Registro de patentes

Los registros de patentes ( en latín : Rotuli litterarum patentium ) son una serie de documentos administrativos recopilados en las cancillerías inglesa , irlandesa , británica y del Reino Unido , que abarcan desde 1201 hasta la actualidad.

Los rollos de patentes comprenden un registro de las cartas patentes emitidas por la Corona y selladas "abiertas" con el colgante del Gran Sello , que expresan la voluntad del soberano sobre una amplia gama de asuntos de interés público, incluyendo —pero no limitado a— concesiones de cargos oficiales, tierras, comisiones, privilegios e indultos, emitidos tanto a individuos como a corporaciones . Los rollos se iniciaron durante el reinado del rey Juan , bajo la cancillería de Hubert Walter . Los textos de las cartas patentes se copiaban en hojas de pergamino , que se cosían juntas (de cabeza a cola) en largos rollos para formar un rollo para cada año. ^{[ 1 ]} A medida que el volumen de negocios creció, se hizo necesario compilar más de un rollo para cada año.

Las concesiones más solemnes de tierras y privilegios se expedían, no como cartas patentes, sino como fueros , y se registraban en la serie independiente de Registros de fueros . Esta serie se interrumpió en 1516, y todos los fueros expedidos a partir de entonces, principalmente para la concesión de títulos, se registraron en los registros de patentes.

Los registros de patentes forman una serie casi ininterrumpida desde 1201 hasta la actualidad, con algunas pequeñas interrupciones, sobre todo durante la Guerra Civil Inglesa y el Interregno (1641-1660). En su inicio, están escritos casi exclusivamente en latín . El inglés se utilizó ocasionalmente en el siglo XVI, pero solo durante la Commonwealth y después de 1733 todas las entradas están en inglés.

Los rollos medievales se almacenaban originalmente en la Torre de Londres , que era el principal depósito de los archivos de la Cancillería. Desde finales del siglo XIV, se hizo costumbre que el Maestro de los Rollos albergara los rollos más recientes, para facilitar su acceso, en la Capilla de los Rollos , antes de su traslado definitivo a la Torre. Estos traslados cesaron a finales del siglo XV, por lo que la Capilla de los Rollos se convirtió en el lugar de depósito permanente de todos los rollos desde el reinado de Ricardo III en adelante. ^{[ 2 ]} Los rollos de ambos lugares se reunieron en la recién construida Oficina de Registros Públicos en la década de 1850, y ahora se conservan en los Archivos Nacionales , Kew , Londres, donde su referencia de clase es C 66. A partir de 2016, hay 5790 rollos en la serie, que datan de 1201 a 2012. ^{[ 3 ]}

También se emitían cartas patentes para otorgar monopolios sobre industrias específicas a personas con nuevas técnicas, y estas concesiones se copiaban igualmente en los registros de patentes. El sistema fue objeto de abusos durante los reinados de Isabel I y Jacobo I , y finalmente fue regulado por el Estatuto de Monopolios de 1624, la primera expresión legal del derecho de patentes inglés . En 1853, la responsabilidad de las patentes de invención se transfirió a la recién creada Oficina de Patentes , y dejaron de registrarse en los registros de patentes.

Todos los registros medievales y de principios de la Edad Moderna hasta 1625 se han publicado de alguna forma, aunque las políticas editoriales y los formatos han variado.

• 1201–1216. Los rollos de estos años fueron publicados como textos latinos abreviados por la Comisión de Registros en 1835, en un gran volumen en folio titulado Rotuli Litterarum Patentium in Turri Londinensi asservati ("Rollos de Cartas Patentes conservadas en la Torre de Londres"), editado por Thomas Duffus Hardy , más tarde abreviado a veces como Pat. Roll. TL ^{[ 4 ]} La publicación empleó una fuente especial " tipo registro " para producir un facsímil casi exacto de los manuscritos.
• 1216–1232. Los registros de estos años se publicaron como textos latinos completos (con contracciones y abreviaturas extendidas) en dos volúmenes publicados en 1901 y 1903, titulados simplemente Patent Rolls .
• 1232–1509. Los registros posteriores a 1232 no se han publicado como textos completos, sino en forma de calendario (es decir, como resúmenes completos en inglés, con todos los detalles significativos incluidos). Entre 1891 y 1916, se publicaron 53 volúmenes de calendarios, bajo el título Calendar of the Patent Rolls , que cubren los años 1232 a 1509. Las referencias a estos volúmenes pueden abreviarse como CPR o Cal. patent R.
• 1509–1547. Los registros del reinado de Enrique VIII (1509–1547) no se han publicado de forma independiente. Sin embargo, su contenido se incorporó (en formato de calendario) a la serie Cartas y documentos del reinado de Enrique VIII , publicada entre 1862 y 1932.
• 1547–1582. Los registros correspondientes a los años 1547–1582 se publicaron en forma de calendario en 19 volúmenes, bajo el título Calendar of the Patent Rolls , entre 1924 y 1986.
• 1582–1603. A finales de la década de 1980, el Archivo Nacional suspendió su programa de publicaciones académicas y la iniciativa pasó a la List and Index Society . Entre 1990 y 1994, la Sociedad publicó cinco volúmenes de calendarios "borradores" que abarcaban los años 1584–1589; y entre 2000 y 2014 publicó 30 volúmenes de calendarios completos con índices que abarcaban los años 1582–1603. En 2017 y 2018 publicó dos volúmenes de calendarios revisados ​​para los años 1591–1593; y también en 2018 publicó un volumen de correcciones para el período 1582–1603.
• 1603–1625. La List and Index Society publicó calendarios e índices de los registros del reinado de Jacobo VI y I (1603–1625) en 14 volúmenes entre 1974 y 1989. Se trata de facsímiles (reproducidos a partir de microfilmes ) de instrumentos de consulta contemporáneos del siglo XVII . Si bien son valiosos, no cumplen con los estándares académicos modernos de exhaustividad ni precisión.

Las comisiones de liberación de la cárcel y de los tribunales se registraban en el reverso de los rollos; por lo general, estas entradas no se han incluido en las ediciones publicadas. ^{[ 5 ]}

• Lista de estatutos

• "Calendario de registros de patentes" . Bibliotecas de la Universidad de Iowa . 2003. Consultado el 19 de junio de 2015 .
• "Concesiones reales en cartas patentes y fueros desde 1199" . Guías de investigación. Archivos Nacionales . Consultado el 5 de julio de 2026 .
• Crump, JJ "El itinerario del rey Juan y el Rotuli Litterarum Patentium" . Proyecto Itinerario del Rey Juan . Consultado el 19 de junio de 2015 .Interfaz de línea de tiempo y mapa para el texto completo escaneado de los primeros rollos de patentes, los Rotuli Litterarum Patentium [1201–16] y el Itinerario del Rey Juan , editado por TD Hardy en 1835.