Prensa de la ruta

Path Press es una entidad sin ánimo de lucro que gestiona los asuntos legales y posee los derechos de autor de todos los escritos del Venerable Ñāṇavīra Thera, así como de algunos escritos de otros autores. Path Press Publications es una editorial independiente sin ánimo de lucro que publica libros del Venerable Ñāṇavīra Thera y los escritos de Samanera Bodhesako . Su oficina se encuentra en los Países Bajos.

Path Press es una sociedad cuyo objetivo es explicar y difundir la doctrina de Buda . Fue fundada en Sri Lanka en 1987 por Samanera Bodhesako . Originalmente concebida como un esfuerzo limitado para publicar Clearing the Path , se convirtió posteriormente en una entidad que posee los derechos de autor de los escritos de Ñāṇavīra Thera y está compuesta por un pequeño grupo de 4 bhikkhus y 5 laicos ( upāsakas ) que aspiran a hacer que las enseñanzas del difunto Ven. Ñāṇavīra Thera sean más accesibles para quienes estén interesados.

Path Press era un nombre de conveniencia, originalmente pensado para incluir a aquellos que, a lo largo de los años, habían contribuido con sus diversos talentos para hacer realidad la obra Clearing the Path . Path Press no estaba planeado como una editorial permanente . Sin embargo, ahora resulta que aún existe suficiente material valioso de los escritos del Venerable Ven. Ñāṇavīra Thera para publicar otros volúmenes de la obra actual; y hay algunos otros escritos, inéditos o actualmente agotados, que, al igual que Clearing the Path , son de alta calidad y merecen ser publicados o reimpresos. Por lo tanto, se estableció una editorial llamada «Path Press Publications».

Es probable que estos escritos no sean comercialmente viables, ni representan las opiniones de ninguna secta, escuela o universidad reconocida que pudiera patrocinar su publicación. Se ha sugerido que, dado que Path Press ya ha publicado un libro de este tipo, podría aprovechar esa experiencia para publicar aquellos escritos ocasionales de excepcional mérito que, sin embargo, no atraen la atención de las editoriales tradicionales.

"Despejando el camino" fue la obra más importante para Path Press.

En 1963, Ñāṇavīra Thera completó un libro titulado Notas sobre el Dhamma (1960-1963), que fue publicado de forma privada por el Honorable Lionel Samaratunga ese mismo año (250 ejemplares). Tras la publicación de dicho volumen, el autor lo modificó y amplió, dejando a su muerte un manuscrito mecanografiado ampliado , como lo indica la extensión del título con las fechas (1960-1965). Notas sobre el Dhamma ha sido descrito de diversas maneras: como «arrogante, mordaz y condescendiente» ^{[ 1 ]} , como «un sistema fantástico» y como «el libro más importante escrito en este siglo». El propio Ñāṇavīra Thera comentó sobre el libro: «Es vano esperar que obtenga la aprobación general... pero me permito la esperanza de que algunas personas... experimenten transformaciones personales en su forma de pensar como resultado de su lectura». ^{[ 2 ]}

Y la influencia de Notas sobre el Dhamma en los pensadores budistas continúa aumentando más de tres décadas después de su publicación. Este libro ha suscitado un gran interés y controversia. Las Notas "intentan proporcionar una base intelectual para la comprensión de los Suttas sin abandonar la saddhā (fe)"; ^{[ 3 ]} que "han sido escritas con el propósito de eliminar una gran cantidad de materia muerta que está asfixiando los Suttas"; ^{[ 4 ]} y que, sobre todo, "las Notas están diseñadas para ser una invitación al lector a venir y compartir el punto de vista del autor". Las Notas asumen que el único interés del lector en los Suttas Pali es la preocupación por su propio bienestar. Sin embargo, las Notas , con sus reconocidas dificultades intelectuales y conceptuales, no son la única manera de discutir la visión correcta u ofrecer orientación sobre la visión correcta.

Las cartas son una selección de 150 cartas escritas por Ñāṇavīra Thera desde su kuti en la Reserva Forestal de Bundala a lectores locales y extranjeros de las Notas que habían solicitado explicaciones y aclaraciones. Algunas son ensayos apenas disimulados, escritos en un lenguaje totalmente moderno. Las cartas recopiladas y publicadas en Despejando el Camino no son solo una especie de comentario sobre las Notas ; son, de forma independiente, una lúcida reflexión sobre cómo un individuo preocupado fundamentalmente por la autorrevelación afronta el dilema de encontrarse en una situación intolerable, donde la alternativa menos indeseable es el suicidio .

Con franqueza, serenidad y considerable ingenio, Ñāṇavīra Thera conversa con sus corresponsales (entre ellos su médico, un juez, un empresario provincial, un abogado, un diplomático británico y otro ciudadano británico) sobre las enfermedades que lo aquejan y lo que puede y no puede hacer al respecto, así como sobre su propia existencia . Su vida como monje budista en una remota morada en la selva no es incidental a la filosofía que expone: ambas son diferentes aspectos de una misma cosa, a saber, una visión que penetra en la condición humana tanto en su universalidad como en su particularidad, y reconoce que es esta condición la que cada uno de nosotros debe resolver por sí mismo. Al presentar esta visión, Ñāṇavīra Thera ofrece una exposición contemporánea de la Enseñanza del Buda . Al vivir esta visión, evoca una situación dramática en la que un individuo se enfrenta resueltamente a aquellas preguntas que toda persona lúcida debe afrontar tarde o temprano. Las cartas están escritas en un lenguaje , expresiones idiomáticas y citas de una pléyade de pensadores como Camus , Heidegger , Kierkegaard , Sartre y Kafka . Si bien resultan familiares para un lector occidental, pueden ser incomprensibles en parte para quien no tenga esos conocimientos.

La mayor parte del trabajo editorial relacionado con los escritos de Ñāṇavīra Thera fue realizado por Sāmanera Bodhesako (Robert Smith), quien murió en Katmandú en 1988. Durante los últimos años de su vida en Sri Lanka fundó Path Press que publicó Clearing the Path: Writings of Ñāṇavīra Thera (1960-1965) . También trabajó como editor para la Buddhist Publication Society en Kandy que publicó The Tragic, The Comic & The Personal: Selected Letters of Ñāṇavīra Thera (Wheel 339/341) ^{[ 5 ]} en 1987. El profesor Forrest Williams de la Universidad de Colorado también participó como coeditor de Clearing the Path . Actualmente está agotado. El Buddhist Cultural Centre decidió publicarlo en sus dos partes constituyentes, Notes on Dhamma y Letters .

• Lo trágico, lo cómico y lo personal , BPS, 1987, ISBN 978-955-24-0000-1
• Despejando el camino, Path Press, 1987 (agotado)
• Notas sobre el Dhamma , Path Press Publications, 2009, ISBN 9789460900013
• Cartas a la hermana Vajirā , Path Press Publications, 2010, ISBN 9789460900020
• Despejando el camino , Path Press Publications, 2011, ISBN 9789460900044
• Buscando el camino , Path Press Publications, 2011, ISBN 9789460900037
• Getting Off, A Portrait of an American Buddhist Monk , Path Press Publications, 2012, ISBN 9789460900051
• Saltamontes y madrigueras de conejo, Cartas de un viajero , Path Press Publications, 2013, ISBN 9789460900068
• El ermitaño de Bundala , Bhikkhu H. Ñāṇasuci, Path Press Publications, 2014, ISBN 9789460900082
• Significados , Bhikkhu Ninoslav Ñāṇamoli, Path Press Publications, 2014, ISBN 9789460900099
• Los sabios silenciosos de antaño, sutras del Suttanipāta (libro electrónico), Bhikkhu Ninoslav Ñāṇamoli, Path Press Publications, 2018, ISBN 9789460900198

• www.pathpress.org - Path Press
• www.pathpresspublications.com - Publicaciones de Path Press
• www.nanavira.org - Página de Ñāṇavīra Thera Dhamma