ISBN 9780613283625.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - El tulipán arcoíris . Ilustrado por Elizabeth Sayles. Viking Children's Books. 1999. ISBN 9780670872916.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - Este gran cielo. Ilustrado por Steve Jenkins. Scholastic Inc. Abril de 1998. ISBN 9780590371209.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - Delicioso alboroto/Pachanga Deliciosa . ilustrado por Steve Jenkins. Libros de piñata. 1 de enero de 1998. ISBN 9781558852464.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - Confeti . Ilustrado por Enrique Sánchez. Lee & Low Books . 1 de octubre de 1996. ISBN 9781880000250.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - Uno, dos, tres: One, Two, Three. Ilustrado por Cecily Lang. Clarion Books. 1 de abril de 1996. ISBN 9780395672945.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - La carrera del sapo y el ciervo. Ilustrado por Domi. Orchard Books. 1 de septiembre de 1995. ISBN 9780531094778.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - El Regalo de la Poinsettia/El Regalo de La Flor de Nochebuena. ilustrado por Daniel Lechón. Prensa Arte Público. 1 de enero de 1995. ISBN 9781558851375.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - Agua, Agua, Agua . ilustrado por José Ortega. Buenos anuarios. 1 de septiembre de 1994. ISBN 9780673361950.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - El árbol de Pablo . Ilustrado por Cecily Lang. Simon and Schuster. 1994. ISBN 9780027674019.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - Una canasta de cumpleaños para la tía. Ilustrada por Cecily Lang. Macmillan Publishing Company. 1992. ISBN 9780027674002.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - ¡Bravo, Chico Canta! ¡Bravo!
- El desierto es mi madre/El desierto es mi madre (bilingüe)
- Abuelos
- The Bakery Lady/La señora de la panadería (bilingüe)
- Escucha el desierto: Oye al desierto
- Serie Mi Familia: ¡Ven gatita, ven! (bilingüe)
- La noche en que cayó la luna
Familia
Pat Mora crió a sus 3 hijos y trabajó en El Paso hasta 1989, cuando se mudó a Cincinnati, Ohio . [3] Está casada con Vern Scarborough, profesor de antropología . [2] Vive en Santa Fe, Nuevo México .
Referencias
- ^ Gilb, Dagoberto, ed. (2006). Hecho en Tejas: una antología de la literatura texana-mexicana . Albuquerque, NM: Prensa de la Universidad de Nuevo México. pag. 329.ISBN 9780826341259.
- ^ abcd Oliver-Rotger, Maria-Antónia (1999). "Pat Mora". Voces desde los Gaps . Universidad de Minnesota . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
[1] "Esta página fue investigada y enviada por: Delia Abreu, Kristene Both y Beth Woodruff el [16 de mayo de 2000]". Consultado el 18 de septiembre de 2015. - ^ abc Murphy, Patrick (1996). "Conservación de la diversidad natural y cultural: la prosa y la poesía de Pat Mora". MELUS . 21 (1): 59–69. doi :10.2307/467806. ISSN 0163-755X. JSTOR 467806.
- ^ abcdefgh Larson, Jeanett (enero de 2011). "Hablando con Pat Mora". BookLinks . 20 (2). American Library Association / Booklist Publications: 23–26. ISSN 1055-4742 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
- ^ Mora, Pat (1988). Farah, Cynthia (ed.). Literatura y paisaje (1.ª ed.). El Paso, Texas: Texas Western Press. pp. 58–59. ISBN 0874042062.
- ^ Kurzen, Crystal (2011). "Nepantia literaria de Pat Mora: planos para un refugio de la casa de las palabras" (PDF) . A/B: Auto/Biography Studies . 26 (2). The Autobiography Society: 342–363. doi :10.1353/abs.2011.0013. S2CID 191498854. Consultado el 10 de febrero de 2015 .
- ^ Mora, Pat. "Bookjoy". Página de inicio de Pat Mora . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
- ^ abcd Roy, Lorience (marzo de 2007). "¡Que comience la alegría del libro en tu biblioteca!: Diez años de El Día de los Niños/El Día de los Libros". Conexión de medios de la biblioteca . 25 (6). ABC-Clio - Conexión con los medios de la biblioteca: 14–16. ISSN 1542-4715 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
- ^ abcdefghijklmnopqrst Mora, Pat. "Pat's Awards". Bookjoy . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
- ^ "Ganadores del premio Pura Belpre, 1996-presente". Asociación de Servicios Bibliotecarios para Niños . Asociación Americana de Bibliotecas. 2015. Consultado el 4 de febrero de 2015 .
- ^ "La lista de libros de Amelia Bloomer". Asociación de Bibliotecas de Estados Unidos: Premios y subvenciones . Asociación de Bibliotecas de Estados Unidos. 2015. Consultado el 4 de febrero de 2015 .
- ^ abcdef Farah, Cynthia (1988). Literatura y paisaje: escritores del suroeste (1.ª ed.). El Paso, Texas: Texas Western Press. pág. 123. ISBN 0874042062.
Enlaces externos
Medios relacionados con Pat Mora en Wikimedia Commons- Sitio web oficial
- Pat Mora en la Biblioteca del Congreso , con 51 registros del catálogo de la biblioteca
