Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Patrick J. Bumatay

[[Harvard University]] ([[Juris Doctor|JD]])"}},"i":0}}]}"> Patrick Joseph Bumatay (nacido el 14 de febrero de 1978) [ 1 ] es un abogado y jurista estadounidense que se desempeñ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Patrick Joseph Bumatay (nacido el 14 de febrero de 1978) [ 1 ] es un abogado y jurista estadounidense que se desempeña como juez de circuito de los Estados Unidos en la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de los Estados Unidos . Fue nombrado en 2019 por el presidente Donald Trump . Antes de convertirse en juez federal, Bumatay fue fiscal federal en el Distrito Sur de California .

Primeros años y educación

Bumatay nació en 1978 en Secaucus, Nueva Jersey . [ 2 ] Se graduó de la Universidad de Yale en 2000 con una Licenciatura en Artes , cum laude . Entre 2000 y 2003, trabajó como miembro del personal de campañas políticas y como asistente legal en la Oficina Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos . Luego asistió a la Facultad de Derecho de Harvard , donde fue editor del Harvard Journal of Law and Public Policy , y se graduó en 2006 con un Doctorado en Jurisprudencia . [ 3 ]

Inicio de carrera

Mientras estudiaba derecho, Bumatay fue pasante de verano en Gibson, Dunn & Crutcher en 2005. [ 4 ] Después de graduarse de la facultad de derecho, Bumatay fue asistente legal del juez Timothy Tymkovich del Tribunal de Apelaciones del Décimo Circuito de los Estados Unidos de 2006 a 2007. Fue asistente especial en la Oficina de Política Legal del Departamento de Justicia de los Estados Unidos de 2007 a 2008 y en la Oficina del Fiscal General Adjunto de 2008 a 2009. Luego fue asistente legal de la jueza Sandra L. Townes del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Nueva York de 2009 a 2010.

De 2010 a 2012, Bumatay ejerció la abogacía de forma privada como asociado en el bufete Morvillo Abramowitz Grand Iason & Anello de la ciudad de Nueva York . Desde 2012 hasta su nombramiento judicial en 2018, Bumatay fue fiscal federal del Distrito Sur de California en la oficina de San Diego, donde fue miembro de la Sección de Grupos de Trabajo contra el Crimen Organizado y el Narcotráfico. [ 5 ]

Ha sido miembro de la Federalist Society desde 2003, de la Federal Bar Association (capítulo de San Diego) desde 2016, de la National Asian Pacific American Bar Association en 2015 y nuevamente desde 2018, de la National Filipino American Lawyers Association de 2017 a 2018, y de la Tom Homann LGBT Law Association desde 2017. [ 6 ]

Servicio judicial federal

Tribunal de apelaciones

El 10 de octubre de 2018, el presidente Donald Trump anunció su intención de nominar a Bumatay para el Noveno Circuito. [ 5 ] Ambas senadoras de California, Dianne Feinstein y Kamala Harris , anunciaron su oposición a su nominación, diciendo que no habían incluido el nombre de Bumatay entre los que habían recomendado para el Noveno Circuito. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] El 13 de noviembre de 2018, su nominación fue enviada al Senado. El presidente Trump nominó a Bumatay para el puesto vacante por el juez Alex Kozinski , quien se jubiló el 18 de diciembre de 2017. [ 10 ]

El 3 de enero de 2019, su nominación fue devuelta al Presidente de conformidad con la Regla XXXI, Párrafo 6 del Senado de los Estados Unidos .

El 20 de septiembre de 2019, el presidente Trump anunció su intención de volver a nominar a Bumatay. [ 11 ] [ 12 ] El 15 de octubre de 2019, su nominación fue enviada al Senado. Bumatay fue nominado para el puesto que dejaba vacante el juez Carlos Bea , quien previamente anunció su intención de asumir el estatus de juez sénior una vez confirmado su sucesor. [ 13 ] El 30 de octubre de 2019, se celebró una audiencia sobre la nominación de Bumatay ante el Comité Judicial del Senado . [ 14 ] El 21 de noviembre de 2019, su nominación fue aprobada por el comité con una votación de 12-10. [ 15 ] El 9 de diciembre de 2019, el Senado invocó el cierre del debate con una votación de 47-41. [ 16 ] El 10 de diciembre de 2019, su nominación fue confirmada con una votación de 53-40. [ 17 ] Recibió su comisión judicial el 12 de diciembre de 2019. [ 18 ] Bumatay es el primer filipino-estadounidense en servir como juez federal de apelaciones del Artículo III y el primer juez abiertamente gay en el Noveno Circuito. [ 19 ]

Casos notables

En febrero de 2020, Bumatay disintió de la denegación de una nueva audiencia en pleno en la que un panel de tres jueces dictaminó que la denegación de una cirugía de reasignación de sexo a un preso de Idaho violaba la Octava Enmienda . En su disidencia, Bumatay argumentó que "la decisión del panel eleva los estándares médicos innovadores y en constante evolución al umbral constitucional para la atención médica en prisión. Al hacerlo, el panel minimiza el estándar para establecer una violación de la Octava Enmienda". [ 20 ] La disidencia de Bumatay en este caso inspiró posteriormente una protesta silenciosa del grupo de estudiantes de derecho queer y trans durante una conferencia del Día de la Constitución en la Facultad de Derecho de Stanford en 2021. [ 21 ] [ 22 ]

En septiembre de 2020, Bumatay disintió de la denegación de una reconsideración en pleno en la que un panel de tres jueces confirmó la ley federal que prohíbe la posesión de armas de fuego a personas internadas en instituciones psiquiátricas. Bumatay argumentó que el panel ignoró la "historia y tradición" de la Segunda Enmienda y aplicó indebidamente un estándar de escrutinio intermedio como estándar de revisión. [ 23 ]

En octubre de 2020, Bumatay escribió en nombre del panel unánime cuando este determinó que una orden judicial para cumplir con los plazos de las normas de emisiones bajo la Ley de Aire Limpio no podía hacerse cumplir contra la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos después de que la propia EPA estableciera nuevos plazos . [ 24 ] [ 25 ]

Retirada de la candidatura al tribunal de distrito

El 30 de enero de 2019, el presidente Trump anunció su intención de nominar a Bumatay para un puesto en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de California . [ 26 ] El 6 de febrero de 2019, su nominación fue enviada al Senado. Fue nominado para el puesto que dejó vacante Marilyn L. Huff , quien asumió el estatus de jueza sénior el 30 de septiembre de 2016. [ 27 ] Su nominación fue retirada el 15 de octubre de 2019, cuando fue nominado nuevamente para un puesto en el Noveno Circuito. [ 13 ]

Vida personal

Bumatay es un filipino-estadounidense y abiertamente gay. [ 28 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Voruganti, Harsh (18 de noviembre de 2019). "Patrick Bumatay – Candidato al Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de los Estados Unidos" . The Vetting Room . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  2. ↑ "El Senado confirma a Patrick J. Bumatay para un puesto en el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito", Oficina de Información Pública, Tribunales de los Estados Unidos para el Noveno Circuito, 10 de diciembre de 2019
  3. ↑ Cuestionario FJC .
  4. ↑ "Cuestionario para candidatos judiciales: Patrick Joseph Bumatay" (PDF) . Comité Judicial del Senado de los Estados Unidos . Consultado el 26 de junio de 2026 .
  5. 1 2 "El presidente Donald J. Trump anuncia la decimoctava oleada de nominados judiciales, la decimoctava oleada de nominados fiscales de los Estados Unidos y la decimotercera oleada de nominados alguaciles de los Estados Unidos" . whitehouse.gov . 10 de octubre de 2018. Recuperado el 10 de octubre de 2018 a través de los Archivos Nacionales .Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  6. ↑ Comité Judicial del Senado de los Estados Unidos: Cuestionario para los candidatos a jueces: Patrick Bumatay
  7. ↑ de Vogue, Ariane (13 de octubre de 2018). "Las nominaciones de la Casa Blanca al Noveno Circuito desatan una tormenta" . CNN . Consultado el 31 de enero de 2019 .
  8. ↑ Cummings, William (17 de octubre de 2018). "Trump nomina por segunda vez a una persona abiertamente gay para ser juez federal" . USA TODAY . Consultado el 31 de enero de 2019 .
  9. ↑ Wire, Sarah D. (11 de octubre de 2018). "Los senadores de California intentarán bloquear a los candidatos judiciales de la Casa Blanca para el Noveno Circuito - Los Angeles Times" . Los Angeles Times . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  10. ↑ "Veintiséis nominaciones enviadas al Senado", Casa Blanca, 13 de noviembre de 2018
  11. ↑ "El presidente Donald J. Trump anuncia nominados a jueces y nominado a alguacil de los Estados Unidos" . whitehouse.gov . 20 de septiembre de 2019. Consultado el 20 de septiembre de 2019 a través de los Archivos Nacionales .Public DomainEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  12. ↑ "Trump vuelve a nombrar a su candidato para el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito" . Federal News Network . 20 de septiembre de 2019. Consultado el 21 de octubre de 2019 ."Trump nombra nuevamente a un candidato para el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito" . Federal News Network . 20 de septiembre de 2019. Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  13. 1 2 "Veinticinco nominaciones y tres retiros enviados al Senado" Casa Blanca, 15 de octubre de 2019
  14. ↑ Comité Judicial del Senado de los Estados Unidos: Nominaciones para el 30 de octubre de 2019
  15. ↑ Resultados de la reunión ejecutiva del Comité Judicial del Senado, 21 de noviembre de 2019
  16. ↑ "Sobre la moción de clausura (Moción para invocar la clausura: Patrick J. Bumatay será juez del Tribunal de Circuito de los Estados Unidos para el Noveno Circuito)" . www.senate.gov . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  17. ↑ "Sobre la nominación (Confirmación: Patrick J. Bumatay, de California, para ser juez del Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de los Estados Unidos)" . www.senate.gov . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  18. ↑ Patrick J. Bumatay en el Directorio Biográfico de Jueces Federales , una publicación del Centro Judicial Federal .
  19. ↑ Davis, Kristina (25 de febrero de 2019). "La nominación judicial de un fiscal de San Diego es degradada: de juez del Noveno Circuito a juez de distrito" . San Diego Union Tribune . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  20. ↑ "El Noveno Circuito rechaza la solicitud de reconsideración de Idaho en el caso Edmo; el gobernador Little promete apelar ante la Corte Suprema de EE. UU." . www.idahopress.com . 11 de febrero de 2020 . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  21. ↑ Facultad de Derecho de Stanford (23 de septiembre de 2021). "Día de la Constitución 2021: El valor de la disidencia" . Facultad de Derecho de Stanford . Consultado el 8 de diciembre de 2024 .
  22. ↑ Healy, Thomas (1 de marzo de 2023). "Los niños están bien" . Hofstra Law Review . 51 (2): 439– 458 – vía Scholarly Commons.
  23. ↑ "Mai v. Estados Unidos, 974 F.3d 1082 (9th Cir. 2020)" (PDF) .
  24. ↑ Nota, Caso reciente: El Noveno Circuito adopta la regla Per Se para la modificación de medidas cautelares basadas en leyes suprimidas , 134 Harv. L. Rev. 2606 (2021).
  25. ↑ California v. EPA , 978 F.3d 708 (9th Cir. 2020).
  26. ↑ "El presidente Donald J. Trump anuncia su intención de nombrar candidatos judiciales" . whitehouse.gov . 30 de enero de 2019. Consultado el 31 de enero de 2019 a través de los Archivos Nacionales .
  27. ↑ "Doce nominaciones enviadas al Senado", La Casa Blanca, 6 de febrero de 2019
  28. ↑ Sopelsa, Brooke (16 de octubre de 2018). "Trump nomina a un conservador abiertamente gay para un tribunal federal de apelaciones" . NBC News . Consultado el 12 de febrero de 2019 .